Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an coiste ar iarradh tuairim air
bg
подпомагаща комисия
cs
výbor, od něhož se žádá stanovisko
da
rådgivende udvalg
de
mitberatender Ausschuss
el
γνωμοδοτική επιτροπή
en
committee asked for an opinion
es
comisión competente para emitir opinión
et
nõuandev komisjon
fi
lausunnon antava valiokunta
,
valiokunta, jolta on pyydetty lausunto
fr
commission saisie pour avis
hu
véleménynyilvánításra felkért bizottság
it
commissione competente per parere
lt
nuomonę teikiantis komitetas
lv
komiteja, kurai lūdz sniegt atzinumu
mt
kumitat li jintalab jagħti opinjoni
nl
medeadviserende commissie
pl
komisja opiniodawcza
pt
comissão encarregada de emitir parecer
ro
comisie sesizată pentru aviz
sk
výbor požiadaný o stanovisko
sl
odbor, zaprošen za mnenje
sv
rådgivande utskott
an Coiste chun na Treoracha maidir le Bacainní Teicniúla ar Thrádáil Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha a Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil
Chemistry
cs
Výbor pro přizpůsobení technickému pokroku směrnic pro odstranění technických překážek obchodu na úseku nebezpečných látek a přípravků
da
Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Farlige Stoffer og Præparater
,
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Samhandelen med Farlige Stoffer og Præparater
,
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Farlige Stoffer og Præparater
,
Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Fjernelse af Tekniske Handelshindringer på Området Farlige Stoffer og Præparater
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei gefährlichen Stoffen und Zubereitungen an den technischen Fortschritt
,
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - gefährliche Stoffe und Zubereitungen
,
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Berei...
an Coiste Comhairleach um Beartas Comhphobail maidir le Foraoiseacht agus Tionscail bunaithe ar Fhoraoiseacht
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Fællesskabets Politik med hensyn til Træ- og Papirindustrien
de
Beratender Ausschuss für die Holzwirtschaftspolitik der Gemeinschaft
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την κοινοτική πολιτική στον τομέα της ξυλείας
en
Advisory Committee on Community policy regarding forestry and forestry-based industries
es
Comité consultivo de la política comunitaria en el sector de la madera
fi
yhteisön puutalouspolitiikkaa käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif de la politique communautaire de la filière bois
it
Comitato consultivo della politica comunitaria nel sistema legno
nl
Raadgevend Comité voor het communautair beleid inzake de houtsector
pt
Comité Consultivo da Política Comunitária para o Setor das Madeiras
sv
rådgivande kommittén för gemenskapspolitik i fråga om skogsbruk och skogsbruksbaserade industrier
an Coiste Teagmhála um chosc ar úsáid an chórais airgeadais chun críche sciúradh airgid
EUROPEAN UNION
LAW
FINANCE
da
Kontaktudvalget for Forebyggende Foranstaltninger mod Anvendelse af det Finansielle System til Hvidvaskning af Penge
de
Kontaktausschuss für die Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche
el
Επιτροπή επαφών για την πρόληψη της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
en
Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
es
Comité de contacto sobre prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales
fi
rahoitusjärjestelmän rahanpesutarkoituksiin käyttämisen estämistä käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact en matière de prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux
it
Comitato di contatto in materia di prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività illecite
lv
Kontaktkomiteja, lai novērstu finanšu sistēmas izmantošanu ...
an Coiste um Chosc ar Sciúradh Airgid agus ar Mhaoiniú Sceimhlitheoirí
Politics and public safety
EUROPEAN UNION
LAW
FINANCE
cs
Výbor pro předcházení praní peněz a financování terorismu
da
Udvalget til Forebyggelse af Hvidvaskning af Penge og Finansiering af Terrorisme
de
Ausschuss zur Verhinderung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
el
Επιτροπή για την πρόληψη της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας
en
CPMLTF
,
Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing
es
Comité sobre prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
et
rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise komitee
fi
rahanpesun ja terrorismin rahoituksen vastainen komitea
fr
Comité sur la prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme
hu
a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzésével foglalkozó bizottság
it
Comitato in materia di prevenzione del riciclaggio dei proventi di attività criminose e del finanziamento del terrorismo
lt
Pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijo...
an Coiste um Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht ar Ghéarchéimeanna
EUROPEAN UNION
bg
Civcom
,
Комитет за гражданските аспекти на управлението на кризи
cs
CivCom
,
Výbor pro civilní aspekty řešení krizí
da
Civcom
,
Udvalget for de Civile Aspekter af Krisestyring
de
Ausschuss für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung
,
CIVCOM
el
CivCom
,
Επιτροπή πολιτικής διαχείρισης κρίσεων
en
Civcom
,
Committee for Civilian Aspects of Crisis Management
es
COMCIV
,
Comité para los aspectos civiles de la gestión de crisis
et
CIVCOM
,
kriisiohje tsiviilaspektide komitee
fi
Sivkom
,
siviilikriisinhallintakomitea
fr
Civcom
,
Comité chargé des aspects civils de la gestion des crises
ga
CIVCOM
,
hr
CivCom
,
Odbor za civilne aspekte upravljanja kriznim situacijama
hu
CivCom
,
Polgári Válságkezelő Bizottság
it
CIVCOM
,
Comitato per gli aspetti civili della gestione delle crisi
lt
CIVCOM
,
Krizių valdymo civilinių aspektų komitetas
lv
CIVCOM
,
Krīžu pārvarēšanas civilo aspektu komiteja
mt
CIVCOM
,
Kumitat għall-Aspetti Ċivili tal-Maniġġar ta' Kriżijiet
nl
Civcom
,
Comité voor de civiele aspecten van crisisbeheersing
pl
Civcom
,...
an Coiste um Shábháilteacht ar Muir agus um Thruailliú ó Longa a chosc
EUROPEAN UNION
bg
Комитет по морската безопасност и предотвратяването на замърсяването от кораби
da
USS
,
Udvalget for Sikkerhed til Søs og Forebyggelse af Forurening fra Skibe
de
Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr und die Vermeidung von Umweltverschmutzung durch Schiffe
,
COSS
el
COSS
,
Επιτροπή ασφάλειας στη ναυτιλία και πρόληψης της ρύπανσης από τα πλοία
en
COSS
,
Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships
es
COSS
,
Comité de seguridad marítima y prevención de la contaminación por los buques
fi
COSS-komitea
,
meriturvallisuutta ja alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemistä käsittelevä komitea
fr
COSS
,
Comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires
ga
COSS
,
hu
COSS
,
a tengeri közlekedés biztonságával és a hajókról történő szennyezés megelőzésével foglalkozó bizottság
it
COSS
,
Comitato per la sicurezza marittima e la prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi
mt
COSS
,
Kumitat dwar l-Ibħra Protetti u l-Prevenzjoni ta' Tniġġis minn Bastim...
An Comhaontas Daonlathach ar Chlé
POLITICS
Political Parties
cs
SLD
,
Svaz demokratické levice
da
Den Demokratiske Venstrealliance
,
SLD
de
Allianz der Demokratischen Linken
,
Bündnis der demokratischen Linken
,
SLD
en
Democratic Left Alliance
,
SLD
es
AID
,
Alianza de la Izquierda Democrática
fr
Alliance de la gauche démocratique
,
SLD
it
Alleanza della sinistra democratica
,
SLD
nl
Alliantie van Democratisch Links
,
SLD
pl
SLD
,
Sojusz Lewicy Demokratycznej
pt
Aliança da Esquerda Democrática
,
SLD
sv
Demokratiska vänsteralliansen
,
SLD
an Comhaontas Domhanda i gcoinne Drochúsáid Ghnéasach Leanaí ar líne
LAW
el
Παγκόσμια συμμαχία κατά της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών στο Διαδίκτυο
en
Global Alliance against Child Sexual Abuse Online
et
internetis toimuva laste seksuaalse kuritarvitamise vastu võitlemise ülemaailmne liit
fr
Alliance mondiale contre la pédopornographie sur Internet
,
Alliance mondiale contre les abus sexuels commis contre des enfants via Internet
it
Alleanza mondiale contro l'abuso sessuale di minori online
lt
Pasaulinė kovos su seksualine prievarta prieš vaikus internete sąjunga
mt
Alleanza Globali kontra l-Abbuż Sesswali tat-Tfal Onlajn
pl
światowy sojusz przeciwko niegodziwemu traktowaniu dzieci w internecie w celach seksualnych
an Comhaontú ar Bhearta Stát an Chalafoirt chun Iascaireacht Neamhdhleathach, Neamhthuairiscthe agus Neamhrialáilte a Chosc, a Dhíspreagadh agus a Dhíothú
Fisheries
bg
Споразумение за мерките на пристанищната държава с цел предотвратяване, възпиране и премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов
cs
Dohoda o opatřeních přístavních států k předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu
de
Übereinkommen über Hafenstaatmaßnahmen zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei
en
Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing
fr
Accord relatif aux mesures du ressort de l’État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
nl
Overeenkomst inzake havenstaatmaatregelen om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen
pl
Umowa o środkach stosowanych przez państwo portu w celu zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz ich powstrzymywania i eliminowania
pt
A...