Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carr ar cíos
bg
кола под наем
,
лек автомобил под наем
cs
vozidlo půjčovny automobilů určené k nájmu
,
vozidlo z autopůjčovny
da
udlejningsbil
el
ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο
en
rental car
es
coche de alquiler
,
vehículo de alquiler
et
üüriauto
fi
vuokra-auto
fr
voiture de location
hu
bérautó
,
bérbe adott személygépkocsi
,
kölcsönzésre szánt személygépkocsi
it
auto a noleggio
lt
nuomojamas automobilis
lv
nomas automobilis
mt
karozza tal-kiri
nl
huurauto
pl
wynajmowany samochód
pt
automóvel de aluguer
ro
autoturism de închiriat
,
autoturism utilizat în regim de închiriere
sk
vozidlo požičovne automobilov
sl
najeto vozilo
sv
hyrbil
cás atá ar feitheamh
LAW
bg
висящ иск
,
висящо дело
,
висящо производство
da
verserende retssag
de
Anhängigkeit
,
anhängige Rechtssache
,
anhängiger Rechtsstreit
,
anhängiges Verfahren
el
εκκρεμής υπόθεση
,
εκκρεμούσα υπόθεση
en
case pending
,
pending action
,
pending lawsuit
,
pending proceedings
es
asunto pendiente
,
procedimiento pendiente
et
menetluses olev kohtuasi
,
pooleliolev kohtuasi
fi
käsiteltävänä oleva asia
,
vireillä oleva asia
fr
affaire en cours
,
affaire pendante
hu
folyamatban lévő ügy
it
causa pendente
,
giudizio pendente
la
lis pendens
lt
nagrinėjama byla
,
nagrinėjamas ieškinys
lv
[tiesā] izskatāma lieta
,
izskatīšanā esoša lieta
,
lieta izskatīšanas stadijā
,
neizskatīta lieta
mt
kawża pendenti
nl
aanhangige zaak
pl
sprawa zawisła
pt
ação pendente
ro
cauză pendinte
,
litigiu pendinte
sk
prebiehajúce konanie
,
prejednávaná vec
,
začaté konanie
sl
postopek, ki teče pred sodiščem
,
viseča pravda
sv
pågående mål
caudal de ar de admissão
Mechanical engineering
bg
дебит на всмуквания въздух
cs
průtok nasávaného vzduchu
,
průtok vzduchu nasávaného do motoru
da
indsugningsluft
de
Ansaugluftstrom
el
ροή αέρα εισαγωγής
,
ροή αέρα εισαγωγής του κινητήρα
en
engine intake air flow
,
intake air flow
es
flujo de aire de admisión
fi
imuilmavirta
,
moottorin imuilmavirta
hr
protok usisanog zraka
,
protok usisanog zraka motora
it
flusso d'aria di aspirazione
,
portata dell'aria di aspirazione del motore
lt
įsiurbiamo oro srautas
lv
ieplūdes gaisa plūsma
nl
inlaatluchtdebiet
pl
przepływ powietrza dolotowego
,
przepływ powietrza dolotowego w silniku
ro
debit al aerului de admisie
sk
prietok nasávaného vzduchu
,
prietok vzduchu nasávaného do motora
sl
pretok polnilnega zraka
,
pretok polnilnega zraka motorja
sv
inloppsluftflöde
,
inluftsflöde
,
motorns inluftsflöde
CBL ar ionchur
Taxation
bg
ДДС върху входящите ресурси
,
ДДС върху получените доставки
da
indgående moms
,
købsmoms
de
Vorsteuer
el
ο εισπραχθείς κατά τα προηγούμενα στάδια φόρος
,
προκαταβαλλόμενος φόρος
,
φόρος αγοράς
en
input VAT
es
IVA soportado
et
sisendkäibemaks
fi
tuotantopanoksista kertyvä arvonlisävero
fr
TVA en amont
,
TVA supportée à l'achat
hu
előzetesen felszámított héa
it
IVA a credito
,
IVA a monte
,
imposta sul valore aggiunto a credito
lt
pirkimo PVM
nl
input-BTW
,
voorbelasting
pt
IVA a montante
sl
vstopni DDV
sv
ingående mervärdesskatt
,
ingående moms
cead cónaithe ar théarma seasta
LAW
Migration
bg
разрешение за срочно пребиваване
cs
povolení k pobytu na dobu určitou
,
povolení k přechodnému pobytu
da
tidsbegrænset opholdstilladelse
de
befristete Aufenthaltsgenehmigung
el
άδεια διαμονής ορισμένου χρόνου
,
άδεια παραμονής ορισμένου χρόνου
en
fixed-period residence entitlement
es
autorización de residencia temporal
et
tähtajaline elamisluba
fi
määräaikainen oleskelulupa
fr
autorisation de séjour à durée déterminée
hu
határozott időre szóló tartózkodási engedély
it
permesso di soggiorno a tempo determinato
lt
terminuotas leidimas gyventi šalyje
lv
uzturēšanās atļauja uz noteiktu laiku
mt
awtorizzazzjoni ta' residenza għal żmien determinat
nl
machtiging tot beperkt verblijf
,
machtiging tot verblijf van beperkte tijd
,
toestemming tot verblijf voor bepaalde tijd
pl
zezwolenie na pobyt czasowy
pt
autorização de residência de duração determinada
,
autorização de residência por tempo determinado
,
autorização de residência temporária
ro
permis de ședere cu durată determinată
sl
dovoljenje za začasno prebivanje
sv
tids...
céadrogha ar cheannach
FINANCE
cs
kupní opce
da
call-option
de
Kündigungsoption
el
δικαίωμα αγοράς
en
call option
es
opción de compra
et
tagasiostu võimalus
fi
osto-optio
fr
option de rachat
,
option de remboursement
hu
vételi opció
lv
pirkšanas iespēja
mt
opzjoni eżerċitabbli
nl
calloptie
pl
opcja kupna
pt
opção de compra
ro
opțiune call
sk
kúpna opcia
sl
nakupna opcija
,
opcija odpoklica
sv
köpoption
céadrogha ar cheannach a cheannach
el
δικαίωμα αγοράς
en
buy a call
mt
xiri ta’ opzjoni eżerċitata
sl
nakup nakupne opcije
céadrogha ar cheannach farasbairr
Financial institutions and credit
bg
покана за упражняване
cs
opce na zpětný odkup
da
clean-up call option
en
clean-up call option
es
opción de extinción
et
lõpetav ostuoptsioon
fr
option de retrait anticipé
lt
pasirinkimo panaikinti sandoris
lv
dzēšanas iespēja
mt
opzjoni eżerċitabbli b'antiċipu
,
opzjoni eżerċitabbli eżawrijenti
nl
opschoon-calloptie
pl
opcja odkupu końcowego
pt
opção de recompra de ativos residuais
ro
opțiune de solicitare a stingerii securitizării
sk
nákupná clean-up opcia
sl
vgrajena nakupna opcija
sv
städoption
céadrogha ar scaireanna
Social affairs
Business organisation
bg
опции върху акции
cs
akciová opce
da
aktieoption
de
Aktienoption
el
δικαίωμα προαίρεσης μετοχών
en
SO
,
stock option
es
opción sobre acciones
et
aktsiaoptsioon
fi
osakeoptio
fr
option d'achat d'actions
,
option de souscription d'actions
,
option sur actions
hu
részvényopció
it
SO
,
diritto di opzione
,
diritto di sottoscrizione
lt
akcijų pasirinkimo sandoris
lv
akciju opcija
mt
opzjoni fuq l-ishma
nl
aandelenoptie
pl
opcja na akcje
ro
opțiune pe acțiuni
sk
akciová opcia
,
opcia na akcie
sl
delniška opcija
sv
aktieoption
ceant droim ar ais
FINANCE
ENVIRONMENT
bg
обратен аукцион
,
обърнат търг
,
търг с намаляване на цената
,
холандски търг
cs
reverzní aukce
da
omvendt auktion
de
Beschaffungsauktion
,
Einkaufsauktion
,
Nachfrageauktion
,
umgekehrte Auktion
el
αντίστροφη δημοπρασία
en
reverse auction
es
subasta inversa
et
tagurpidi oksjon
,
vähempakkumine
fi
käänteinen huutokauppa
fr
enchères inversées
hu
fordított árverés
it
asta inversa
lt
atvirkštinis aukcionas
mt
rkant invers
nl
omgekeerde veiling
pl
aukcja odwrotna
pt
leilão invertido
ro
licitație inversă
sk
reverzná aukcia
sl
obratna dražba
sv
omvänd auktion