Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
child generating entitlement to an allowance
Social protection
da
barn, som giver ret til tillæg
de
Kind, für das ein Anspruch auf eine Zulage besteht
,
Kind, für das eine Zulage beansprucht werden kann
en
child qualifying for an allowance
es
hijo que da derecho a la concesión de una prestación
fr
enfant ouvrant droit à l'octroi d'une allocation
,
enfant ouvrant droit à une allocation
it
figlio che ha diritto all'assegno
,
figlio per il quale il diritto all'assegno esiste
,
figlio per il quale è percepito l'assegno
nl
kind waarvoor aanspraak op toekenning van een toelage kan worden gemaakt
,
kind waarvoor het recht op een toelage bestaat
pt
filho a título do qual é concedido o benefício de uma prestação
,
filho que confere direito ao benefício de uma prestação
,
filho que dá direito à concessão de uma prestação
child home care allowance and private child-care allowance
Social affairs
fi
lasten kotihoidon tuki tai yksityisen hoidon tuki
fr
allocation de garde d'enfant à domicile ou privée
it
indennità per la custodia a domicilio o privata del bambino
nl
toelage voor thuisopvang of particuliere opvang van kinderen
children's allowance
Social affairs
Employment
da
børnetilskud
,
familietillæg
,
familieydelse
de
Familienbeihilfe
,
Familienzulage
,
Kindergeld
el
μηνιαία οικογενειακή παροχή
en
family allowance
fr
allocations familiales
it
assegni familiari
,
assegni per nucleo familiare
nl
gezinstoelagen
,
kinderbijslag
,
kinderbijslagen
pt
abonos de família
sv
familjebidrag
,
familjetillägg
children's allowance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kindergeld
,
Kinderzulage
en
child benefit
,
es
ayuda familiar
fr
allocation familiale
it
assegno familiare
,
assegno per figli a carico
children's allowance
Social protection
da
børnetillæg
,
børnetilskud
de
Kinderzulage
,
Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder
el
επίδομα προστατευόμενου τέκνου
,
επίδομα συντηρούμενου τέκνου
,
επίδομα τέκνου
en
dependent child allowance
es
bonificación por hijos a cargo
,
subsidio por hijo a cargo
fr
allocation pour enfant à charge
,
allocation pour enfants à charge
,
majoration pour charge de famille
it
assegno per figli a carico
nl
kinderbijslag
,
kindertoelage
pt
abono de família
clothing allowance
SOCIAL QUESTIONS
de
Entschädigung für Kleider-und Wäscheverschleiss
,
Kleidergeld
es
subvención para vestuario
fr
allocation d'habillement
it
assegno per vestiario
nl
kledingtoelage
pt
subsídio para fatos de trabalho
,
subsídio para vestuário
collective allowance
FINANCE
bg
колективни провизии
cs
portfoliová opravná položka
da
gruppevis hensættelse
de
pauschale Wertberichtigung
el
συλλογική πρόβλεψη
en
collective impairment allowance
es
corrección de valor colectiva
et
kogumipõhine allahindlus
fi
ryhmäkohtainen vähennys
fr
dotation collective
ga
liúntas tiomsaitheach
hu
csoportos értékvesztési tartalék
it
svalutazione collettiva
lt
kolektyvinis atidėjinys
lv
kolektīvs atskaitījums
mt
provvediment kollettiv
nl
collectieve voorziening
pl
zbiorowy odpis aktualizujący
pt
dedução coletiva
ro
ajustare colectivă
sk
skupinová opravná položka
sl
skupinski popravek vrednosti
sv
kollektiv reservering
comfort allowance
SOCIAL QUESTIONS
de
finanzielle Hilfe zur Verbesserung der Lebensbedingungen
es
subvención para la mejora de las condiciones de vida
fr
allocation pour l'amélioration des conditions de vie
it
sussidio per miglioramento delle condizioni di vita
nl
toelage voor de verbetering van de levensomstandigheden
pt
subsídio para melhoria das condições de vida
commercial allowance
Technology and technical regulations
da
aftalt fugtighedsindhold
de
vereinbarter Feuchtigkeitszuschlag
el
συνιστώμενη ανοχή
en
recommended allowance
es
holgura recomendada
fi
kaupallinen massalisä
fr
taux commercial de conditionnement
,
taux conventionnel de conditionnement
it
tasso d'umidità stabilito
nl
overeengekomen toeslag
,
overeengekomen vochttoeslag
pt
tolerância aconselhada
,
tolerância recomendada
sl
trgovski dodatek
sv
handelstillägg
commissioner - temporary allowance
da
medlem af Kommissionen - midlertidig godtgørelse
de
Kommissionsmitglied - Übergangsentschädigung
el
Επίτροπος - προσωρινή αποζημίωση
en
Member of the Commission - temporary allowance - BT
,
fr
commissaire - indemnité transitoire
it
commissario - indennità provvisoria
nl
commissielid - overgangsvergoeding