Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
at forbedre et nets funktionsdygtighed
Information technology and data processing
de
das Netz funktionsmäßig bereichern
el
βελτιώνω τη λειτουργικότητα δικτύου
en
to enhance a network functionality
es
potenciar funcionalmente una red
fi
laajentaa verkon toiminnallisuutta
fr
enrichir un réseau fonctionnellement
it
migliorare la funzionalità della rete
nl
netwerkfunktionaliteit verbetering
pt
enriquecer a funcionalidade da rede
sv
utöka ett näts funktionalitet
at forbedre faciliteter for udvekslingen og udbredelsen af kulturgoder
POLITICS
de
die materiellen Moeglichkeiten fuer Austausch und Verbreitung kultureller Gueter verbessern
en
to improve the facilities for the exchange and for the dissemination of cultural property
es
mejorar las facilidades materiales para el intercambio y la difusión del acervo cultural
fr
améliorer les possibilités matérielles d'échanges et de diffusion des biens culturels
it
migliorare le possibilità di scambi e di diffusione dei beni culturali
nl
het verbeteren van de voorzieningen voor de uitwisseling en de verspreiding van cultuurgoederen
at forbedre international jernbanetransport
POLITICS
de
die Verbesserung des internationalen Eisenbahnverkehrs
en
to improve international rail transport
es
mejorar el transporte internacional por ferrocarril
fr
améliorer les transports ferroviaires internationaux
it
migliorare il traffico ferroviario internazionale
nl
het internationale vervoer per spoor verbeteren
at forbedre Middelhavets miljø
POLITICS
de
eine Verbesserung der Umweltbedingungen im Mittelmeerraum
en
the improvement of the environment of the Mediterranean
es
mejorar el medio ambiente mediterráneo
fr
améliorer l'environnement de la Méditerranée
it
migliorare l'ambiente del Mediterraneo
nl
de verbetering van het milieu van het Middellandse-Zeegebied
at forbedre mulighederne for at stifte bekendtskab med bulletiner med officiel information
POLITICS
de
die Moeglichkeiten fuer die Kenntnisnahme offizieller Informationsbulletins verbessern
en
to improve the possibilities for acquaintance with bulletins of official information
es
mejorar las posibilidades de dar a conocer los boletines de información oficial
fr
améliorer les possibilités d'avoir connaissance des bulletins d'informations officielles
it
migliorare le possibilità di conoscenza dei bollettini di informazione ufficiali
nl
de mogelijkheden verbeteren voor kennisneming van officiële informatiebulletins
at forberede skaftet
de
den Schaft vorrichten
el
προετοιμάζω τα ψίδια
en
to prepare the upper
es
aparar cortes
fi
tehdä esityöt
fr
apprêter
,
préparer la tige
it
preparare la tomaia
nl
voorbereiden van de schacht
pt
aparar cortes
sv
förbereda ovandel
at forbinde
Electronics and electrical engineering
de
anschliessen
,
verbinden
el
συνδέω
en
to connect
es
conectar
fi
liittää
fr
connecter
,
raccorder
it
collegare
nl
verbinden
pt
conectar
sv
förbinda
at forbinde
Information technology and data processing
de
untereinander verbinden
el
διασυνδέω
en
to cross-connect
,
to cross-patch
,
to interconnect
es
interconectar
fi
yhdistää
fr
interconnecter
it
interconnettere
nl
koppelen
,
verbinden
sv
förbinda
,
koppla ihop
,
korskoppla