Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
at beskyttelseslakere
Iron, steel and other metal industries
de
schutzlackiert
el
προστατευτικό λακάρισμα
en
protective lacquered
es
lacado de protección
fr
laqué
it
protetto
nl
gelakt
pt
envernizado
at beslå læsten
de
den Leisten beschlagen
el
καλύπτω το πέλμα του καλαποδιού με μεταλλική επένδυση
en
to plate the last
es
chapar la horma
fi
kiinnittää pohjapanssari
fr
ferrer la forme
it
ferrare la forma
nl
aanbrengen van een leest-zoolplaat
pt
fixar chapa de ferro na forma
sv
plåtbeslå läst
at bestemme funktionelt
Information technology and data processing
de
funktional bestimmen
el
προσδιορίζω λειτουργικά
en
to determine functionally
es
determinar funcionalmente
fr
déterminer fonctionnellement
it
determinare funzionalmente
nl
functioneel bepalen
pt
determinar funcionalidade
at bestemme gitterparameteren for den fundne spinel
de
den Kristallparameter des Spinelloxids bestimmen
el
ορισμός των κρυσταλλικών παραμέτρων του οξειδίου του σπινελίου που βρέθηκαν
en
define the crystalline parameter of the spinel oxide found
es
define el parámetro cristalino del óxido espinelo encontrado
fi
spinelli
fr
définir le paramètre cristallin de l'oxyde spinelle trouvé
it
definire il parametro cristallino dell' ossido spinello trovato
nl
de kristalkenmerken van het aangetroffen spineloxide bepalen
at bestille et opkald
Information technology and data processing
de
ein Gespräch eintragen
el
εγγράφω κλήση
en
to book a call
es
encargar una llamada
,
inscribir una llamada
,
reservar una llamada
fi
kirjata puhelun tilaus
fr
annoter un appel
it
annotare una chiamata
,
registrare una chiamata
nl
een telefoongesprek aanvragen
sv
beställa ett samtal
at best order
da
køb eller salg til bedst opnåelige kurs
de
Bestensauftrag
,
unlimitierter Börsenauftrag
el
εντολή πώλησης σε ακαθόριστη τιμή
,
εντολή πώλησης στην καλύτερη δυνατή τιμή
en
market order
es
orden al mejor
,
orden por lo mejor
fi
korkein käypä hinta
fr
ordre au mieux
,
ordre à tout prix
ga
ordú ar an bpraghas is fearr
it
operazione al meglio
nl
bestensorder
pt
ordem ao melhor
sv
order till bästa möjliga pris
at bevæge sig frit
LAW
da
at flytte sig frit
de
sich frei bewegen
fi
liikkua vapaasti
fr
se déplacer librement
sv
förflytta sig fritt
,
röra sig fritt
at bevare deres respektive kulturers mangfoldighed og egenart
POLITICS
de
die Erhaltung der Verschiedenheit und Eigenart der Kulturen
en
the preservation of the diversity and originality of the respective cultures
es
el mantenimiento de la diversidad y originalidad de las respectivas culturas
fr
la préservation de la diversité et de l'originalité des cultures respectives
it
la salvaguardia della diversità e dell'orginalità delle rispettive culture
nl
het behoud van de verscheidenheid en oorspronkelijkheid van hun onderscheiden culturen
at bevare og forbedre det menneskelige miljø
POLITICS
de
Erhaltung und Verbesserung der menschlichen Umwelt
en
preserving and enhancing the human environment
es
conservar y mejorar el medio humano
fr
préserver et améliorer l'environnement
it
conservazione e miglioramento dell'ambiente umano
nl
het behoud en de verbetering van het leefmileu