Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Conradh ar na Prionsabail lena rialaítear Gníomhaíochtaí Stát i dTaiscéalaíocht agus in Úsáid an Chianspáis, lena n-áirítear an Ghealach agus Reanna Neimhe eile
bg
Договор за космическото пространство
,
Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела
cs
Smlouva o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles
da
traktat om det ydre rum
,
traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemer
de
Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschliesslich des Mondes und anderer Himmelskörper
el
Συνθήκη "επί των αρχών των διεπουσών την δραστηριότητα των κρατών κατά την εξερεύνησιν και χρησιμοποίησιν του διαστήματος, συμπεριλαμβανομένης της Σελήνης και άλλων ουρανίων σωμάτων"
en
Outer Space Treaty
,
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
es
Tratado sobre el Es...
an Conradh Ginearálta ar Lánpháirtíocht Eacnamaíoch Mheiriceá Láir
da
den almindelige traktat om økonomisk integration i Mellemamerika
de
Generalvertrag über die zentralamerikanische Wirtschaftsintegration
el
Γενική Συνθήκη οικονομικής ολοκλήρωσης της Κεντρικής Αμερικής
en
General Treaty on Central American Economic Integration
es
Tratado general de integración económica centroamericana
fr
Traité général d'intégration économique centraméricaine
it
Trattato generale di integrazione economica centramericana
nl
Algemeen Verdrag inzake Centraal-Amerikaanse economische integratie
pt
Tratado Geral de Integração Económica Centro-Americana
an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha agus Airm Eile Ollscriosta a Shuí ar Leaba na Farraige, ar Ghrinneall an Aigéin agus ar a bhfo-ithir
International balance
cs
Smlouva o zákazu umisťování jaderných zbraní a jiných zbraní hromadného ničení na dně moří a oceánů a v jeho podzemí
da
traktat om forbud mod anbringelse af kernevåben og andre masseødelæggelsesvåben på havbunden og i dens undergrund
de
Vertrag über das Verbot der Anbringung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund
el
Συνθήκη για την απαγόρευση τοποθέτησης πυρηνικών όπλων και άλλων όπλων μαζικής καταστροφής στο βυθό των θαλασσών και ωκεανών και στο υπέδαφος αυτών
en
Seabed Treaty
,
Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
es
Tratado sobre los Fondos Marinos
,
Tratado sobre prohibición de emplazar armas nucleares y otras armas de destrucción en masa en los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo
fi
sopimus ydinaseiden sekä muiden joukkotuhoaseiden merenpohjaan ja sen sisustaan asettamisen kieltämiseksi
f...
an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha i Meiriceá Laidineach agus sa Chairib
da
Tlatelolcotraktaten
,
traktat om forbud mod kernevåben i Latinamerika og Caribien
de
Vertrag von Tlatelolco
,
Vertrag über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und in der Karibik
el
Συνθήκη περί απαγορεύσεως των πυρηνικών όπλων στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική
,
Συνθήκη του Τλατέλολκο
en
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean
,
Treaty of Tlatelolco
es
Tratado de Tlatelolco
,
Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe
fr
Traité de Tlatelolco
,
Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes
ga
Conradh Tlatelolco
,
it
Trattato sull'interdizione delle armi nucleari in America latina e nei Caraibi
,
trattato di Tlatelolco
mt
Trattat għall-Projbizzjoni ta’ Armi Nukleari fl-Amerika Latina u l-Karibew
,
Trattat ta' Tlatelolco
nl
Verdrag tot verbod van kernwapens in Latijns-Amerika en het Caraïbisch gebied
,
Verdrag van Tlatelolco
pl
Traktat o zakazie broni jądrowej w Ameryce Łaciński...
an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta
da
Europæisk system til formidling af udbud og efterspørgsel på arbejdsmarkedet
de
Europäisches System für die Übermittlung von Stellenangeboten und Arbeitsgesuchen im internationalen Ausgleich
en
European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment
,
SEDOC
es
Sistema Europeo de Difusión de Ofertas y Demandas de Empleo Registradas en Compensación Internacional
fr
SEDOC
,
Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale
it
Sistema europeo di diffusione delle offerte e domande di lavoro registrate in compensazione internazionale
nl
Europees systeem voor de mededeling van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde aanbiedingen van en aanvragen om werk
pt
Sistema Europeu de Troca de Informações sobre as Ofertas e os Pedidos de Emprego
an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta
Social affairs
da
SEDOC
,
europæisk system for udveksling af informationer vedrørende jobtilbud og jobsøgere
de
Europäisches System für die Übermittlung von Stellen- und Bewerbeangeboten im internationalen Ausgleich
,
Europäisches System für die Übermittlung von Stellen- und Bewerberangeboten im internationalen Ausgleich
,
SEDOC
el
SEDOC
,
Ευρωπαϊκό σύστημα διεθνούς πληροφόρησης για την προσφορά και τη ζήτηση εργασίας
en
European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment
,
SEDOC
es
SEDOC
,
Sistema europeo de difusión de ofertas y demandas de empleo registradas en compensación internacional
fi
SEDOC
fr
SEDOC
,
Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale
ga
SEDOC
,
it
SEDOC
,
Sistema europeo di diffusione delle offerte e domande di lavoro registrate in compensazione internazionale
nl
Europees systeem voor de mededeling van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde aanbiedingen van en aanvragen o...
an Córas Eorpach um Bailiú Faisnéis Eacnamaíoch ar an gComhshaol
ENVIRONMENT
en
European System for the Collection of Economic Information on the Environment
fi
SERIEE
,
ympäristöön liittyvän taloudellisen tiedon eurooppalainen keruujärjestelmä
fr
SERIEE
,
système européen de rassemblement de l'information économique sur l'environnement
an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha
bg
EUROSUR
,
Европейска система за наблюдение на границите
cs
EUROSUR
,
Evropský systém ostrahy hranic
da
Eurosur
,
europæisk grænseovervågningssystem
de
EUROSUR
,
Europäisches Grenzüberwachungssystem
el
EUROSUR
,
Ευρωπαϊκό σύστημα επιτήρησης των συνόρων
en
European Border Surveillance System
,
Eurosur
es
EUROSUR
,
Sistema Europeo de Vigilancia de Fronteras
et
EUROSUR
,
Euroopa piiride valvamise süsteem
fi
Euroopan rajavalvontajärjestelmä
,
Eurosur
fr
EUROSUR
,
système européen de surveillance des frontières
ga
EUROSUR
,
hr
Eurosur
,
europski sustav za nadzor granica
hu
EUROSUR
,
európai határőrizeti rendszer
it
EUROSUR
,
sistema europeo di sorveglianza delle frontiere
lt
EUROSUR
,
Europos sienų priežiūros sistema
,
Europos sienų stebėjimo sistema
lv
EUROSUR
,
Eiropas Robežu uzraudzības sistēma
mt
EUROSUR
,
Sistema Ewropea ta' Sorveljanza tal-Fruntieri
nl
Europees grensbewakingssysteem
,
Eurosur
pl
EUROSUR
,
europejski system nadzorowania granic
,
europejski system nadzoru granic
pt
Eurosur
,
Sistema Europeu de Vigilância das Fronteiras
ro
EUROSU...
an Córas Faireacháin ar an Nuálaíocht san Eoraip
da
innovationsinformationssystem i Europa
de
Beobachtungsstelle für Innovationen in Europa
el
υπηρεσία παρακολούθησης της καινοτομίας στην Ευρώπη
en
EIMS
,
European Innovation Monitoring System
es
sistema de seguimiento de la innovación en Europa
fr
observatoire de l'innovation en Europe
it
osservatorio dell'innovazione in Europa
nl
Waarnemingspost Europees Innovatiegebeuren
pt
observatório da inovação na Europa
an Corpas Prionsabal maidir le Cosaint an uile Dhuine atá faoi Choinneáil de chineál ar bith nó i bPríosún
Rights and freedoms
United Nations
cs
Souhrn zásad na ochranu všech zadržovaných či vězněných osob
da
grundprincipper for beskyttelse af alle personer under enhver form for tilbageholdelse eller fængsling
de
Grundsatzkatalog für den Schutz aller irgendeiner Form von Haft oder Strafgefangenschaft unterworfenen Personen
el
δέσμη κανόνων των Ηνωμένων Εθνών για την προστασία όλων των προσώπων που τελούν υπό οιαδήποτε μορφή κράτησης ή φυλάκισης
en
Body of Principles for the Protection of all Persons under any Form of Detention or Imprisonment
es
Conjunto de Principios para la protección de todas las personas sometidas a cualquier forma de detención o prisión
et
põhimõtted mis tahes viisil kinnipeetavate või vangistatud isikute kaitsmise kohta
fi
Pidätettynä tai vangittuna olevien henkilöiden suojelua koskevat periaatteet
fr
Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d'emprisonnement
lv
Principu kopums par visu personu aizsardzību, kurām piemē...