Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Advisory Committee on the control and reduction of pollution caused by the discharge of hydrocarbons and other dangerous substances at sea
sv
Rådgivande kommittén för kontroll och minskning av förorenande utsläpp av kolväten och andra farliga ämnen till sjöss
Advocate-General at the Court of Justice
EUROPEAN UNION
Justice
da
Domstolens generaladvokat
de
Generalanwalt des Gerichtshofs
el
γενικός εισαγγελέας του Δικαστηρίου
fr
avocat général de la Cour de justice
hr
nezavisni odvjetnik Suda
it
avvocato generale della Corte di giustizia
nl
advocaat-generaal van het Hof van Justitie
pt
advogado geral do Tribunal de Justiça
sv
domstolens generaladvokat
advokat udpeget til at bistå ansøgeren
LAW
de
dem Antragsteller beigeordneter Anwalt
el
δικηγόρος που ορίζεται για να εκπροσωπήσει τον ενδιαφερόμενο
en
lawyer appointed to act for the person concerned
es
Abogado designado para asistir al interesado
fr
avocat désigné pour assister l'intéressé
it
avvocato designato per assistere l'interessato
nl
aan de betrokkene toegevoegde advocaat
pt
advogado designado para assistir o interessado
ægtefællernes pligt til at være hinanden til støtte
bg
задължение на съпрузите да се подкрепят взаимно
cs
povinnost poskytnout pomoc
de
N/A (DE)
el
υποχρέωση αρωγής
en
duty to provide help and comfort
es
deber de asistencia
et
abistamiskohustus
fi
N/A (FI)
fr
devoir d'assistance
ga
dualgas cúnaimh
hu
támogatási kötelezettség
it
dovere di assistenza
lt
moralinės paramos pareiga
lv
pienākums palīdzēt viens otram
mt
obbligu tal-miżżewġin li jieqfu ma' xulxin kemm moralment kif ukoll materjalment
nl
bijstandsverplichting
,
verplichting tot bijstand
pl
obowiązek pomocy
pt
dever de cooperação
ro
obligația de sprijin moral reciproc
sk
povinnosť pomáhať si
sl
dolžnost pomoči
sv
makars skyldighet att bistå varandra
ægteskab indgået af den ene part med det formål at opnå en opholdstilladelse
bg
N/A
cs
N/A (CS)
de
N/A (DE)
el
N/A (EL)
en
N/A (UK)
es
matrimonio gris
et
N/A (EE)
fi
N/A
fr
mariage gris
ga
N/A
hu
N/A (HU)
it
N/A
lt
N/A (LT)
lv
N/A (LV)
mt
simulazzjoni taż-żwieġ
nl
grijs huwelijk
,
schijnhuwelijk door een der beide echtgenoten
pl
szare małżeństwo
pt
casamento cinzento
ro
N/A
sk
N/A
sl
N/A (SI)
sv
N/A
ældres mulighed for at være selvhjulpne
SOCIAL QUESTIONS
Health
de
Maßnahmen, mit denen älteren Menschen eine autonome Lebensführung erleichtert werden soll
el
αυτονομία των ηλικιωμένων
en
independence of the elderly
es
autonomía de las personas de edad avanzada
fr
autonomie des personnes âgées
it
autonomia degli anziani
nl
autonomie van ouderen
pt
autonomia das pessoas idosas
ændring af fartplaner for at opnå bedre transitforbindelser (tilsluttende flyforbindelser)
ECONOMICS
FINANCE
en
recasting of timetables to promote flight transfers (connections)
fr
remodelage des horaires afin de favoriser les correspondances
ændringer, som Rådet har vedtaget at lade udgå ved modifikation
FINANCE
Budget
fr
amendements que le Conseil a décidé de supprimer, par voie de modification
aeronautical charge at the airport
da
luftfartsrelateret lufthavnsafgift
de
Flughafengebühren
el
αεροναυτικά τέλη στον αερολιμένα
en
airport aeronautical charge
es
tasa aeronáutica en el aeropuerto
fr
redevance aéronautique acquittée sur l'aéroport
ga
táille aerloingseoireachta aerfoirt
it
diritti aeronautici
,
diritti aeroportuali
nl
luchthavengelden
pt
taxa aeronáutica no aeroporto
Dostopnost