Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relatório anual sobre as atividades do SEBC
LAW
FINANCE
da
årsberetning om ESCB's aktiviteter
de
Jahresbericht über die Tätigkeit des ESZB
el
ετήσια έκθεση για τις δραστηριότητες του ΕΣΚΤ
en
annual report on the activities of the ESCB
es
informe anual sobre las actividades del SEBC
fi
kertomus vuosittain EKPJ:n toiminnasta
fr
rapport annuel sur les activités du SEBC
it
relazione annuale sulle attività del SEBC
nl
jaarverslag over de werkzaamheden van het ESCB
sv
årsrapport om verksamheten inom ECBS
Relatório de Avaliação do Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas
ENVIRONMENT
bg
доклад за оценка на Междуправителствения комитет по изменение на климата
cs
hodnotící zpráva Mezivládního panelu pro změnu klimatu
da
AR
,
vurderingsrapport fra Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer
de
Evaluierungsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen
,
Sachstandsbericht des IPCC
el
έκθεση αξιολόγησης της Διακυβερνητικής επιτροπής για την αλλαγή του κλίματος
en
AR
,
Assessment Report
,
Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
es
Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático
et
valitsustevahelise kliimamuutuste rühma hindamisaruanne
fi
Hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin arviointiraportti
,
arviointiraportti
fr
rapport d'évaluation
,
rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat
ga
Tuarascáil Mheasúnachta
,
Tuarascáil Mheasúnachta ón bPainéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide
hu
az Éghajlat-változási Kormányközi Testület értékelő jelentése
it
relazione di v...
Relatório do Painel sobre as Operações de Paz das Nações Unidas
Defence
United Nations
de
Bericht der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen ("Brahimi-Bericht")
el
έκθεση Brahimi
,
έκθεση της επιτροπής σχετικά με τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών
en
Brahimi report
,
Report of the Panel on United Nations Peace Operations
es
Informe Brahimi
,
Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas
fi
Brahimin raportti
,
Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvatoimintatyöryhmän raportti
fr
rapport Brahimi
,
rapport du groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations unies
ga
Tuairisc Brahimi
,
Tuairisc an Phainéil ar Oibríochtaí Síochána na Náisiún Aontaithe
it
rapporto del gruppo di lavoro speciale delle Nazioni Unite sulle operazioni di pace ("rapporto Brahimi")
lt
Brahimi ataskaita
,
Jungtinių Tautų taikos operacijų ekspertų grupės ataskaita
lv
Brahimi ziņojums
,
Speciālistu grupas ziņojums par ANO miera atbalsta operācijām
mt
Rapport tal-Panel dwar l-Operazzjonijiet ta’ Paċi tan-Nazzjonijiet Uniti
,
rapport Brahimi...
relatório sobre as derrogações
LAW
da
rapport om fravigelser
de
Bericht über die Abweichungen
el
έκθεση σχετικά με τις παρεκκλίσεις
en
derogation report
es
informe sobre las excepciones
fr
rapport sur les dérogations
it
rapporto sulle deroghe
nl
verslag over de afwijkingen
relatórios sobre as tendências da criminalidade
da
rapporter om kriminalitetstendensen
de
Berichte über neue Entwicklungen in der Kriminalität
el
αvαφoρές για τις τάσεις εγκληματικότητας
en
criminality trend reports
es
informes sobre la tendencia delictiva
fi
rikollisuuden suuntauksia koskevat raportit
fr
rapports sur les tendances en matière criminelle
it
rapporti di tendenza delle attività criminali
nl
rapporten omtrent tendensen in de criminaliteit
sv
rapporter om kriminalitetens utveckling
remover as dificuldades ou ameaças de dificuldades existentes
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
afhjælpe de opståede eller truende vanskeligheder
de
die aufgetretenen oder drohenden Schwierigkeiten beheben
el
εξαλείφουν τις δυσχέρειες ή την απειλή δυσχερειών
en
to overcome the difficulties which have arisen or which threaten
es
superar las dificultades surgidas o la amenaza de dificultades
fr
aplanir les difficultés ou menaces de difficultés rencontrées
it
appianare le difficoltà o minacce di difficoltà incontrate
nl
de ondervonden of dreigende moeilijkheden uit de weg ruimen
sv
avlägsna uppkomna eller hotande svårigheter
rendement aan de as
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
akselvirkningsgrad
de
Wellenwirkungsgrad
el
απόδοση στον άξονα
en
shaft efficiency
es
rendimiento del eje
fi
akselihyötysuhde
fr
rendement sur l'arbre
it
rendimento all'albero
pt
rendimento ao veio
rentear as costuras
da
at fræse syningerne
de
den Schnitt fräsen
el
ξελουρίζω τη ραφή
en
to trim the stitchings
es
fresar bordes
fi
höylätä syrjä
,
kursoa syrjä
fr
fraiser le cousu
it
fresare la cucitura
nl
frezen van de spannaden
pt
rentear os bordos
sv
snittfräsa
renting considered not as production of a service
ECONOMICS
da
produktion af markedsmæssige tjenester omfatter ikke udlejning
de
Vermietungsdienstleistungen,die nicht als Produktion von Dienstleistungen angesehen werden
es
alquileres que se consideran no como una producción de servicios
fr
locations considérées non comme une production de services
it
locazioni considerate non come una produzione di servizi
nl
bepaalde vormen van verhuur die niet als produktie van diensten...worden beschouwd
pt
arrendamentos não considerados como uma produção de serviços