Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
take up and pursue activities as self-employed persons
sv
starta och utöva förvärvsverksamhet som egenföretagare
tariffed as a bundle
Communications
da
takstfastsættes somén samlet pakke
de
als Paket tarifiert
es
tarifa global
fr
tarification amalgamée
it
tariffa cumulativa
nl
per pakket gekoppelde tarieven
pt
tarifado como um todo
task as teachers
Education
da
lærergerning
el
ανάθεση διδακτικών καθηκόντων
en
teaching assignment
fr
mission d'enseignement
it
incarico d'insegnamento
taxation of such a nature as to afford indirect protection to other products
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
afgifter,som indirekte vil kunne beskytte andre produkter
de
Abgaben,die geeignet sind,andere Produktionen mittelbar zu schuetzen
el
φόροι, η φύση των οποίων οδηγεί έμμεσα στην προστασία άλλων προϊόντων
es
tributos que pueden proteger indirectamente otras producciones
fr
impositions de nature à protéger indirectement d'autres productions
it
imposizioni intese a proteggere indirettamente altre produzioni
nl
belastingen,door welke andere produkties zijdelings worden beschermd
pt
imposições de modo a proteger indiretamente outras produções
sv
skatter som är av sådan art att de indirekt skyddar andra varor
tax rate(as a percentage)
ECONOMICS
da
afgiftssats(i procent)
de
Steuersatz(in Prozent)
el
συντελεστής του φόρου(ως ποσοστό)
es
tipo impositivo (en porcentaje)
fr
taux de l'impôt(en pourcentage)
it
aliquota dell'imposta(in percentuale)
nl
belastingtarief(in procenten)
pt
taxa de imposto(em percentagem)
tax refund as a result of overpayment
Taxation
de
Rückzahlung von Steuern bei ungerechtfertigter Erhebung
es
devolución del impuesto en caso de recaudación indebida
fr
restitution d'impôt en cas de perception indue
it
restituzione di imposte indebitamente riscosse
,
restituzione per imposte indebitamente riscosse
nl
restitutie van belastingen bij onrechtmatige inning