Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Code of safe practice for solid Bulk Cargoes
TRANSPORT
en
BC Code
,
fr
Recueil BC
,
recueil de règles pratiques pour la sécurité du transport de cargaisons solides en vrac
pl
Kodeks bezpiecznego przewozu stałych ładunków masowych
,
kodeks BC
coefficient of bulk
da
fyldefaktor
de
Ballastverhältnis
el
συντελεστής έρμα
es
coeficiente de fibra
fi
täyttävyyskerroin
fr
coefficient d'encombrement
it
coefficiente di ingombro
,
fibra
nl
ballasthoeveelheid
pt
coeficiente de fibra
collector bulk
Electronics and electrical engineering
da
kollektorsubstrat
de
Kollektorvolumen
el
σώμα του συλλέκτη
es
masa del colector
fi
kollektoritila
,
kollektoritilavuus
fr
corps collecteur
it
massa del collettore
nl
collector bulk
pt
massa coletora
sv
kollektorbulk
collector bulk resistance
Electronics and electrical engineering
da
kollektorsubstratmodstand
de
Kollektorvolumenwiderstand
el
αντίσταση σώματος του συλλέκτη
es
resistencia de la masa del colector
fi
kollektoritilaresistanssi
,
kollektoritilavuusresistanssi
fr
résistance du matériau de collecteur
it
resistenza della massa del collettore
nl
collector bulkweerstand
pt
resistência da massa coletora
sv
kollektorbulkresistans
,
serieresistans i kollektorn
combination bulk carrier
TRANSPORT
da
kombineret bulk-carrier
,
kombineret massegodsskib
de
Kombischiff
,
kombiniertes Schiff
el
πλοίο μικτού φορτίου
en
combined vessel
es
buque combinado
fi
monitoimialus
fr
navire combiné
it
nave combinata
nl
combinatieschip
sv
kombinationsfartyg
combination bulk carrier
TRANSPORT
da
kombineret bulk-carrier
,
kombineret massegodsskib
de
kombiniertes Massengutschiff
fr
vraquier mixte
combination bulk carrier (general term)
da
bulk/malm/olie-skib
de
Erz/Bulk/Oel-Frachter
,
OBO-Frachter
,
kombinierter Fluessigkeits-Massenguttankfrachter
el
πετρελαιοφόρο/φορτίου χύδην/μεταλλευματοφόρο πλοίο
,
πλοίο OBO
en
OBO carrier
,
oil-bulk-ore carrier
es
buque OBO
,
buque polivalente mineral/carga a granel/petróleo
fi
OBO-alus
fr
navire obo
,
navire oil/bulk/ore
,
transporteur combiné minerai-vrac-pétrole
it
nave OBO
,
nave polivalente minerale/carichi sfusi/petrolio
,
nave portarinfuse
nl
OBO-carrier
,
erts/bulkgoed/aardolie carrier
pl
roporudomasowiec
,
statek kombinowany
sv
OBO-fartyg
combined container/bulk vessels
el
σκάφος που μεταφέρει εμπορευματοκιβώτια και προϊόντα χύδην
fr
porte-conteneurs/vraquiers
it
navi miste contenitori/portarinfuse
consignment reforwarded without break of bulk
Communications
TRANSPORT
da
nyindleveret forsendelse uden ændring af lasten
de
neuaufgegebene Sendung ohne Veränderung der Ladung
el
εκ νέου αποστολή χωρίς διακοπή φορτίου
en
consignment reforwarded without break of load
es
reexpedición en transbordo
,
reexpedición sin rotura de carga
fr
envoi réexpédié sans rompre la charge
,
envoi réexpédié sans rupture de charge
it
rispedizione senza rottura di carico
nl
zending die zonder wijziging van de lading is gereëxpedieerd