Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
at risk register
SOCIAL QUESTIONS
da
risikoliste
de
Risikoliste
el
μητρώο "ευρισκόμενο σε κίνδυνο"
es
grupo de riesgo
,
registro de riesgo
fr
registre des risques
it
registro dei bambini a rischio
pt
situação de risco
at roddanne
Natural and applied sciences
da
at slå rødder
,
slå rod
de
Wurzel fassen
,
Wurzeln schlagen
,
anwurzeln
,
bewurzeln
el
αποκτώ ρίζες
,
ριζοβολώ
,
ριζώνω
,
ριζώνω
en
to root
,
to take root
es
arraigar
,
echar raíces
,
enraizar
fi
juurtua
fr
prendre
,
prendre racine
,
s'enraciner
it
mettere radici
,
radicare
nl
aanslaan
,
bewortelen
,
wortel schieten
pt
deitar raízes
,
enraizar
,
enraizar-se
sv
rotas
,
slå rot
at rullestanse
Iron, steel and other metal industries
de
rollenschneiden
el
κόψιμο σε μπομπίνες
en
slitting
es
cortar en bobinas
fr
découper en bobines
it
tagliare in bobine
nl
slitten
pt
cortar em bobinas
at rykke en række tilbage
Information technology and data processing
de
Rückwärtsschritt
el
ένα βήμα πίσω
en
back step
es
paso de retroceso
fi
askel taaksepäin
fr
pas en arrière
it
passo all'indietro
pt
recuo de fila
sv
backsteg
at rykke tilbage
Information technology and data processing
de
Rücksetzen
el
κίνηση προς τα πίσω
en
backspacing
es
retroceso
fi
peruutus
fr
espacement arrière
it
posizionamento indietro
,
tornare in dietro
pt
espaçamento atrás
sv
backning
at rynke
de
kräuseln
el
κάνω πιέτες
,
μαζεύω τη ραφή
,
σουρώνω τη ραφή
en
to gather the seam
es
embeber costuras
fi
rypyttää sauma
fr
emboire
it
arricciare
nl
rimpelen
pt
embeber costuras
sv
krusa
at så
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilså
de
besäen
,
einsäen
,
säen
el
σπέρνω
,
σπείρω
en
to sow
es
sembrar
fi
kylvää
fr
ensemencer
,
semer
it
seminare
nl
bezaaien
,
inzaaien
pt
plantar
sv
så
at sænke
Building and public works
de
Absenken
el
απόληψη νερού από τον ταμιευτήρα
,
γέμισμα
,
πλήρωση
,
υποβιβάζω τη στάθμη
en
to draw down
es
desaguar
,
desembalsar
fi
alentaa
fr
destocker
it
svasare
nl
waterspiegel verlagen
pt
baixar o nível da água
sv
sänka av
at sænke frekvensen
Electronics and electrical engineering
de
Frequenz absenken
el
μειώνεται η συχνότης
en
to lower frequency
es
bajar la frecuencia
fi
laskea taajuutta
fr
baisser la fréquence
it
diminuire la frequenza
nl
frequentie verlagen
pt
reduzir a frequência
sv
sänka frekvensen