Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grue pivotante de four à arc
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnsvingstruktur
de
Schwenkportal
el
περιστρεπτή γερανογέφυρα καμίνου τόξου
en
arc furnace swivel gantry
es
pórtico giratorio de un horno de arco
it
settore di rotazione di forno ad arco
nl
draaiinrichting voor de elektrodeophangingen
pt
pórtico giratório de um forno de arco
sv
svängbrygga
hotte d'évacuation des fumées d'un four à arc
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnrøghætte
de
Rauchgashaube
el
συλλέκτης καπνών ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace fume hood
es
campana de evacuación de humos de un horno de arco
it
cappa di evacuazione dei fumi di un forno ad arco
nl
rookgaskap van een boogoven
pt
campânula de evacuação de fumos de um forno de arco
sv
rökhuv
il y a deux grands types de fours électriques;les fours à induction et les fours à arc
Iron, steel and other metal industries
da
der findes to hovedtyper af elektroovne:induktionsovne og lysbueovne
de
es gibt zwei Hauptarten von Elektrooefen:die Induktionsoefen und die Lichtbogenoefen
el
οι κύριοι τύποι ηλεκτρικών καμίνων είναι δύο:οι επαγωγικές κάμινοι και οι κάμινοι(βολταϊκού)τόξου
en
there are two main kinds of electric furnaces:induction furnaces and arc furnaces
es
existen dos tipos importantes de hornos eléctricos: hornos de inducción y hornos de arco
it
esistono due tipi principali di forni elettrici:il forno ad induzione e il forno ad arco
nl
er bestaan twee soorten elektro-ovens:inductie-ovens en lichtboogovens of vlamboogovens
pt
há dois grandes tipos de fornos elétricos: fornos a indução e fornos a arco elétrico
impédance de court-circuit d'une installation de four à arc
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsimpedans i en lysbueovn installation
de
Kurzschlußimpedanz einer Lichtbogenofenanlage
el
σύνθετη αντίσταση βραχυκυκλώματος ηλεκτρικής καμίνου
en
short-circuit impedance of an arc furnace installation
es
impedancia de cortocircuito de una instalación de horno de arco
fi
valokaariuunin oikosulkuimpedanssi
it
impedenza di corto circuito di un'installazione di forno ad arco
nl
kortsluitimpedantie
pt
impedância de curto-circuito de uma instalação de forno a arco
sv
ljusbågsugns kortslutningsimpedans
inductance de four à arc
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnreaktor
de
Lichtbogenofen-Drosselspule
el
επαγωγικό πηνίο ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace reactor
es
inductancia de horno de arco
fi
valokaariuunin reaktori
it
reattore per forno ad arco
nl
boogovensmoorspoel
pt
indutância de forno de arco
sv
reaktor för ljusbågsugn
installation de coulée continue de brame de type arc de cercle
Iron, steel and other metal industries
da
S-type maskin til strengstøbning
de
Bogenbrammenstranggiessanlage
en
S-type continuous casting-machine
es
máquina de colada continua de tipo S
it
impianto di colata continua di tipo S
nl
continugietinstallatie type S
pt
instalação de vazamento contínuo de brames em arco
irradiation par la lumière à arc
da
Finsen-bad
de
Finsen-Bad
el
λουτρό του Finsen
en
Finsen bath
es
baño de Finsen
it
bagno Finsen
nl
bad van Finsen
pt
banho de Finsen
jalonnement d'un arc de cercle
Building and public works
da
cirkelbueafsætning
de
Kreisbogenabsteckung
el
χάραξη κυκλικών τόξων
en
layout of circular curves
,
setting out of circular curves
es
trazado de un arco curvo
fi
ympyrän kaaren maastoonmerkintä
nl
uitbakening van een cirkelboog
pt
piquetagem de um arco de circo
sv
utsättning av cirkelkurva
lampă cu arc cu xenon
bg
ксенонова дъга
,
ксенонова дъгова лампа
en
xenon arc
,
xenon arc lamp
et
ksenoonkaarlamp
,
ksenoonlamp
ga
lampa stua xeanóin
hu
xenonívfény
,
xenonívlámpa
it
arco allo xeno
,
lampada ad arco allo xeno
lt
ksenoninis lankas
lv
ksenona loka spuldze
mt
ark tal-ksenon
,
lampa bl-ark tal-ksenon
pl
lampa ksenonowa
,
lampa ksenonowa o wyładunku łukowym
lampă cu arc electric, cu vapori de mercur la presiune medie
bg
лампа с живачни пари със средно налягане
da
kviksølvlampe med middelstort tryk
el
λυχνία τόξου ατμών υδραργύρου μέσης πίεσης
en
medium-pressure mercury-vapour arc lamp
es
lámpara de arco de vapor de mercurio de presión media
et
keskrõhu-elavhõbedakaarlamp
fi
keskipaineinen elohopeahöyrylamppu
fr
lampe à vapeur de mercure à une pression moyenne
ga
arclampa gal mhearcair meánbhrú
hu
közepes nyomású higanygőzlámpa
it
lampada a vapori di mercurio a media pressione
lt
vidutinio slėgio gyvsidabrio garų lankinė lempa
lv
vidēja spiediena dzīvsudraba tvaiku lampa
mt
fanal tal-fwar tal-merkurju b'ark ta' pressjoni medja
pl
średnio-ciśnieniowa żarnik lampy rtęciowej
pt
lâmpada de vapor de mercúrio de média pressão
sl
srednjetlačna živosrebrna obločnica
sv
kvicksilverlampa av medeltryckstyp