Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anni potenziali di vita persi
de
potentielle verlorene Lebensjahre
el
δυνητικά χαμένα έτη ζωής
,
δυνητικώς απολεσθέντα έτη ζωής
,
χαμένα έτη αναμενόμενης ζωής
,
χαμένα χρόνια επιβίωσης
en
PYLL
,
potential years of life lost
es
APVP
,
años potenciales de vida perdidos
fr
APVP
,
années potentielles de vie perdues
nl
potentieel aantal verloren levensjaren
pt
APVP
,
anos potenciais de vida perdidos
ro
APVP
,
an potențial de viață pierdut
Anni potenziali di vita persi
de
verlorene potentielle Lebensjahre
en
YPLL
,
Years of potential life lost
es
APVP
,
Años potenciales de vida perdidos
fr
Années potentielles de vie perdues
nl
Potentieel verloren levensjaren
pt
APVP
,
Anos potenciais de vida perdidos
avere compiuto i n anni
LAW
TRANSPORT
de
das n-te Altersjahr vollendet haben
fr
âgée de n ans révolus
Carta di cittadino europeo di più di 60 anni
EUROPEAN UNION
da
europæisk ældrekort for personer,der er fyldt 60 år
de
Europäischer Ausweis für Personen ab 60 Jahre
en
European over-sixties'card
es
tarjeta de ciudadano europeo mayor de 60 anos
fr
carte de citoyen européen de plus de 60 ans
nl
Europese 60-plusserskaart
Comitato per l'attuazione della decisione che stabilisce un quadro generale per il finanziamento delle attività comunitarie a sostegno della politica dei consumatori per gli anni 2004-2007
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
Výbor pro provádění rozhodnutí, kterým se zřizuje obecný rámec financování opatření Společenství na podporu spotřebitelské politiky v letech 2004 až 2007
da
Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om en Generel Ramme for Finansiering af Fællesskabets Aktioner til Støtte for Forbrugerpolitikken for Perioden 2004-2007
de
Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über einen allgemeinen Rahmen für die Finanzierung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik im Zeitraum 2004-2007
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με τη θέσπιση γενικού πλαισίου για τη χρηματοδότηση των κοινοτικών ενεργειών υπέρ της πολιτικής για τους καταναλωτές για τα έτη 2004-2007
en
Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
es
Comité de aplicación de la decisión por la que se establece un marco general para la financiación de acciones comuni...
computo di anni di contribuzione mancanti
Insurance
de
Anrechnung fehlender Beitragsjahre
fr
prise en compte d'années de cotisations manquantes
Convenzione sulle prestazioni fra la Confederazione Svizzera e la società anonima Ferrovie federali svizzere FFS per gli anni 1999-2002
LAW
FINANCE
de
Leistungsvereinbarung zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Aktiengesellschaft Schweizerische Bundesbahnen SBB für die Jahre 1999-2002
fr
Convention sur les prestations entre la Confédération suisse et la société anonyme des Chemins de fer fédéraux CFF,applicable aux années 1999 à 2002
Decreto del Consiglio federale che adatta quello concernente la riscossione di una imposta per la difesa nazionale all'art.8,cpv.3,delle disposizioni transitorie della costituzione federale(Riduzione dell'imposta per la difesa nazionale degli anni 1965 e seguenti)
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Anpassung des Wehrsteuerbeschlusses an Art.8 Abs.3 der Übergangsbestimmungen der Bundesverfassung(Ermässigung der für 1965 und folgende Jahre geschuldeten Wehrsteuer)
fr
Arrêté du Conseil fédéral qui adapte l'arrêté concernant la perception de l'impôt pour la défense nationale à l'art.8,3e al.,des dispositions transitoires de la Constitution fédérale.(Réduction de l'impôt pour la défense nationale dû pour les années 1965 et suivantes)
Decreto del Consiglio federale che fissa le aliquote delle sovvenzioni concesse dal Servizio dell'igiene pubblica durante gli anni 1955 al 1958
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Bemessung der Bundesbeiträge im Arbeitsgebiet des Gesundheitsamtes in den Jahren 1955 bis 1958
fr
Arrêté du Conseil fédéral fixant les taux des subides accordés de 1955 à 1958 dans le domaine de l'hygiène publique
Decreto del Consiglio federale che limita gli ammortamenti fiscalmente ammissibili per gli anni 1973 e 1974
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Einschränkung der steuerwirksamen Abschreibungen in den Jahren 1973 und 1974
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant la limitation des amortissements fiscaux durant les années 1973 et 1974