Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maksimaltimetrafik for et år
TRANSPORT
de
größte stündliche Verkehrsmenge eines Jahres
en
maximum annual hourly volume
fr
débit horaire maximal annuel
it
volume orario massimo annuo di traffico
nl
maximum jaarlijks uurvolume
,
maximum jaarlijkse uurintensiteit
medlemmerne (af bestyrelsen) udnævnes for et tidsrum af fem år
EUROPEAN UNION
de
die ordentlichen Mitglieder(des Verwaltungsrats)werden fuer fuenf Jahre bestellt
el
τα τακτικά μέλη διορίζονται για περίοδο πέντε ετών
en
the directors shall be appointed for five years
fr
les administrateurs sont nommés pour une période de cinq ans
it
gli amministratori sono nominati per un periodo di cinque anni
nl
de bewindvoerders worden voor de tijd van vijf jaar benoemd
pt
os administradores são nomeados por um período de cinco anos
medlemsstaternes samlede BNP(mp)over fem år
FINANCE
de
kumuliertes BIPmp der Mitgliedstaaten über fünf Jahren
el
άθροισμα του ΑΕΠ τ.α.των κρατών μελών για πέντε έτη
en
sum of GDPmp of the Member States over five years
es
suma de los PIB pm de los Estados miembros correspondientes a cinco años
fi
jäsenvaltioiden viiden vuoden yhteenlaskettu BKTmh
fr
somme des PIB pm des Etats membres sur cinq ans
it
somma del PIL pm degli Stati membri per un periodo di cinque anni
nl
som van de BBPmp's van de lidstaten over vijf jaar
pt
soma dos PIB pm dos Estados-membros durante cinco anos
sv
medlemsstaternas totala BNPmp under fem år
megawatt-år af elektrisk energi
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
de
Megawatt-Jahr an elektrischer Energie
el
μεγαβάττ-έτος ηλεκτρικής ενέργειας
en
megawatt-year of electrical energy
es
megavatio-año de energía eléctrica
fr
mégawatt-an d'énergie électrique
it
megawatt-anno di energia elettrica
nl
megawatt-jaar van electrische energie
normalt år
de
Normaljahr
el
κανονικόν έτος
en
normal year
es
año normal
fi
normaalivuosi
fr
année normale
it
anno normale
nl
normaal jaar
pt
ano normal
sv
normalår
opdeling pr. år
EUROPEAN UNION
Regions and regional policy
da
årlig fordeling
de
jährliche Aufschlüsselung
el
ετήσια κατανομή
en
annual breakdown
es
desglose anual
fr
ventilation annuelle
it
ripartizione annua
lt
metinis paskirstymas
nl
verdeling op jaarbasis
pt
repartição anual
overføre ferie til det følgende år
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
den Urlaubsanspruch auf das naechste Jahr uebertragen
fi
siirtää loma seuraavalle vuodelle
fr
reporter le congé sur l'année suivante
sv
spara semester
overførsel fra tidligere år
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
de
Ergebnisvortrag
en
profit or loss brought forward
es
resultados de ejercicios anteriores pendientes de aplicación
,
resultados diferidos
fi
edellisten tilikausien tulos
fr
résultats reportés
hu
felhalmozott eredmény
it
utili (perdite) portati a nuovo
nl
overgedragen resultaten
pl
zysk (strata) z lat ubiegłych
pt
resultados transitados
overførsel fra tidligere år
FINANCE
de
Ergebnisvortrag
el
μεταφερθέντα αποτελέσματα
en
surplus brought forward
es
resultado de ejercicios anteriores
fi
siirtynyt ylijäämä
fr
résultat reporté
it
utile portato a nuovo
nl
overgedragen resultaat
pt
resultado transitado
sv
balanserat resultat