Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
det internationale år for verdens oprindelige folk
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Международна година на коренните народи в света
,
Международна година на коренното население в света
cs
Mezinárodní rok světového původního obyvatelstva
da
FN's internationale år for verdens oprindelige folk
,
de
Internationales Jahr der Indigenen Völker
el
Διεθνές Έτος Αυτόχθονων Λαών
,
Διεθνές Ετος Αυτοχθόνων Φυλών
en
International Year for the World's Indigenous People
,
International Year of the World's Indigenous People, 1993
es
Año Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
et
rahvusvaheline põlisrahvaste aasta
fi
kansainvälinen alkuperäiskansojen vuosi
fr
Année internationale des populations autochtones
ga
Bliain Idirnáisiúnta Phobail Dúchais an Domhain
it
Anno internazionale delle popolazioni indigene
lt
Tarptautiniai pasaulio čiabuvių metai
lv
Starptautiskais pasaules pirmiedzīvotāju gads
mt
Sena Internazzjonali tal-Popli Indiġeni tad-Dinja
nl
Internationaal Jaar van de Inheemse Volken
pl
Międzynarodowy Rok Ludności Tubylczej na Świecie
pt
Ano Internaci...
Det Rådgivende Udvalg for det Europæiske År for Bekæmpelse af Fattigdom og Social Udstødelse
Politics and public safety
EUROPEAN UNION
National accounts
Social affairs
en
Advisory Committee on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010)
,
Consultative Committee on the European Year for combatting Poverty and Social Exclusion (2010)
fi
köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan Euroopan teemavuoden 2010 neuvoa-antava komitea
ga
Coiste Comhairleach um an mBliain Eorpach 2010 chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
hu
a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem európai évével (2010) foglalkozó tanácsadó bizottság
pl
Komitet Doradczy ds. Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym (2010)
det sidste år, for hvilket statistiske oplysninger foreligger
EUROPEAN UNION
de
das letzte Jahr,fuer das statistische Angaben vorliegen
el
το τελευταίο έτος για το οποιο υπάρχουν στατιστικά στοιχεία
en
the latest year for which statistical data are available
es
el último año del que se disponga de datos estadísticos
fr
la dernière année pour laquelle les données statistiques sont disponibles
it
l'ultimo anno per il quale siano disponibili i dati statistici
nl
het laatste jaar waarover statistische gegevens beschikbaar zijn
pt
o último ano de que existam dados estatísticos
sv
det senaste år som det finns statistiska uppgifter för
dette år
da
d.å.
,
de
d.J.
,
dieses Jahres
,
l.J.
,
laufenden Jahres
,
lfd.J.
el
τρέχον έτος
es
a.c.
,
año corriente
fr
année courante
it
c.a.
,
corrente anno
la
a.c.
,
anno currente
pt
a.c.
,
ano corrente
diplom efter tre års universitetsstudier, der giver adgang til fjerde år
Education
fr
diplôme de maîtrise
,
maîtrise
sv
examensbevis för magisterexamen
dødelighed under 5 år
de
Unter-5-Jahre-Sterblichkeit
en
under-5 mortality rate
es
tasa de mortalidad en menores de 5 años
fi
alle 5-vuotiaiden kuolleisuus
fr
taux de mortalité des moins de 5 ans
it
tasso di mortalità prima di 5 anni
nl
sterftecijfer van kinderen onder 5 jaar
pt
taxa de mortalidade específica
sv
risken för en nyfödd att dö före 5
dysstasie ar flexique h r ditaire
da
Roussy-L vy's sygdom
,
de
Dysstasia areflexiva hereditaria
,
Roussy-Lévy Syndrom
,
hereditaere areflektorische Dysstasie
en
Roussy-Lévy syndrome
es
síndrome de Roussy-Lévy
fr
dystasie aréflexique héréditaire
nl
erfelijke dysstasie
,
ziekte van Roussy-Lévy
ECB fremsender en årsberetning om ESCB's aktiviteter og om den monetære politik i det foregående og det indeværende år til Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen og også til Det Europæiske Råd
LAW
FINANCE
de
die EZB unterbreitet dem Europäischen Parlament,dem Rat und der Kommission sowie auch dem Europäischen Rat einen Jahresbericht über die Tätigkeit des ESZB und die Währungspolitik im vergangenen und im laufenden Jahr
el
η ΕΚΤ απευθύνει ετήσια έκθεση για τις δραστηριότητες του ΕΣΚΤ και για τη νομισματική πολιτική του προηγούμενου και του τρέχοντος έτους στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή,καθώς και στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
en
the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament,the Council and the Commission,and also to the European Council
es
el BCE remitirá un informe anual sobre las actividades del SEBC y sobre la política monetaria del año precedente y del año en curso al Parlamento Europeo,al Consejo y a la Comisión,así como al Consejo Europeo
fi
EKP laatii vuosittain EKPJ:n toimesta sekä edellisen ja kuluvan vuoden rahapolitiikasta kertomuksen Euroopa...
epilepsi hos ældre over 60 år
el
επιληψία ατόμων άνω των 60 ετών
en
senile epilepsia
es
epilepsia secundaria del adulto
fi
60 vuotta täyttäneen epilepsia
,
ikääntyneen epilepsia
fr
épilepsie du sujet de plus de 60 ans
it
epilessia dell'adulto ultrasessantenne
la
epilepsia tarda
nl
epilepsie bij personen boven de 60 jaar
pt
epilepsia do indivíduo com mais de 60 anos