Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ar fhorais éifeachtacht riaracháin
en
for reasons of administrative efficiency
fr
pour des raisons de bonne gestion
mt
għal raġunijiet ta' effiċjenza amministrattiva
ar forçado
da
jetstråleventilation
de
Belüftung
el
αερισμός με πίδακες αέρα
en
air jet ventilation
es
ventilación por chorro de aire
fr
ventilation par jets d'air
it
ventilazione con getti d'aria
nl
ventilatie door middel van een gerichte luchtstroom
pt
ar injetado sob pressão
sv
jetstråleventilation
ar forçado
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
trykluft
de
Gebläseluft
el
αρνητικός αερισμός
,
τεχνητός ελκυσμός
en
induced air
fr
air forcé
it
ventilazione forzata
nl
geforceerde luchtafzuiging
ar formalīnu stabilizēta klonētā kultūra
el
κλωνοποιημένη καλλιέργεια σε φορμόλη
en
formalin-treated cloned culture
et
formaliiniga töödeldud kloonitud kultuur
fr
culture clonée traitée à la formaline
ga
clónsaothrán arna chóireáil le formailin
hu
formalinkezelt, klónozott tenyészet
lt
formalinu apdorota klonuota kultūra
nl
met formaline behandelde gekloonde cultuur
pl
hodowla klonów poddana działaniu formaliny
pt
cultura clonada tratada com formalina
ro
cultură clonată tratată cu formol
sk
klonovaná kultúra ošetrená formalínom
sl
klonirana kultura, obdelana s formalinom
ar fresco, repouso, posição semideitada
da
frisk luft,hvile,halv opret stilling
de
Frischluft,Ruhe,Aufrecht lagern
el
καθαρός αέρας,ανάπαυση,ημικαθιστή θέση
en
fresh air,rest,half-upright position
es
aire limpio, reposo, posición semiincorporada
fr
air frais,repos,position semi-couchée
it
aria aperta,riposo,posizione semieretta
nl
frisse lucht,rust,halfzittende houding
ar fresco, repouso, posição semideitada, respiração artificial caso seja indicada
da
frisk luft,hvile,halv opret stilling,kunstigt åndedræt,hvis det er påkrævet
de
Frischluft,Ruhe,Aufrecht lagern,künstliche Beatmung,falls notwendig
el
καθαρός αέρας,ανάπαυση,ημικαθιστή θέση,τεχνητή αναπνοή,αν ενδείκνυται
en
fresh air,rest,half-upright position,artificial respiration if indicated
es
aire limpio, reposo, posición semiincorporada, respiración artificial si estuviera indicado
fr
air frais,repos,position semi-couchée,respiration artificielle si nécessaire
it
aria aperta,riposo,posizione semieretta,respirazione artificiale se indicata
nl
frisse lucht,rust,halfzittende houding,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen
ar fresco,repouso,respiração artificial caso seja indicada
da
frisk luft,hvile,kunstigt åndedræt,hvis det er påkrævet
de
Frischluft,Ruhe,künstliche Beatmung,falls notwendig
el
καθαρός αέρας,ανάπαυση,τεχνητή αναπνοή,αν ενδείκνυται
en
fresh air,rest,artificial respiration if indicated
es
aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicado
fr
air frais,repos,respiration artificielle si nécessaire
it
aria aperta,riposo,respirazione artificiale se indicata
nl
frisse lucht,rust,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen
ar futbolu saistīta vardarbība
LAW
en
football-related violence
fr
violence liée au football
nl
voetbalgeweld
pt
violência no futebol
Ar Ge Bergkräuter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schweizerische Arbeitsgemeinschaft zur Förderung des Kräuteranbaus im Berggebiet
fr
Groupement Suisse pour l'encouragement de la culture des plantes médicinales et aromatiques en montagne
,
PLANTAMONT
it
Gruppo Promozionale svizzero per la coltivazione d'erbe officinali in montagna;Gruppo Monterbe
Ar ģimenes lietām saistītu organizāciju konfederācija Eiropas Savienībā
Social affairs
da
COFACE
,
Sammenslutningen af Familieorganisationer i Den Europæiske Union
de
Bund der Familienorganisationen in der Europäischen Union
,
COFACE
el
COFACE
,
Επιτροπή Οικογενειακών Οργανώσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Συνομοσπονδία των Οικογενειακών Οργανώσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en
COFACE
,
Confederation of Family Organisations in the European Union
es
COFACE
,
Confederación de Organizaciones Familiares de la Unión Europea
fi
COFACE
,
EU-maiden perhejärjestöjen liitto
fr
COFACE
,
Confédération des organisations familiales de l'Union européenne
hu
COFACE
,
Családügyi Szervezetek Európai Szövetsége
it
COFACE
,
Confederazione delle Organizzazioni Familiari della Comunità Europea
lv
COFACE
nl
COFACE
,
Confederatie van Gezinsorganisaties in de Europese Gemeenschap
pl
COFACE
,
Konfederacja Organizacji Rodzinnych w Unii Europejskiej
pt
COFACE
,
Confederação das Organizações Familiares da Comunidade Europeia
sk
COFACE
,
Konfederácia rodinných organizácií v Európskej únii