Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pension paid as a result of civil accidents
SOCIAL QUESTIONS
de
Privatunfallrente
es
pensión por accidentes civiles
fr
pension payée en raison d'accidents civils
it
pensione per infortunio civile
nl
ongevallenrente
pt
pensão devido a dedicação à causa pública
pension payable as compensation for death on military service
Defence
SOCIAL QUESTIONS
de
Pension für den Todesfall im Militärdienst
pt
pensão de preço de sangue
period treated as a contribution period
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ersatzzeit
period treated as a period of...
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
ligestillet periode
de
gleichgestellte Zeit
el
εξομοιούμενη περίοδος
en
period treated as such
es
período asimilado
fr
période assimilée
it
periodo equiparato
lt
laikotarpis, laikomas tokiu
nl
gelijkgesteld tijdvak
pt
período equiparado
sl
"doba, obravnavana kot takšna"
permitted to act as price leader
TRANSPORT
da
være prisførende
de
als Preisführer auftreten
el
εξουσιοδοτημένος να αναλαμβάνει πρωτοβουλία στο θέμα του καθορισμού των τιμών
fr
autorisé à exercer un effet d'entraînement en matière de prix
it
autorizzato ad agire come elemento di guida in materia di prezzi
person admitted as a trainee
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Person,die als in der Ausbildung Stehende einreisen darf
el
πρόσωπο που έχει γίνει δεκτό ως ασκούμενος
es
persona admitida como trabajador en práctica
fr
personne admise comme stagiaire
it
persona ammessa come apprendista
nl
persoon die als stagiair is toegelaten
pt
pessoa admitida como estagiário
personal liability of officers and members as such for the obligations of a company
Business organisation
fr
responsabilité personnelle légale des associés et des organes pour les dettes d'une société
person living under the same roof as the employed person
da
person der bor hos arbejdstageren
de
Person,die mit dem Arbeitnehmer in häuslicher Gemeinschaft lebt
el
πρόσωπο που ζει υπό την στέγη του εργαζομένου
es
persona que vive en el hogar del trabajador por cuenta ajena
fr
personne vivant sous le toit du travailleur salarié
it
persona che convive con il lavoratore subordinato
,
persona convivente con il lavoratore subordinato
nl
persoon die bij de werknemer inwoont
pt
pessoa que vive sob o teto do trabalhador assalariado