Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aerárthach atá ag éirí sean
bg
стареене на въздухоплавателни средства
cs
stárnoucí letadlo
da
ældre luftfartøj
de
alterndes Luftfahrzeug
,
älteres Luftfahrzeug
el
πεπαλαιωμένο αεροσκάφος
en
ageing aircraft
es
aeronave anticuada
et
vananev õhusõiduk
fi
vanha ilma-alus
fr
aéronef vieillissant
hu
elöregedett repülőgép
it
invecchiamento degli aeromobili
lt
orlaivio senėjimas
lv
novecojošs gaisa kuģis
mt
inġenju tal-ajru li qed jeqdiem
nl
ouder luchtvaartuig
pl
starzejący się statek powietrzny
pt
aeronave em fase de envelhecimento
ro
învechirea aeronavelor
sk
pokročilý vek lietadlo
sl
starajoči se zrakoplov
sv
åldrande luftfartyg
a iargúlta atá sé
Regions and regional policy
da
afsides beliggenhed
en
the degree of remoteness
fr
éloignement
ainmhithe atá mí-oiriúnach mar bhia don duine
AGRI-FOODSTUFFS
en
animals unfit for human consumption
fr
animaux impropres à la consommation humaine
ainmhithe atá vacsaínithe in aghaidh na brúsalóise
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
animals vaccinated against brucellosis
fr
animaux vaccinés contre la brucellose
airgeadraí atá comhghaolaithe go dlúth le chéile
Financial institutions and credit
da
indbyrdes snævert forbundne valutaer
,
snævert forbundne valutaer
de
eng verbundene Währungen
el
στενά συσχετιζόμενα (correlated) νομίσματα
en
closely correlated currencies
es
divisas estrechamente correlacionadas
et
korreleeruvad valuutad
,
tugeva korrelatsiooniga valuutad
fr
devises présentant une corrélation étroite
mt
muniti korrelatati mill-viċin
pl
waluty silnie ze sobą skorelowane
ro
valute strâns corelate
aistriú lasitigh de limistéar atá inrochtana le ticéad
TRANSPORT
da
omstigning i kontrolområde
de
Umsteigen im fahrausweispflichtigen Bereich
el
αλλαγή μεταφορικού μέσου σε χώρο υποχρεωτικής κατοχής εισιτηρίου
en
paid area transfer
es
transbordo sin control de billete
fi
vaihto maksullisella alueella
fr
correspondance sous contrôle
it
trasbordo interno alla stazione
nl
overstappen binnen betaalzone
pt
transbordo em área de acesso pago
sv
omstigning inom taxeområde
a mhéad atá cuntais ar leith arna n-ullmhú
Communications
da
omfang af særskilte regnskaber
el
έκταση στην οποία καταρτίζονται χωριστοί λογαριασμοί
,
βαθμός ανάλυσης λογαριασμών
,
βαθμός ανάπτυξης λογαριασμών
en
extend to which separate accounts are prepared
es
grado de separación de cuentas
fr
degré de décomposition des comptes
ga
a mhéad a ullmhaítear cuntais ar leith
,
it
livello di disaggregazione della contabilità
nl
mate van scheiding in de boekhoudingen
an Ballstát atá freagrach as iontráil an eachtrannaigh a rialú
Migration
en
the Member State responsible for controlling the entry of the alien
fr
l'Etat membre responsable du contrôle de l'entrée de l'étranger
an Binse Idirnáisiúnta um Ionchúiseamh a Dhéanamh ar Dhaoine atá Freagrach i Sáruithe Tromchúiseacha ar an Dlí Daonchairdiúil Idirnáisiúnta arna nDéanamh i gCríoch na hIar-Iúgslaive
bg
МНТБЮ
,
Международен наказателен трибунал за бивша Югославия
cs
ICTY
,
Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii
,
odní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien
,
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien
,
Haagtribunalet
,
ICTY
,
Krigsforbrydertribunalet vedrørende det Tidligere Jugoslavien
de
IStGHJ
,
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
,
Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht
el
ΔΠΔπΓ
,
Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την...