Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vestuário de proteção contra as agressões químicas
de
Chemikalkleidung
el
ενδυμασία προστασίας από τις χημικές προσβολές
en
clothing to provide protection from chemicals
es
ropa de protección contra las agresiones químicas
fr
vêtement de protection contre les agressions chimiques
it
indumento di protezione contro le aggressioni chimiche
nl
kleding ter bescherming tegen chemicalien
via elevada relativamente às fachadas
TRANSPORT
da
bærebjælke monteret på husfacade
de
auf Wandkonsolen hochgestaenderte Fahrbahn
el
υποστηρίζουσα σιδηροδρομική γραμμή στηριζόμενη σε κτίρια
en
supporting track bracketed to buildings
fi
konsolilla kannatettu palkki
fr
piste de glissement scellée sur la façade des bâtiments
,
voie poutre en élévation fixée aux facades d'immeubles
it
rotaia applicata ai muri con mensola
nl
hangbaan aan de muren van gebouwen vastgehecht
sv
bana monterad på fasad
vidro que resiste às balas
da
skudsikkent glas
de
kugelsicheres Glas
el
αλεξίσφαιρο γυαλί
en
bullet proof glass
es
cristal a prueba de balas
fr
verre à l'épreuve des balles
it
vetro a prova di pallottole
nl
kogelvrij glas
pt
vidro antibala
,
vidro à prova de bala
viés devido as saídas
de
Verzerrung aufgrund von Abbrechern
,
Verzerrung aufgrund von Teilnehmerverlust
en
bias due to withdrawals
es
sesgo por retiradas
fr
biais lié aux retraits
it
distorsione da abbandono dello studio
nl
vertekening als gevolg van uitval
violência contra as mulheres
da
hustrumishandling
,
hustruvold
de
Misshandlung von Frauen
,
körperliche Gewalt gegen Frauen
el
κακοποίηση γυναικών
,
ξυλοδαρμός γυναικών
en
woman battering
,
woman beating
es
maltrato de mujeres
fi
naisiin kohdistuva väkivalta
fr
femmes battues
,
femmes mal traitées
it
violenze nei confronti della moglie
nl
vrouwenmishandeling
sv
hustrumisshandel
viradores com forquilhas automotrizes para as explorações agrícolas das regiões montanhosas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvkørende gaffelhøvender til brug i bjergegne
de
selbstfahrende Gabelheuwender fuer Bergbauernbetriebe
el
ξηραντικές μηχανές χόρτου με αυτοκινούμενες διχάλες για αγροκτήματα ορεινών περιοχών
en
self propelled fork tedder for use in mountain areas
fr
faneuses à fourches automotrices pour les fermes des régions montagneuses
it
voltafieno a forche automotrici,per fattorie di montagna
nl
zelfrijdende vorkjesschudder voor gebruik in bergachtig terrein
virtuele as op basisniveau van de rotor
Mechanical engineering
de
Normalachse zur Rotorebene
el
άξονας ελέγχου στροφείου ελικοπτέρου
,
άξονας μη πτέρωσης
en
axis of no feathering
,
no feathering axis
fr
axe normal au plan de base rotor
it
asse normale al piano del rotore
pt
eixo virtual
visco contra as moscas
da
fluelim
de
Fliegenleim
en
fly catching adhesives
,
fly glue
es
liga contra las moscas
fr
glu contre les mouches
it
carta adesiva contro le mosche
,
vischio contro le mosche
nl
vliegenlijm
sv
fluglim
visualizar as falhas detetadas
Information technology and data processing
da
at vise detekterede fejl på display
,
at vise detekterede fejl på lystavle
,
at vise fundne fejl
de
entdeckte Fehler anzeigen
el
απεικονίζω ανιχνευμένες βλάβες
en
to display detected faults
es
visualizar fallos detectados
fi
näyttää havaitut viat
fr
afficher les défauts détectés
it
visualizzare i guasti rivelati
nl
zichtbaar maken van gedetecteerde fouten
sv
visa upptäckta fel