Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acesso desagregado ao lacete local
Information technology and data processing
bg
необвързан достъп до абонатната линия
,
последна миля
cs
zpřístupnění účastnického vedení
da
afskaffelse af bundtning på abonnentlinjer
,
ubundtet adgang til abonnentledninger
,
ubundtet adgang til accesnettet
de
Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse
,
Entbündelung des Teilnehmeranschlussleitungszugangs
,
entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss
el
αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
,
αποδεσμοποίηση του τοπικού βρόχου
,
αποδεσμοποιημένη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
en
LLU
,
local loop unbundling
,
unbundled access to the local loop
,
unbundling of local loop
es
DBL
,
desagregación del bucle local
et
kliendiliinide eraldamine
fi
tilaajayhteyksien eriytetty tarjonta
,
tilaajayhteyksien eriyttäminen
fr
dégroupage de l'accès à la boucle locale
,
dégroupage de la boucle locale
,
dégroupage des boucles locales
ga
díchuachadh na lúibe logánta
hu
a hozzáférési hálózat függetlenítése
,
helyi hurok átengedése
it
accesso disaggregato all'anello locale
,
accesso disaggregato alla rete lo...
acesso direto ao sistema t-1
Information technology and data processing
de
direkter T-1-Träger Zugriff
el
άμεση πρόσβαση σε στάθμη φερουσών Τ-1
en
direct T-1 carrier access
es
acceso directo a enlaces de portadoras T-1
fi
suora pääsy yleisiin T-1-kaukojohtoihin
fr
accès direct au système multiplex numérique T-1
it
accesso diretto a giunzioni T-1 di rete
nl
onmiddellijke T1-draaggolftoegang
sv
direktaccess till T1-förbindelse
,
direktåtkomst till T1-förbindelse
acesso fácil ao equipamento e à cablagem
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
let adgang til udstyr og kabling
de
leichter Zugang zu den Ausrüstungen und zu den Kabeln
el
εύκολη προσπέλαση στον εξοπλισμό και στην καλωδίωση
en
easy access to equipment and cabling
es
fácil acceso a equipos y cableado
fi
helppo pääsy laitteistoon ja kaapelointiin
fr
accès aisé aux équipements et au câblage
nl
vereenvoudigde toegankelijkheid tot apparatuur en bekabeling
sv
lätt åtkomlighet av utrustning och kablar
acesso limitado ao material da Eurovisão
Communications
da
begrænset adgang til Eurovision-materiale
de
beschränkter Zugang zu Eurovisionsmaterial
el
περιορισμένη πρόσβαση στο υλικό της Eurovision
en
limited access to Eurovision material
es
acceso limitado al material de Eurovisión
fr
accès secondaire aux émissions de l'Eurovision
it
accesso limitato al materiale Eurovisione
nl
beperkte toegang tot audiovisueel materiaal en beeldmateriaal
acesso preferencial ao mercado comunitário
FINANCE
de
präferenzieller Zugang zum Gemeinschaftsmarkt | präferentieller Zugang zum Gemeinschaftsmarkt
en
preferential access to the Community market
fr
accès préférentiel au marché de la Communauté
acesso preferencial ao suporte lógico de programação
Communications
Information technology and data processing
da
særlig let adgang til program-software
de
bevorzugter Zugang zur Programmsoftware
el
προνομιακή πρόσβαση σε λογισμικό προγραμμάτων
en
preferential access to programme software
es
acceso preferente al software de programas
fr
accès privilégié au progiciel
it
accesso preferenziale al software dei programmi
nl
bevoorrechte toegang tot programmesoftware
acesso remoto ao estado dos alarmes de um PBX
Information technology and data processing
da
adgang udfra ved alarm i systemet
de
Fernsystemalarm
el
πρόσβαση συναγερμού απομακρυσμένου συστήματος
en
remote system alarm access
es
acceso remoto a las alarmas del sistema
fi
pääsy etävaihteen hälytyksiin
fr
accès aux conditions d'alarme d'un système éloigné
,
accès à l'état des alarmes d'un PBX distant
it
accesso a distanza ad allarme di sistema
nl
toegang tot het afstandsalarmsysteem
sv
fjärrtillträde till larmsystems status
acidente com ausência ao trabalho
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykke med fravær til følge
en
accident at work with work absence
es
accidente de trabajo con ausencia
,
accidente de trabajo con baja
fi
poissaolotapaturma
fr
AT avec arrêt
,
accident avec interruption de travail
,
accident ayant entraîné une absence du travail
,
accident du travail avec arrêt
it
infortunio con assenza dal lavoro
,
infortunio con un'interruzione del lavoro
nl
arbeidsongeval met afwezigheid
sv
arbetsolyckor med sjukfrånvaro
acidente sem ausência ao trabalho
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykke uden fravær til følge
en
accident at work without work absence
es
accidente de trabajo sin ausencia
,
accidente de trabajo sin baja
fi
josta ei seuraa työstä poissaoloa
,
työtapaturma
fr
accident du travail sans arrêt
,
accident n'ayant pas entraîné une absence du travail
,
accident sans interruption de travail
it
infortunio senza assenza dal lavoro
nl
arbeidsongeval zonder afwezigheid
sv
arbetsolyckor utan sjukfrånvaro
ácido de cozimento ao bissulfito
da
sulfitkogelud
de
Sulfitkochsäure
el
όξινο διάλυμα πολτοποίησης
en
sulfite cooking acid
,
sulphite cooking acid
es
lejía bisulfítica
,
lejía sulfito ácido
,
licor de cocción al sulfito
,
ácido de cocción al sulfito
fi
keittohappo
fr
acide de cuisson au bisulfite
,
lessive bisulfitique
it
liscivia di cottura al solfito
nl
sulfietkookvloeistof
pt
lixívia ácida ao bissulfito
,
lixívia ácida ao sulfito
,