Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provisão suficiente para cobrir as despesas
Justice
da
beløb til dækning af de anslåede omkostninger
de
Vorschuß zur Deckung der voraussichtlichen Kosten
el
προκαταβολή για την κάλυψη των προβλεπόμενων εξόδων
en
sum sufficient to cover the taxed costs
es
provisión de fondos para garantizar los gastos previstos
fr
provision garantissant la couverture des frais taxés
it
deposito che garantisce il rimborso delle spese da liquidare
nl
voorschot ter dekking van de geschatte onkosten
provisão suficiente para cobrir as despesas
EUROPEAN UNION
LAW
da
deponeret beløb til dækning af de anslåede omkostninger
de
Vorschuss zur Deckung der voraussichtlichen Kosten
el
προκαταβολή για την κάλυψη των προβλεπόμενων εξόδων
en
sum sufficient to cover the taxed costs
fr
provision garantissant la couverture des frais taxés
it
deposito che garantisca il fondo delle spese da liquidare
nl
voorschot ter dekking van de geschatte onkosten
provision as to the share of the traffic to be carried
TRANSPORT
da
reglen for fordeling af trafikmængden
de
Bestimmung über den Verkehrsanteil
el
διατάξεις που αφορούν το μερίδιο των μεταφορών που θα πραγματοποιηθεί
fr
disposition quant à la part de trafic à transporter
it
disposizione circa le quote di traffico da trasportare
nl
bepaling t.a.v.het delen van het vervoer
provision considered as a law
LAW
de
als Gesetz gelten,Gesetzeskraft haben
fi
olla lainvoimainen
fr
faire loi
it
far legge
nl
als wet gelden
pt
fazer lei
sv
gälla som lag
PTM,of general use and including several forms of modulation,such as pulse-duration and pulse-position modulation
Communications
da
PTM('pulse-time modulation')
,
impuls tids modulation
de
Pulszeitmodulation
el
διαμόρφωση χρόνου παλμών
en
pulse-time modulation
es
modulación de impulsos en tiempo
fi
pulssiaikamodulaatio
fr
modulation d'impulsions dans le temps
it
PTM dall'inglese "pulse-time modulation"
,
modulazione d'impulsi nel tempo
nl
PTM
,
pulstijdmodulatie
pt
modulação de impulsos no tempo
sv
pulstidmodulering
public amenities as electricity and drinking-water supplies
ECONOMICS
de
Sachleistungen der öffentlichen Hand wie Strom- und Trinkwasserversorgung
publication of the balance sheets of all small and medium-sized enterprises in the form of private limited companies (GmbH) and of limited commercial partnerships (KG) with a private limited company as the general partner
Business organisation
de
Offenlegung der Bilanzen des gesamten Mittelstands in der Rechtsform der GmbH und auch der GmbH & Co KG
fr
publicité des bilans de toutes les petites et moyennes entreprises ayant la forme de SARL et également de SARL et de sociétés en commandite
public sector as broadly defined
ECONOMICS
de
Staatssektor im weiten Sinne (2)
,
erweiterter öffentlicher Sektor (1)
fr
secteur public élargi
pulseiras para segurar as mangas
da
ærmeholdere
de
Ärmelhalter
en
expanding bands for holding sleeves
es
brazaletes para mantener subidas las mangas
fr
bracelets pour remonter les manches
it
braccialetti per tener su le maniche
,
bracciali per tener su le maniche
nl
mouwophouders
sv
ärmhållare, fjädrande