Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
at flyve
TRANSPORT
de
ein Flugzeug führen
,
fliegen
el
πιλοτάρω
,
χειρίζομαι αεροσκάφος
en
to pilot
es
pilotear
fi
ohjata
fr
piloter
it
pilotare
nl
besturen
pt
pilotar
sv
föra luftfartyg
at flyve/operere en sektor
de
auf einem Flugabschnitt eingesetzt werden
el
χειρισμός τομέα
en
to operate a sector
es
operar un sector
fi
yksittäisen lennon suorittaminen
fr
exercer sur une étape
it
operare su una tratta
nl
een vlucht uitvoeren
pt
operar num determinado setor
sv
genomföra en flygning
at flyve tilbage i sammme spor
TRANSPORT
de
Gegenkurs einnehmen
el
αντίστροφη διαδρομή
en
to backtrack
es
regresar
,
retornar
fi
palata takaisinpäin
fr
remonter la piste
it
invertire la rotta
nl
terugvliegen
sv
flyga på kontrakurs
at folde
Iron, steel and other metal industries
de
abkanten
el
αναδιπλώνω
,
κάμπτω
,
πτυχώνω
en
to fold
es
plegar
fi
taittaa
,
taivuttaa
fr
plier
it
piegare
nl
omzetten
sv
bocka
,
falsa
at føle frem til position
de
durch Tasten festgestellte Stellung
el
εξακρίβωση της θέσης δια της αφής
en
to verify the position by feel
es
comprobar la posición al tacto
fr
position vérifiée au toucher
it
determinare la posizione del dispositivo al tatto
nl
op de tast vastgestelde stand
pt
confirmar a posição pelo tato
at føle frem til position
Mechanical engineering
de
durch Tasten festgestellte Stellung
el
εξακρίβωση της θέσης δια της αφής
en
to verify the position by feel
es
comprobar la posición al tacto
fr
position vérifiée au toucher
it
determinare la posizione del dispositivo al tatto
nl
op de tast vastgestelde stand
pt
confirmar a posição pelo tato
at følge en lov
LAW
da
at overholde en lov
,
at rette sig efter en lov
de
das Gesetz befolgen
,
in Uebereinstimmung mit dem Gesetz handeln
,
sich an das Gesetz halten
,
sich nach dem Gesetz richten
fi
noudattaa lakia
fr
se conformer à la loi
sv
följa lagen
,
lyda lagen
at følge Medlemsstaternes penge og valutamæssige samt finansielle stilling
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
die Waehrungs-und Finanzlage der Mitgliedstaaten beobachten
el
παρακολουθεί την νομισματική και οικονομική κατάσταση των Kρατών μελών
en
to keep under review the monetary and financial situation of the Member States
es
seguir la situación monetaria y financiera de los Estados miembros
fr
suivre la situation monétaire et financière des Etats membres
it
seguire la situazione monetaria e finanziaria degli Stati membri
nl
de monetaire en financiële toestand der Lid-Staten volgen
pt
acompanhar a situação monetária e financeira dos Estados-membros
sv
följa medlemsstaternas monetära och finansiella situation