Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carr ar cíos
bg
кола под наем
,
лек автомобил под наем
cs
vozidlo půjčovny automobilů určené k nájmu
,
vozidlo z autopůjčovny
da
udlejningsbil
el
ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο
en
rental car
es
coche de alquiler
,
vehículo de alquiler
et
üüriauto
fi
vuokra-auto
fr
voiture de location
hu
bérautó
,
bérbe adott személygépkocsi
,
kölcsönzésre szánt személygépkocsi
it
auto a noleggio
lt
nuomojamas automobilis
lv
nomas automobilis
mt
karozza tal-kiri
nl
huurauto
pl
wynajmowany samochód
pt
automóvel de aluguer
ro
autoturism de închiriat
,
autoturism utilizat în regim de închiriere
sk
vozidlo požičovne automobilov
sl
najeto vozilo
sv
hyrbil
carro de ar condicionado
TRANSPORT
de
fahrbares Klimatisierungsaggregat
el
όχημα κλιματισμού αέρα
en
air conditioning cart
es
remolque con aire acondicionado
fi
siirrettävä ilmastointilaite
fr
remorque de conditionnement
it
carrello di condizionamento
nl
klimaatregelwagen
sv
luftkonditioneringsvagn
cárter de entrada de ar
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftindtagshus
de
Lufteintrittsgehäuse
,
Verdichtereintrittsgehäuse
el
συγκρότημα αεραγωγού κινητήρα
en
air intake casing
es
toma de aire
fi
ilmanottokammio
fr
carter de prise d'air
ga
cásáil iontógála aeir
it
carcassa di ingresso dell'aria
nl
luchtinlaathuis
sv
luftintagsbeklädnad
cárter de entrada de ar do compressor
Mechanical engineering
de
Verdichtereintrittsgehäuse
el
δομικό κέλυφος εισαγωγής αέρα
en
compressor air inlet casing
,
compressor air intake casing
fr
carter d'entrée d'air
it
carter della presa d'aria del compressore
nl
compressorluchtuitlaatcarter
cárter de saída de ar do compressor
Mechanical engineering
de
Verdichterausgangsgehäuse
el
δομικό κέλυφος εξόδου συμπιεστή
en
compressor outlet casing
fr
carter de sortie du compresseur
it
carter dell'uscita dal compressore
nl
compressoruitlaatcarter
cás atá ar feitheamh
LAW
bg
висящ иск
,
висящо дело
,
висящо производство
da
verserende retssag
de
Anhängigkeit
,
anhängige Rechtssache
,
anhängiger Rechtsstreit
,
anhängiges Verfahren
el
εκκρεμής υπόθεση
,
εκκρεμούσα υπόθεση
en
case pending
,
pending action
,
pending lawsuit
,
pending proceedings
es
asunto pendiente
,
procedimiento pendiente
et
menetluses olev kohtuasi
,
pooleliolev kohtuasi
fi
käsiteltävänä oleva asia
,
vireillä oleva asia
fr
affaire en cours
,
affaire pendante
hu
folyamatban lévő ügy
it
causa pendente
,
giudizio pendente
la
lis pendens
lt
nagrinėjama byla
,
nagrinėjamas ieškinys
lv
[tiesā] izskatāma lieta
,
izskatīšanā esoša lieta
,
lieta izskatīšanas stadijā
,
neizskatīta lieta
mt
kawża pendenti
nl
aanhangige zaak
pl
sprawa zawisła
pt
ação pendente
ro
cauză pendinte
,
litigiu pendinte
sk
prebiehajúce konanie
,
prejednávaná vec
,
začaté konanie
sl
postopek, ki teče pred sodiščem
,
viseča pravda
sv
pågående mål
cás nach dtéann ar aghaidh chun breithiúnais
da
det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen
,
ufornødent at træffe afgørelse
de
Erledigung der Hautpsache
,
Erledigung in der Hauptsache
,
die Hauptsache wird für erledigt erklärt
el
δεν καταλήγω στην έκδοση αποφάσεως
,
κατάργηση της δίκης
en
case that does not proceed to judgment
es
sobreseimiento
fr
non-lieu à statuer
it
non luogo a provvedere
nl
afdoening zonder beslissing
,
het geding is zonder voorwerp geraakt
pt
não houve lugar a decisão de mérito
caudal de ar consumido
Mechanical engineering
de
Luftverbrauch pro Zeiteinheit
el
ρυθμός καταναλώσεως αέρα
en
rate of air consumption
es
consumo de aire por unidad de tiempo
fi
ilmankulutus
fr
débit d'air consommé
nl
gemiddeld luchtverbruik
sv
luftvolymbehov per tidsenhet
caudal de ar de admissão
Mechanical engineering
bg
дебит на всмуквания въздух
cs
průtok nasávaného vzduchu
,
průtok vzduchu nasávaného do motoru
da
indsugningsluft
de
Ansaugluftstrom
el
ροή αέρα εισαγωγής
,
ροή αέρα εισαγωγής του κινητήρα
en
engine intake air flow
,
intake air flow
es
flujo de aire de admisión
fi
imuilmavirta
,
moottorin imuilmavirta
hr
protok usisanog zraka
,
protok usisanog zraka motora
it
flusso d'aria di aspirazione
,
portata dell'aria di aspirazione del motore
lt
įsiurbiamo oro srautas
lv
ieplūdes gaisa plūsma
nl
inlaatluchtdebiet
pl
przepływ powietrza dolotowego
,
przepływ powietrza dolotowego w silniku
ro
debit al aerului de admisie
sk
prietok nasávaného vzduchu
,
prietok vzduchu nasávaného do motora
sl
pretok polnilnega zraka
,
pretok polnilnega zraka motorja
sv
inloppsluftflöde
,
inluftsflöde
,
motorns inluftsflöde
CBL ar ionchur
Taxation
bg
ДДС върху входящите ресурси
,
ДДС върху получените доставки
da
indgående moms
,
købsmoms
de
Vorsteuer
el
ο εισπραχθείς κατά τα προηγούμενα στάδια φόρος
,
προκαταβαλλόμενος φόρος
,
φόρος αγοράς
en
input VAT
es
IVA soportado
et
sisendkäibemaks
fi
tuotantopanoksista kertyvä arvonlisävero
fr
TVA en amont
,
TVA supportée à l'achat
hu
előzetesen felszámított héa
it
IVA a credito
,
IVA a monte
,
imposta sul valore aggiunto a credito
lt
pirkimo PVM
nl
input-BTW
,
voorbelasting
pt
IVA a montante
sl
vstopni DDV
sv
ingående mervärdesskatt
,
ingående moms