Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(bearing)axle-box lubricated as required
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
akselkasse med glidelejer med smøring efter behov
de
Achslager oder Gleitachslager für Bedarfsschmierung
el
λιποκιβώτιο με κουζινέτα με λίπανση ανάλογα με τις ανάγκες
es
caja con engrase según la necesidad
fr
boîte(d'essieu à coussinets)à graissage suivant nécessité
it
boccola(a cuscinetti)a lubrificazione secondo la necessità
nl
glijlagerpot met smering naar behoefte
(disclosure) ... as off-balance-sheet items
Business organisation
Accounting
da
oplyse uden for balancen
de
unter dem Strich ausweisen
el
εμφανίζω (-ομαι) εκτός ισολογισμού
es
figurar fuera de balance
fi
esittää taseen ulkopuolella
fr
faire figurer hors bilan
nl
buiten de balanstelling opnemen
(full) rights as a citizen
LAW
da
borgerlige rettigheder
de
bürgerliche Ehrenrechte
el
πολιτικά δικαιώματα
fi
kansalaisoikeudet
fr
droits civiques
it
diritti politici
nl
rechten als staatsburger
(full) rights as a citizen
LAW
da
borgerlige rettigheder
de
bürgerliche Ehrenrechte
en
citizens' rights
fr
droits civiques
hu
polgárok jogai
it
diritti politici
lt
piliečių teisės
nl
burgerschapsrechten
,
rechten als staatsburger
sk
občianske práva
1999 Amendments to the Annex to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended
da
ændringer af 1999 i tillægget til konventionen om lettelse af international samfærdsel ad søvejen, 1965, som ændret
abnormal exchange techniques such as floating or multiple exchange rates
FINANCE
da
unormal vekselteknik (unormale kursforhold-BTB) såsom svingende kurser eller flere vekselkurser
de
ungewoehnliche Kurspraktiken wie schwankende oder multiple Wechselkurse
el
μη κανονικές συναλλαγματικές μέθοδοι,όπως είναι οι κυμαινόμενες τιμές ή οι πολλαπλές τιμές συν
es
técnicas de cambio anormales como por ejemplo los tipos flotantes o los tipos de cambio múltiples
it
tecniche di cambio anormali quali i tassi fluttuanti o i tassi di cambio multipli
nl
abnormale wisseltechnieken,zoals variabele of multipele wisselkoersen
pt
técnicas cambiais anormais tais como taxas flutuantes ou taxas de câmbio múltiplas