Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
AR
Chemistry
bg
аналитичен реактив
el
AR
,
αναλυτικό αντιδραστήριο
,
αντιδραστήριο αναλυτικής ποιότητας
en
AR
,
analytical reagent
es
RA
,
reactivo analítico
et
analüütiline reagent
fr
r.p.
,
réactif analytique
,
réactif pur
ga
imoibrí anailíseach
hu
analitikai reagens
it
reagente analitico
lv
analītiskais reaģents
mt
reaġent analitiku
pl
odczynnik czysty do analizy
ro
reactiv analitic
sk
analytické skúmadlo
sl
analitski reagent
sv
reagens med analytisk kvalitet
... a chur de choinníoll ar ...
en
to make ... conditional upon ...
fr
subordonner ... à ...
ga
a chur de choinníoll le...go...
...ar scála ilchríochach
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
continental-scale...
fr
...de dimension continentale
... tabhair ar aghaidh go dtí an bhliain airgeadais ina dhiaidh sin
Budget
en
to carry over ... to the following financial year
fr
reporter ... à l'exercice suivant
ábhar ar fuaidreamh san aer comhthimpeallach
ENVIRONMENT
da
partikler i luften med lav faldhastighed
de
in der Luft suspendierte Stoffe
el
αιωρούμενη ύλη στον αέρα περιβάλλοντος
en
suspended matter in ambient air
es
materia en suspensión en el aire ambiente
fi
ulkoilman leijuva aines
fr
matière en suspension dans l'air ambiant
nl
vliegstof
pt
material em suspensão no ar ambiente
sv
suspenderat material i luft
ábhar taispeána a chur ar ais sa riocht ina raibh sé
da
pligtig returnering af udstillingsprøver
,
tilbageføring af demonstrations-materiale
de
Herausgabe von Vorführmaterial
el
απόδοση του υλικού επίδειξης
en
demonstration material restitution
,
floorsamples return obligation
es
recompra del material de demostración
fi
esitemateriaalin palauttaminen
fr
restitution du matériel de démonstration
ga
aischur ábhair taispeána
,
aischur ábhar taispeántais
,
an oibleagáid samplaí urláir a chur ar ais
,
ábhar taispeántais a chur ar ais
it
restituzione del materiale dimostrativo
nl
terugkoop bedrijfsuitrusting
sv
återlämnande av demonstrationsmaterial
a bheith i dteideal fostaíochta atá ar fáil
Employment
de
Zugang zu verfügbaren Arbeitsplätzen
en
eligibility for available employment
fr
accès aux emplois disponibles
sv
tillträde till lediga anställningar
achar éirí de thalamh atá ar fáil
bg
ТОDA
,
разполагаема дистанция за излитане
cs
TODA
,
použitelná délka vzletu
da
rådige startstræk
de
TODA
,
verfügbare Startstrecke
el
TODA
,
διαθέσιμη απόσταση απογείωσης
en
TODA
,
take-off distance available
es
TODA
,
distancia disponible para despegue
,
longitud útil de carrera despegue
et
olemasolev stardidistants
,
olemasolev stardivahemaa
fi
TODA
,
lentoonlähtöön käytettävissä oleva matka
fr
TODA
,
distance de décollage utilisable
,
longueur de piste disponible pour le décollage
ga
an fad atá ar fáil chun éirí de thalamh
,
fad éirí de thalamh atá ar fáíl
hu
TODA
,
rendelkezésre álló felszállási úthossz
it
distanza disponibile di decollo
,
distanza disponibile per il decollo
lt
turimasis kilimo nuotolis
,
turimasis sraigtasparnių kilimo nuotolis
mt
TODA
,
distanza disponibbli għat-tlugħ
nl
beschikbare startbaanlengte
pl
TODA
,
rozporządzalna długość startu
pt
distância de descolagem disponível
,
distância útil de descolagem
ro
TODA
,
TODAH
,
distanța de decolare disponibilă – elicoptere
,
distanță de decolare disponibilă
sk
TODA
,
použite...
a chinntiú nach mbainfear leas as an tearmann chun críoch atá bunoscionn leis na críocha ar ceapadh chucu é
Migration
da
undgå, at asylinstituttet udnyttes til andre formål end de tilsigtede
en
prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended
fr
empêcher que l'asile en tant qu'institution soit utilisé à des fins autres que celles auxquelles il est destiné
achoimre ar na fíorais
da
en kort fremstilling af de faktiske omstændigheder
de
kurze Darstellung des Sachverhalts
el
συνοπτική έκθεση των περιστατικών
en
summary of the facts
es
exposición concisa de los hechos
fr
exposé sommaire des faits
it
esposizione sommaria dei fatti
nl
summier overzicht van de feiten
pt
exposição sumária dos factos