Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
den stigning, der finder sted hvert andet år i en lønklasse
de
der zweijährige Steigerungsbetrag
el
το ποσό της ανά διετία μισθολογικής αύξησης
en
the amount of the two-yearly increment
fr
le montant de l'augmentation biennale d'échelon
it
l'importo dell'aumento biennale di scatto
nl
het bedrag van de tweejaarlijkse salarisverhoging
deonaigh ar mhaithe le leas an phobail
en
to grant in the public interest
fr
concéder pour raisons d'intérêt public
ga
tabhair ar mhaithe le leas an phobail
depressão de ar quente
da
trug
de
Warmlufttrog
el
σφήνα ύφεσης
en
trowal
es
depresión de aire caliente
fi
lämmin sola
fr
dépression d'air chaud
it
saccatura
depressão do ar de admissão
INDUSTRY
da
undertryk ved indsugningen
de
Unterdruck der angesaugten Luft
el
υποπίεση αέρα εισαγωγής
en
under-pressure of the intake air
es
depresión del aire de admisión
fi
imuilman alipaine
fr
dépression de l'air d'admission
hr
podtlak usisnog zraka
it
depressione dell'aria di aspirazione
ro
depresiune de admisie
sv
undertryck i inloppsluften
deras mandattid är fyra år;mandatet kan förnyas
EUROPEAN UNION
LAW
da
deres tjenesteperiode varer fire år; genudnævnelse kan finde sted
de
ihre Amtszeit betraegt vier Jahre;Wiederernennung ist zulaessig
el
η θητεία τους διαρκεί τέσσερα έτη και δύναται να ανανεωθεί
en
their term of office shall be four years;it shall be renewable
es
su mandato tendrá una duración de cuatro años y será renovable
fr
leur mandat a une durée de quatre ans;il est renouvelable
it
il loro mandato ha una durata di quattro anni ed è rinnovabile
nl
hun mandaat duurt vier jaar;zij zijn herbenoembaar
pt
o mandato tem a duração de quatro anos e é renovável
Der Europæiske År for Sikkerhed,Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Europäisches Jahr für Sicherheit,Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
en
European Year of Safety,Hygiene and Health Protection at Work
es
año europeo de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo
fr
Année europeénne pour la sécurité,l'hygiène et la santé sur le lieu de travail
it
Anno europeo della sicurezza,dell'igiene e della salute sul luogo di lavoro
nl
Europees Jaar voor arbeidsomstandigheden
,
Europees Jaar voor veiligheid,gezondheid en welzijn in verband met de arbeid
pt
Ano Europeu da Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
derivação de ar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
luftafbøjning
de
Luftstromabzweigung
el
εκτροπή του αέρα
en
air deflection
,
airstream deflection
es
derivación de aire
fr
dérivation d'air
it
derivazione d'aria
nl
luchtstroomomleiding
desarenador retangular com injeção de ar
ENVIRONMENT
da
luftet rektangulært sandfang
de
belüfteter rechteckiger Sandabscheider
el
αεριζόμενη ορθογωνική συσκευή απομάκρυνσης άμμου
en
rectangular aerated grit channel
es
desarenador rectangular aireado
fi
suorakulmainen ilmastettu hiekanerotin
fr
dessableur rectangulaire aéré
ga
greanchainéal dronuilleogach aeraithe
nl
beluchte rechthoekige zandvanger
sv
luftat rektangulärt sandfång
descolamento dos filetes de ar na extremidade da asa
de
Männchen
,
plötzlicher Sackflug
el
Κατακόρυφη απώλεια στήριξης
en
whip stall
,
whipstall
fi
pystysakkaus
fr
bascule
it
scampanata
nl
steil overtrekken
pt
estol brusco com resvalamento da cauda
,
perda de altura seguida de uma picada
descolmatação com jato de ar
ENVIRONMENT
da
rensning med trykluft
de
pneumatische Reinigung durch Pressluft
el
απόφραξη με πεπιεσμένο αέρα
en
pneumatic cleaning
,
pulse jet cleaning
es
descolmatado neumático
fi
pneumaattinen tukkeuman poisto
fr
décolmatage pneumatique
ga
glanadh neomatach
nl
pneumatische ontstoffing
pt
descolmatação pneumática
sv
pneumatisk rensning
Dostopnost