Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
biological conversions, also known as microbial transformations
de
mikrobiologische Stoffumwandlungen, auch als mikrobielle Transformationen bezeichnet
black plate is suitable for assembly work such as tacking and fastening
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
sortblik er egnet til forbindelsesarbejder som falsning og dobbeltfalsning
de
Feinstblech ist geeignET für Verbindungsarbeiten, wie Falzen und Doppeltfalzen
es
la chapa negra es apta para trabajos de ensamblaje, tales como soldadura por puntos y agrafado
fr
le fer noir est apte à subir des travaux d'assemblage tels que: agrafage et sertissage
it
la banda nera puo' essere sottoposta a procedimenti di assemblaggio: aggraffatura
nl
onvertind blik is geschikt voor assemblagewerkzaamheden, zoals: felsen, zetten
pt
a chapa está apta a ser submetida a trabalhos de união tais como: agrafagem, engaste
blinde as
TRANSPORT
da
blindaksel
de
Blindachse
el
ενδιάμεσος κινητήριος άξονας
en
intermediate driving-axle
,
loose axle
es
eje motor intermedio
,
falso eje
fr
essieu moteur intermédiaire
,
faux-essieu
it
asse motore intermediario
,
sala motrice ausiliaria
nl
tussenas
blinde as
Mechanical engineering
da
blindaksel
de
Blindwelle
el
βοηθητικός άξονας
,
δευτερεύων άξονας
,
κόντρα άξονας
en
counter-shaft
,
cross-shaft
,
jackshaft
es
eje secundario de reenvío
,
árbol secundario de reenvío
fr
arbre secondaire de renvoi
it
albero ausiliario
,
contralbero
bobina cónica com as extremidades perpendiculares ao eixo do suporte
Technology and technical regulations
da
konisk krydsspole med lige flader lodret til holderens akse
de
kegelige Kreuzspule mit gleichbleibendem Kegelwinkel
el
κωνική περιέλιξη με κάθετα άκρα
en
conical package with straight ends perpendicular to the axis of the former
fr
enroulement conique à flancs droits perpendiculaires à l'axe du support
sv
konisk garnenhet med gavlar vinkelräta mot stödets axel
bond issued as part of a series
FINANCE
da
obligation,der udstedes som led i en serie
de
als Teil einer Serie ausgegebene Schuldverschreibung
el
ομολογία εκδιδόμενη εν σειρά
es
obligación emitida en serie
fr
obligation émise en série
it
obbligazione emessa in serie
nl
van een serie uitgegeven obligatie
pt
obrigação emitida em série
book debt ranking as asset
LAW
de
Forderung
,
ausstehende Schuld
en
active debt
,
fi
saaminen
,
saatava
fr
dette active
it
debito attivo
nl
inschuld
,
uitstaande schuld
,
vordering
pt
dívida ativa
sv
fordran
,
utestående fordran
borne de ligação para as tomadas
Electronics and electrical engineering
de
Auschlußklemme für Steckvorrichtungen
en
half-connector terminal
fr
borne de raccordement pour les prises
it
morsetto di raccordo degli elementi della presa
nl
aansluitklem voor de stopcontacten
borrowing structured as a private deposit
FINANCE
de
als Privathinterlegung strukturierte Kredittransaktion
fr
emprunt structuré sous forme de dépôt privé
bosmaaier met horizontale as
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
kvasskæreanlæg med horisontalaksel
de
Gestrüppschneider mit Horizontalachse
el
εκθαμνωτής με οριζόντιο άξονα
en
beater
,
horizontal flail slasher
es
desbrozadora de eje horizontal
fr
débroussailleuse à axe horizontal
it
decespugliatrice ad asse orizzontale
pt
corta-mato de eixo horizontal