Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
at lette bevisoptagelsen
de
die Beweiserhebung erleichtern
el
διευκολύνω τη διεξαγωγή των αποδείξεων
en
facilitate the taking of evidence
es
facilitar la práctica de las pruebas
fr
faciliter l'administration des preuves
ga
glacadh na fianaise a éascú
it
facilitare la produzione delle prove
nl
de bewijsvoering vergemakkelijken
pt
facilitar a produção da prova
at lette den økonomiske ekspansion gennem skabelsen af nye ressourcer
EUROPEAN UNION
de
die wirtschaftliche Ausweitung durch Erschliessung neuer Hilfsquellen erleichtern
el
διευκόλυνση της οικονομικής επεκτάσεως διά της δημιουργίας νέων πόρων
en
to facilitate the economic expansion of the Community by opening up fresh resources
fr
faciliter l'expansion économique par la création de ressources nouvelles
it
facilitare l'espansione economica mediante la creazione di nuove risorse
nl
de economische groei vergemakkelijken door het aanboren van nieuwe hulpbronnen
pt
facilitar a expansão económica mediante a criação de novas fontes de riqueza
at lette en mere udstrakt rejsevirksomhed
POLITICS
de
Moeglichkeiten fuer umfassenderes Reisen entwickeln
en
to facilitate wider travel
es
dar mayores facilidades para viajes
fr
faciliter de plus larges déplacements
it
facilitare più largamente gli spostamenti
nl
uitgebreider reizen vergemakkelijken
at lette formaliteterne ved toldbehandling
POLITICS
de
die Zollabfertigungsformalitaeten erleichtern
en
to facilitate the formalities of customs clearance
es
facilitar las formalidades aduaneras
fr
faciliter les formalités de passage en douane
it
facilitare il disbrigo delle formalità doganali
nl
het vergemakkelijken van de douaneformaliteiten van in- en uitklaring
at lette genforeningen af vandrende arbejdstagere med deres familier
POLITICS
de
die Vereinigung der Wanderarbeiter mit ihren Familien foerdern
en
to facilitate the reuniting of migrant workers with their families
es
facilitar la reunión de los trabajadores migrantes con sus familias
fr
favoriser la réunion de travailleurs migrants avec leurs familles
it
facilitare la riunifacazione dei lavoratori migranti con le loro famiglie
nl
het vergemakkelijken van de hereniging van de migrerende werknemers met hun gezinnen
at lette reintegreringen af disse arbejdere ved deres hjemkomst
POLITICS
de
die Wiedereingliederung der zurueckkehrenden Arbeiter erleichtern
en
to facilitate the reintegration of these workers on their return home
es
facilitar la reintegración de esos trabajadores a su regreso
fr
faciliter la réintégration de ces travailleurs à leur retour
it
agevolare il reinserimento di tali lavoratori al loro ritorno
nl
de re-integratie van deze werknemers bij terugkeer naar hun land van herkomst vergemakkelijken
at likvidere/opløse Fonden
FINANCE
el
ρευστοποίηση απαιτήσεων επί του Tαμείου
en
to liquidate the Fund
es
disolver el Fondo
,
liquidar el Fondo
et
fondi likvideerima
fr
liquider le Fonds
at liste
Information technology and data processing
de
auflisten
el
εκτυπώνω λίστα
en
to list
es
listar
fi
listata
fr
lister
nl
lijsten
pt
listar
sv
lista