Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
at-grade intersection
TRANSPORT
de
niveaugleiche Kreuzung
fr
intersection à niveau
it
intersezione a raso
nl
gelijksvloerse kruising
at grove
TRANSPORT
de
reißen
el
αυλακώνω
en
to channel
es
hendir
fi
leikata saumanteen viilot
,
tehdä ritsi
fr
gravurer
it
increnare
nl
groeven
pt
abrir fendido
sv
ritsa
at hækle
de
häkeln
el
πλέξιμο με γαντζοβελόνα
,
πλέξιμο με τσιγκελάκι
en
to crochet
es
ganzuar
fi
virkata
fr
crocheter
it
lavorare all'uncinetto
pt
fazer croché
sv
virka
at hændelsesstyre
Communications
el
δρω κατ’ αίτηση
en
to per-operator
es
intervenir el operador según la demanda
fi
komentopohjainen toiminto
nl
tussenkomst op verzoek
sv
händelsestyra
at hæve en aftale; at hæve en kontrakt
LAW
de
den Vertrag kuendigen;den Vertrag loesen;den Vertrag aufloesen
fi
purkaa sopimus
fr
résilier le contrat
sv
häva avtalet
,
säga upp avtalet
at hæve flydegrænsen ved at forøge deformationshastigheden
Iron, steel and other metal industries
de
die Fliessgrenze durch Erhoehung der Verformungsgeschwindigkeit heraufsetzen
el
αύξηση του ορίου διαρροής με την αύξηση της ταχύτητας παραμόρφωσης
en
increasing the yield point by increasing the strain rate
es
límite de fluencia
fi
myötöraja
fr
relever la limite d'écoulement en augmentant la vitesse de déformation ou de traction
it
aumento del limite di snervamento con l'aumento della velocita' di sollecitazione o di trazione
nl
de gloeigrens verhogen door vergroting van de vervormingssnelheid of treksnelheid