Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
submerged arc welding
Iron, steel and other metal industries
da
pulversvejsning
de
Unter-Pulver-Schweissen
el
συγκόλληση με εμβαπτιζόμενο τόξο
en
SAW
,
es
soldadura por arco sumergido
fi
jauhekaarihitsaus
fr
soudage sous flux en poudre
,
soudage à l'arc sous flux solide
,
soudure sous flux en poudre
it
saldatura ad arco sommerso
nl
booglassen onder poederdek
pt
soldadura de arco submerso
sv
pulverbågsvetsning
superimposed arc plasma torch
Electronics and electrical engineering
da
plasmabrænder med overlejret lysbue
de
Plasmabrenner mit überlagertem Bogen
el
λάμπα πλάσματος με υπερκείμενο τόξο
es
antorcha de plasma de arco superpuesto
fr
torche à plasma à arc superposé
it
torcia a plasma ad arco sovrapposto
nl
plasmatoorts met gesuperponeerde boog
pt
tocha de plasma a arco sobreposto
sv
plasmabrännare med överlagrad ljusbåge
system compensated with arc suppression coil
da
slukkespolejordet net
de
Netz mit Erdschlußkompensation
,
gelöschtes Netz
el
σύστημα αντισταθμισμένο με πηνίο καταστολής τόξου
es
red compensada por bobina de extinción
fi
sammutettu verkko
fr
réseau compensé par bobine d'extinction
it
sistema compensato mediante bobina d'estinzione
nl
door blusspoel gecompenseerd net
pt
rede compensada por bobina de extinção
sv
spoljordat system
toit en arc
da
buetag
,
hvælvet tag
de
Bogendach
el
τοξωτή στέγη
en
arched roof
es
techo arqueado
,
techo en arco
fi
holvikatto
it
tetto ad arco
,
tetto centinato
nl
gebogen dak
pt
telhado em arco
sv
bågtak
torch(for inert-gas arc welding using a non-consumable electrode)
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektrodeholder(til lysbuesvejsning i inaktiv luftart med ikke-nedsmeltende elektrode)
de
Schutzgas-Elektrodenhalter
,
Schutzgas-Schweissbrenner
el
τσιμπίδα
fi
puikonpidin jalokaasukaarihitsausta varten
fr
torche(pour soudage en atmosphère inerte avec électrode réfractaire)
it
torcia(per saldatura in atmosfera inerte con elettrodo refrattario)
nl
laspook
,
toorts(voor het lassen in edelgas met niet-afsmeltende elektrode)
pt
tocha(para soldadura em atmosfera inerte com elétrodo não consumível)
sv
elektrodhållare för inertvolframsvetsning
torche à plasma à arc transféré
Electronics and electrical engineering
da
plasmabrænder med overført lysbue
de
Plasmabrenner mit übertragenem Bogen
el
λάμπα πλάσματος μεταφερόμενου τόξου
en
transferred arc plasma torch
es
antorcha de plasma de arco transferido
it
torcia a plasma ad arco trasferito
nl
plasmatoorts met overgedragen boog
pt
tocha de plasma a arco transferido
sv
plasmabrännare med överförd ljusbåge
traffic capacity in an orbital arc
Electronics and electrical engineering
da
trafikkapacitet i en banebue
de
Verkehrskapazität eines orbitalen Azimutwinkels
el
δυνατότητα κίνησης
es
capacidad de tráfico en un arco de órbita
fi
kiertoratakulman liikennekapasiteetti
fr
capacité de trafic sur l'arc
it
capacità di traffico in un arco di orbita
nl
verkeerscapaciteit in een orbitale boog
pt
capacidade de tráfego num arco de órbita
sv
trafikkapacitet hos omloppsbana
true arc voltage
Electronics and electrical engineering
da
sand lysbuespænding
de
Lichtbogenarbeitsspannung
,
Lichtbogenbrennspannung
el
τάση λειτουργίας του τόξου
es
tensión en el arco
fi
valokaaren jännite
fr
tension d'arc vraie
,
tension à l'arc vraie
it
tensione effetiva all'arco
nl
werkelijke boogspanning
pt
tensão do arco
sv
bågspänning(ekl.spänningsfallet i elektroden)
truite arc-en-ciel
Fisheries
bg
дъгова пъстърва
da
TRR
,
regnbueørred
de
Regenbogenforelle
el
πέστροφα ιριδίζουσα
en
rainbow trout
,
steelhead trout
es
trucha arco iris
fi
kirjolohi
fr
truite américaine
,
ga
breac dea-dhathach
la
Oncorhynchus mykiss
,
Salmo gairdneri
,
Salmo irideus
mul
TRR
nl
TRR
,
regenboogforel
pl
pstrąg tęczowy
pt
truta-arco-íris
sv
regnbåge