Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disposições de direito comum que regem as pessoas coletivas de direito privado, propriedade do Estado
LAW
da
almindelige regler, der gælder for privatretlige foretagender, som ejes af staten
de
im Eigentum des Staates befindliche juristische Personen des Privatrechts
el
κοινοτικού δικαίου διατάξεις που διέπουν τα νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου που ανήκουν στο κράτος
en
ordinary law governing State-owned legal persons under private law
es
derecho común de las disposiciones que regulan las personas jurídicas de derecho privado de titularidad pública
fr
droit commun des dispositions régissant les personnes morales de droit privé propriété de l'Etat
it
diritto comune che si applica alle persone giuridiche di diritto privato di proprietà dello Stato
nl
algemeen geldende bepalingen voor rechtspersonen naar privaatrecht die eigendom van de Staat zijn
disposições horizontais relativas as quatro liberdades
EUROPEAN UNION
LAW
da
horisontale bestemmelser vedrørende de fire friheder
de
horizontale Bestimmungen im Zusammenhang mit den vier Freiheiten
el
οριζόντιες διατάξεις όσον αφορά τις τέσσερις ελευθερίες
en
horizontal provisions relevant to the four freedoms
es
disposiciones horizontales relacionadas con las cuatro libertades
fr
dispositions horizontales liées aux quatre libertés
it
disposizioni orizzontali concernenti le quattro libertà
nl
horizontale bepalingen met betrekking tot de vier vrijheden
dispositivo de proteção às mãos
Mechanical engineering
da
håndafviser
,
håndbeskyttelsesskærm
de
Handabweiser
el
διάταξη χειροπροστασίας
en
hand rejector
es
dispositivo de seguridad para las manos
fr
chasse-main
,
dispositif chasse-main
it
dispositivo di protezione delle mani
nl
handafwijzer
sv
handskydd
dispositivo de proteção contra as intempéries
Mechanical engineering
da
del til beskyttelse mod vind og vejr
de
Wetterschutzeinrichtung
el
διάταξη προστασίας κατά της κακοκαιρίας
en
weather protection structure
fr
dispositif de protection contre les intempéries
it
dispositivo di protezione contro le intemperie
nl
afscherming tegen weersomstandigheden
dispositivo de proteção lateral para as pernas
Transport policy
da
benbeskytter til motorcyklist
de
Beinschützer
el
προφυλακτήρες για τα πόδια των μοτοσικλετιστών
en
motorcycle leg guard
,
motorcycle leg-protector
es
dispositivo para la protección de las piernas de los conductores de motocicleta
fr
accessoire de protection pour les jambes
,
dispositif de protection pour les jambes
it
accessorio di protezione delle gambe sui motocicli
nl
beenbeschermers voor motorrijders
dispositivo de repetição sobre as máquinas
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
førerhussignalanlæg
de
Rückmeldevorrichtung auf Lokomotiven
el
συσκευή επανάληψης εγκαταστημένη σε μηχανές
en
repeater mechanism on engines
es
dispositivo de repetición sobre las máquinas
fr
dispositif de répétition sur les machines
it
dispositivo di ripetizione in macchina
nl
melder
sv
lokutrustning för hyttsignalering
dispositivo para cortar as árvores em toros
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afkortningsmaskine
de
Stammzerteilvorrichtung
el
διάταξη τεμαχισμού κορμών
en
bucking device
es
dispositivo para seccionar los troncos
fr
dispositif pour sectionner les grumes
it
sega per tagliare a pezzi i tronchi d'albero
nl
toestel voor het in stukken zagen van stammen
dispositivo para desgastar as garras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kloslidning
de
Kürzen der Krallen
el
περικοπή των νυχιών των ορνίθων
en
claw shortening
es
recorte de uñas
fi
kynnenlyhennin
fr
raccourcissement des griffes
it
accorciamento delle unghie
sv
klonötare
dispositivo para endireitar as garrafas
Electronics and electrical engineering
da
flaskekippeapparat
,
indretning til genrejsning af flaskerne
de
Einrichtung zum Aufrichten der Flaschen
el
συσκευή ανόρθωσης φιαλών
en
cylinder righting device
es
dispositivo para retornar las botellas a su posición n rombal
fr
dispositif pour redresser les bouteilles
it
dispositivo di raddrizzamento bombole
nl
flessenrechtzetinrichting
dispositivo para inverter as garrafas
Electronics and electrical engineering
da
flaskekippeapparat
,
indretning til tilbagelevering af flaskerne
de
Einrichtung zum Umlegen der Flaschen
el
συσκευή αναστροφής φιαλών
en
cylinder tipping device
es
dispositivo para invertir las botellas
fr
dispositif pour retourner les bouteilles
it
dispositivo di ribaltamento bombole
nl
flessenkantelinrichting