Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taxa sobre o tráfego de veículos pesados ligada às prestações
TRANSPORT
de
LSVA
,
leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe
en
HVF
,
heavy vehicle fee
fr
RPLP
,
redevance sur le trafic des poids lourds liée aux prestations
it
tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni
nl
LSVA
,
prestatiegebonden transitheffing voor vrachtwagens
pt
TVPP
,
sv
kilometeravgift på tung trafik
taxation of such a nature as to afford indirect protection to other products
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
afgifter,som indirekte vil kunne beskytte andre produkter
de
Abgaben,die geeignet sind,andere Produktionen mittelbar zu schuetzen
el
φόροι, η φύση των οποίων οδηγεί έμμεσα στην προστασία άλλων προϊόντων
es
tributos que pueden proteger indirectamente otras producciones
fr
impositions de nature à protéger indirectement d'autres productions
it
imposizioni intese a proteggere indirettamente altre produzioni
nl
belastingen,door welke andere produkties zijdelings worden beschermd
pt
imposições de modo a proteger indiretamente outras produções
sv
skatter som är av sådan art att de indirekt skyddar andra varor
tax rate(as a percentage)
ECONOMICS
da
afgiftssats(i procent)
de
Steuersatz(in Prozent)
el
συντελεστής του φόρου(ως ποσοστό)
es
tipo impositivo (en porcentaje)
fr
taux de l'impôt(en pourcentage)
it
aliquota dell'imposta(in percentuale)
nl
belastingtarief(in procenten)
pt
taxa de imposto(em percentagem)
tax refund as a result of overpayment
Taxation
de
Rückzahlung von Steuern bei ungerechtfertigter Erhebung
es
devolución del impuesto en caso de recaudación indebida
fr
restitution d'impôt en cas de perception indue
it
restituzione di imposte indebitamente riscosse
,
restituzione per imposte indebitamente riscosse
nl
restitutie van belastingen bij onrechtmatige inning
tax refunds made as a result of overpayments
de
Rückzahlungen bei ungerechtfertigter Erhebung
tax refunds made as a result of over-payments
ECONOMICS
da
refusioner,der finder sted,hvis der er betalt for meget
de
Rückzahlungen bei ungerechtfertigter Erhebung
el
επιστροφές φόρων λόγω καταβολής μεγαλύτερου ποσού
es
devoluciones de impuestos en caso de recaudación indebida
fr
restitutions d'impôts en cas de perception indue
it
restituzioni per imposte non dovute
nl
restitutie van teveel betaalde belastingen bij onrechtmatige inning
pt
restituições de impostos em caso de cobrança indevida
technisch toelaatbare maximummassa op de as
da
teknisk tilladt akseltryk
de
technisch zulässige grösste Achslast
el
μέγιστη τεχνικώς αποδεκτή μάζα στον άξονα
en
technically permissible maximum mass on the axle
es
masa máxima sobre el eje técnicamente admisible
fr
masse maximale techniquement admissible sur l'essieu
it
massa massima tecnicamente ammissibile su ciascun asse
pt
massa máxima no eixo tecnicamente admissível
technisch toelaatbare maximummassa op de as
Technology and technical regulations
bg
технически допустима максимална маса на оста
da
teknisk tilladt akseltryk
de
technisch zulässige grösste Achslast
el
μέγιστη τεχνικώς αποδεκτή μάζα στον άξονα
en
technically permissible maximum mass on the axle
es
masa máxima sobre el eje técnicamente admisible
fr
masse maximale techniquement admissible sur l'essieu
it
massa massima tecnicamente ammissibile su ciascun asse
pt
massa máxima no eixo tecnicamente admissível
tecido cortado em viés com as orlas dobradas
da
skråstrimler med ombøjede kanter
de
Schraegband mit gefalzten Raendern
el
λοξότμητα τμήματα με αναδιπλωμένα άκρα
en
bias binding with folded edges
es
tira al bies replegada por sus bordes
fr
biais à bords repliés
it
striscia sghemba a bordi ripiegati
nl
biais met omgevouwen randen
teledeteção em todas as condições meteorológicas
Communications
da
telemåling i al slags vejr
de
Allwetter-Fernerkundung
el
τηλεανίχνευση παντός καιρού
en
all-weather remote sensing
es
teledetección en cualquier condición meteorológica
fr
télédétection tous-temps
it
telerilevamento in qualsiasi condizione meteorologica
nl
teledetectie onder alle weersomstandigheden