Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acionador das palhetas guia de entrada de ar
Mechanical engineering
de
Eintrittsleitschaufelnzylinder
el
γρύλος οδηγών πτερυγίων εισαγωγής
en
intake guide vane ram
es
pistón accionador de los álabes de guía
fr
vérin des aubes de guidage
it
pistone attuatore dei deflettori di aria d'entrata
nl
inlaatleischoepcilinder
acmhainn bunaithe ar an ollioncam náisiúnta
Budget
de
BNE-Eigenmittel
,
auf der Grundlage des Bruttonationaleinkommens (BNE) berechnete Eigenmittel
el
ίδιος πόρος βασιζόμενος στο ΑΕΕ
en
GNI-based own resource
,
GNI-based resource
,
additional resource
,
resource based on gross national income
et
kogurahvatulul põhinevad omavahendid
fi
BKTL-varat
,
bruttokansantuloon (BKTL) perustuvat omat varat
fr
ressource fondée sur le RNB
,
ressource fondée sur le revenu national brut
,
ressource propre fondée sur le RNB
,
ressource propre fondée sur le revenu national brut
ga
acmhainn bhreise
,
it
risorsa propria basata sul reddito nazionale lordo (RNL)
lt
BNP pagrįsti ištekliai
,
BNP pagrįsti nuosavi ištekliai
lv
NKI pašu resursi
,
no NKI iegūtie pašu resursi
mt
riżorsi proprji bbażati fuq l-ING
nl
bni-eigenmiddelenbron
,
bni-middelen
pl
zasoby własne oparte na DNB
,
zasoby własne oparte na dochodzie narodowym brutto
pt
recurso próprio baseado no RNB
ro
resursă proprie bazată pe VNB
sk
doplňujúci zdroj (založený na HND)
,
vlastný zdroj založený na HND
,
zdroj založený na HND
,
zdroj zal...
acmhainn dhílis bunaithe ar cháin bhreisluacha
FINANCE
da
momsbaserede egne indtægter
de
Mehrwertsteuer-Eigenmittel
,
auf der Mehrwertsteuer basierende Eigenmittel
el
ίδιος πόρος που βασίζεται στον ΦΠΑ
en
VAT-based own resource
,
own resource based on value added tax
es
recurso propio procedente del IVA
et
käibemaksupõhised omavahendid
fi
alv-perusteinen oma vara
,
arvonlisäveroon perustuva oma vara
fr
ressource propre fondée sur la TVA
it
risorsa propria basata sull'IVA
lt
PVM pagrįsti nuosavi ištekliai
,
nuosavi ištekliai iš pridėtinės vertės mokesčio
lv
PVN pašu resursi
,
no PVN iegūtie pašu resursi
,
pašu resursi no PVN
mt
riżorsa proprja bbażata fuq il-VAT
nl
eigen middelen gebaseerd op de belasting over de toegevoegde waarde
,
eigen middelen uit de BTW
pl
zasoby własne oparte na VAT
pt
recurso próprio baseado no imposto sobre o valor acrescentado
,
recursos próprios provenientes do IVA
ro
resursă proprie bazată pe TVA
sk
vlastný zdroj založený na DPH
,
vlastný zdroj založený na dani z pridanej hodnoty
sv
momsbaserade egna medel
acmhainní airgeadais atá ar fáil
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
налични финансови средства
cs
disponibilní finančními prostředky
da
disponible finansielle midler
de
verfügbare Finanzmittel
el
διαθέσιμα χρηματοπιστωτικά μέσα
en
available financial means
es
recursos financieros disponibles
et
likviidsed käibevahendid
fi
käytettävissä olevat rahoitusvarat
,
käytettävissä olevat varat
fr
moyens financiers disponibles
hr
raspoloživa financijska sredstva
it
mezzi finanziari disponibili
lt
turimi finansiniai ištekliai
lv
pieejami finanšu līdzekļi
mt
mezzi finanzjarji disponibbli
nl
beschikbare financiële middelen
pl
dostępne środki finansowe
pt
meios financeiros disponíveis
,
recursos financeiros disponíveis
sk
dostupné finančné prostriedky
sl
razpoložljiva finančna sredstva
sv
tillgängliga finansiella medel
acumulação de ar
TRANSPORT
da
luftsluse
de
Luftschleuse
el
θύλακας αέρα
en
airlock
,
pressure lock
es
burbuja de presión
,
tapón de aire
fr
sas
,
sas à air
pt
bolsa de ar
sv
luftsluss
acumulação de ar comprimido
Electronics and electrical engineering
da
trykluftoplagring
de
Druckluftspeicherung
en
compressed air storage
es
acumulación de aire comprimido
fi
paineilmavarastointi
fr
accumulation d'air comprimé
it
accumulazione d'aria compressa
nl
persluchtopslag
sv
fyllning av tryckluftsmagasin
acumulador «a ar atmosférico»
TRANSPORT
da
akkumulator med atmosfærisk luft
de
Akkumulator mit atmosphaerischer Luft
el
συσσωρευτής ατμοσφαιρικού αέρα
en
atmospheric air storage battery
fi
metalli-ilma-akku
fr
accumulateur à air atmosphérique
it
accumulatore ad aria atmosferica
nl
atmosferische luchtaccu
,
atmosferische luchtaccumulator
sv
ackumulator med atmosfärisk luft
acumulador zinco-ar
TRANSPORT
da
zink-luftbatteri
de
Zink-Luft-Akkumulator
el
συσσωρευτής ψευδαργύρου-αέρα
en
zinc-air storage battery
es
bateria de cinc-aire
fi
sinkki-ilma-akku
fr
accumulateur zinc/air
it
accumulatore zinco-aria
nl
zink-luchtbatterij
,
zink-luchtcel
sv
zink-luftbatteri
adaptador de entrada de ar
Mechanical engineering
de
Lufteinlaßadapter
el
πέλμα προσάρτησης αεραγωγού εισόδου
en
air intake adapter
es
adaptador de entrada de aire
fi
ilmanoton sovitin
fr
virole d'entrée
it
adattatore della presa d'aria
nl
inloopkoker
sv
luftintagsadapter
Ad hoc darba grupa Pievienošanās līguma ar Horvātiju sagatavošanai
bg
Работна група ad hoc за изготвяне на договора за присъединяване на Хърватия
cs
Ad hoc pracovní skupina pro vypracování smlouvy o přistoupení s Chorvatskem
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Udarbejdelse af Tiltrædelsestraktaten med Kroatien
de
Ad-hoc-Gruppe "Abfassung des Beitrittsvertrags mit Kroatien"
el
Ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας
en
Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia
es
Grupo ad hoc "Redacción del Tratado de Adhesión de Croacia"
et
ajutine töörühm Horvaatia ühinemislepingu väljatöötamiseks
fi
Kroatian liittymissopimuksen laatimista käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie
ga
an Mheitheal ad hoc um an gConradh Aontachais leis an gCróit a Dhréachtadh
hu
a Horvátországgal kötendő csatlakozási szerződés megszövegezésével foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Redazione del trattato di adesione con la Croazia"
lt
Kroatijos stojimo sutarties rengimo ad hoc darbo grupė
mt
Grupp ta' Ħi...