Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ar an dáta céanna
EUROPEAN UNION
da
samtidig
de
gleichzeitig
el
συγχρόνων
en
on the same date
es
en la misma fecha
fr
à la même date
it
alla stessa data
nl
op dezelfde datum
pt
na mesma data
sv
vid samma tidpunkt
ar an gcéad éileamh
de
auf erstes Verlangen
en
on first demand
fr
à première réquisition
ga
ar an gcéad iarratas
,
it
a prima richiesta
ar an láthair
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kulturplanter markeret med pinde
de
Absteckpflanzung
el
Φύτευση με επισήμανση
en
at stake
es
plantación jalonada
,
plantación jaloneada
fr
plantation jalonnée
it
piantagione al picchetto
lt
su kuoleliais
pt
plantações demarcadas
ar an modh atá leagtha síos
LAW
de
nach den Bestimmungen von...
en
in the manner laid down
fr
dans les conditions prévues
ar an mórchóir
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bulk-
,
i bulk
,
i løs afladning
,
i løs vægt
,
i løst mål
,
løst
,
løst indladet
,
løst pakket
,
som løsvarer
,
som styrtgods
,
uaftappet
de
in losem Zustand
,
lose
,
nicht abgefüllt
,
unverpackt
el
χύδην
en
in bulk
,
in bulk form
es
a granel
fi
irtotavarana
fr
en vrac
ga
i mbulc
it
alla rinfusa
,
sciolto
,
sfuso
nl
in bulk
,
in losse vorm
,
onverpakt
pl
luzem
pt
a granel
ro
în vrac
sl
v razsutem stanju
,
v velikih količinah
sv
i bulk
,
i lös vikt
ar an tréimhse a bheith imithe in éag
en
where the periods have expired
fr
si les délais sont expirés
ar aquecido
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ophedet luft
de
Heizluft
el
αέρας θέρμανσης
en
heating air
fr
air de réchauffage
it
aria di riscaldamento
nl
verwarmingslucht
AR-arvo
Health
da
tilladelige bestrålingsstyrke
de
zulässige Bestrahlungsstärke
,
zülässige Bestrahlung
en
MPE
,
maximum permissible exposure
fi
altistumisraja-arvo
fr
éclairement permissible maximal
nl
MTB
,
maximaal toelaatbare blootstelling
pt
exposição máxima permitida
ar asinīm pārnēsājama infekcija
bg
предавана по кръвен път инфекция
cs
infekce přenášená krví
da
blodbåren infektion
de
durch Blut übertragbare Infektion
el
αιματογενώς μεταδιδόμενη λοίμωξη
en
blood-borne infection
es
infección de transmisión sanguínea
,
infección transmitida por la sangre
et
vere kaudu leviv nakkus
fi
veren välityksellä tarttuva infektio
fr
infection hématogène
ga
ionfhabhtú fuil-iompartha
hr
infekcija koja se prenosi krvlju
hu
vérrel terjedő fertőzés
it
infezione trasmissibile per via ematica
lt
per kraują plintanti infekcija
mt
infezzjoni li tinġarr fid-demm
nl
bloedoverdraagbare infectie
pl
zakażenie krwiopochodne
pt
infeção transmitida por via sanguínea
ro
infecție cu transmitere hematogenă
sk
infekcia prenášaná krvou
sl
okužba, ki se prenaša s krvjo
sv
blodburen smitta
Dostopnost