Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
doseamento do álcool no ar expirado
da
bestemmelse af alkohol i udåndingsluft
de
Atemalkoholbestimmung
el
προσδιορισμός της αλκοόλης στην αναπνοή
en
determination of alcohol in breath
es
determinación de alcohol en el aire expirado
fr
dosage de l'alcool dans l'air expiré
it
dosaggio alcolico nell'aria espirata
nl
bepaling van het alcoholgehalte in de uitgeademde lucht
dose de ar
Technology and technical regulations
da
dosis i luft
de
Luftdosis
el
δόσις στον αέρα
en
air dose
,
free-air dose
,
in-air dose
es
dosis en el aire
fr
dose dans l'air
it
dose in aria
,
dose misurata in aria
nl
dosis vrij in lucht
pt
dose atmosférica
,
dose no ar
dríodar ar fuaidreamh
Building and public works
bg
мътност
de
Schweb
,
Schwebstoffe
,
Sinkstoffe
en
suspended sediment,suspended load
,
turbidity
es
material en suspensión
fr
limon
,
matériaux en suspension
,
sédiments fins
,
troubles
hr
mutnoća
it
limo
,
materiali in sospensione torbida
,
sedimenti fini
ro
turbiditate
drochúsáideoir gnéasach ar túisce leis leanaí
Criminal law
cs
preferenční pachatel pohlavního zneužívání dětí
da
person med pædofile tilbøjeligheder
de
Kinderschänder mit Präferenzen
,
Person mit bestimmten Vorlieben
el
προτιμησιακός παιδεραστής
,
προτιμησιακός παιδεραστής
en
preferential child sex abuser
es
abusar preferentemente
fi
ensisijaisesti lapsia hyväksikäyttävä henkilö
,
ensisijaisesti nuoria hyväksikäyttävä henkilö
fr
abuseur préférentiel
,
abuseur préférentiel
it
abuso preferenziale
,
persona che commette abusi preferenziali su minori
nl
persoon met pedofiele voorkeur
pt
abusador preferencial
,
abusador preferencial de crianças
sv
person som utnyttjar barn sexuellt av preferens
Drošības padomes komiteja, kura izveidota saskaņā ar Rezolūciju 1373 (2001) par terorisma apkarošanu
United Nations
bg
Комитет за борба с тероризма
cs
Protiteroristický výbor
,
výbor Rady bezpečnosti zřízený podle rezoluce 1373 (2001) o boji proti terorismu
da
1373-komitéen
,
Antiterrorismekomitéen
,
CTC
,
FN's Sikkerhedsråds Antiterrorkomité
,
FN's Sikkerhedsråds Komité for Bekæmpelse af Terrorisme
,
Komitéen for Bekæmpelse af Terrorisme
,
Sikkerhedsrådets komité nedsat ved resolution 1373 (2001) om bekæmpelse af terrorisme
de
Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1373 (2001) betreffend die Bekämpfung des Terrorismus
,
Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus
el
Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας που δημιουργήθηκε δυνάμει της απόφασης 1373 (2001) για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας
,
Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας
,
επιτροπή της απόφασης 1373
en
1373 Committee
,
CTC
,
Counter-Terrorism Committee
,
Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
es
CCT
,
Comité contra el Terrorismo
,
Comité del Consejo ...
druka ar adatprinteri
Information and information processing
el
ακιδοτυπία
en
needle print
fi
matriisiprinttaus
fr
impression à aiguilles
mt
stampar bil-labra
sv
matrisskrift
duine a bhfuil taithí aige ar aistriúcháin a athléamh
cs
zkušený revizor překladů
da
ansat med erfaring, beskæftiget med revision af oversættelser
en
experienced reviser of translations
es
agente con experiencia encargado de la supervisión de traducciones
fi
kokenut toimihenkilö, jonka tehtävänä on käännösten tarkastaminen
fr
agent expérimenté chargé de révision de traduction
ga
athcheartaitheoir cleachta aistriúchán
,
it
agente esperto incaricato della revisione di traduzioni
lt
patyręs vertimų redaktorius
lv
pieredzējis tulkojumu redaktors
nl
ervaren functionaris, belast met de revisie van vertaalwerk
pl
doświadczony weryfikator tłumaczeń
sk
skúsený revízor prekladov
sl
izkušen redaktor prevodov
sv
erfaren granskare av översättningar
duine a d’fhulaing treascairtí ar chearta an duine
Rights and freedoms
bg
жертва на нарушения на правата на човека
cs
oběť porušování lidských práv
da
offer for krænkelser af menneskerettighederne
de
Opfer von Menschenrechtsverletzungen
el
θύμα παραβιάσεων των δικαιωμάτων του ανθρώπου
en
victim of human rights abuses
es
víctima de violaciones de los derechos humanos
et
inimõiguste rikkumise ohver
fi
ihmisoikeusloukkausten uhri
fr
victime de violations des droits de l'homme
hu
emberi jogok megsértésének áldozata
it
vittima di violazioni dei diritti dell'uomo
lt
žmogaus teisių pažeidimų auka
lv
cilvēktiesību pārkāpumu upuris
mt
vittma ta' abbużi tad-drittijiet tal-bniedem
nl
slachtoffer van schendingen van de mensenrechten
pl
ofiara naruszeń praw człowieka
pt
vítima de violação dos direitos do Homem
ro
victimă a încălcărilor drepturilor omului
sk
obeť porušovania ľudských práv
sl
žrtev kršitev človekovih pravic
sv
offer för kränkningar av de mänskliga rättigheterna
Dostopnost