Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rest-of-the-world balance sheets
Accounting
da
statuskonti for udlandet
de
Außenkonto für Vermögen und Verbindlichkeiten Vermögensbilanzen der Übrigen Welt
el
ισολογισμοί της αλλοδαπής
es
balances (exteriores)
fi
ulkomaiden varallisuustaseet
fr
comptes extérieurs de patrimoine
hr
bilance stanja ostatka svijeta
it
conti patrimoniali del resto del mondo
nl
balansen van het buitenland
pt
contas de património do resto do mundo
sv
utlandsbalansräkningar
restoration of balance of payments equilibrium
ECONOMICS
FINANCE
da
genoprettelse af ligevægten på betalingsbalancen
de
Wiederherstellung einer ausgeglichenen Zahlungsbilanz
el
αποκατάσταση της ισορροπίας του ισοζυγίου πληρωμών
fr
redressement de la balance des paiements
restoring a balance to the world economy
ECONOMICS
da
ligevægt i verdensøkonomien
de
Wiederherstellung des Gleichgewichts der Weltwirtschaft
el
αποκατάσταση της ισορροπίας της διεθνούς οικονομίας
es
restablecimiento del equilibrio de la economia mundial
fr
rééquilibrage de l'économie mondiale
it
riequilibrio dell'economia mondiale
nl
herstel van het evenwicht van de wereldhuishouding
pt
reequilíbrio da economia mundial
restriction to safeguard the balance of payments
ECONOMICS
da
restriktion til beskyttelse af betalingsbalancen
de
Beschränkung zum Schutz der Zahlungsbilanz
el
περιορισμοί για τη διασφάλιση του ισοζυγίου πληρωμών
es
restricción para proteger la balanza de pagos
fr
restriction destinée à protéger l'équilibre de la balance des paiements
ga
srian chun comhardú na n-íocaíochtaí a choimirciú
it
restrizione a salvaguardia della bilancia dei pagamenti
nl
beperking ter bescherming van de betalingsbalans
pt
restrição para salvaguarda da situação da balança de pagamentos
restructuring of the balance sheet
FINANCE
de
Bilanzbereinigung
el
αναδιάρθρωση του ισολογισμού
es
saneamiento del balance
fi
taseen tervehdyttäminen
fr
assainissement du bilan
it
pulizia di bilancio
nl
herstructurering van de balans
pt
saneamento da estrutura do balanço
ro
restructurare bilanțieră
sv
rensning av balansräkning
return balance-weight
Mechanical engineering
da
faldvægt
de
Fallgewicht
el
αντίβαρο επαναφοράς
es
contrapeso de llamada
fr
contrepoids de rappel
it
contrappeso di richiamo
nl
hangend tegenwicht
revaloración de las partidas del balance
de
Neubewertung von Bilanzposten
en
revaluation of balance sheet items
fr
réévaluation des postes de bilan
revalorización del balance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bilanzneubewertung
en
replacement value
fr
réévaluation du bilan
it
rivalutazione dei beni aziendali
revaluation of the balance-sheet
LAW
de
Umwertung der Bilanz
fi
taseen uudelleenarviointi
fr
réestimation du bilan
nl
herwaardering van de balans
pt
reavaliação do balanço
sv
omvärdering av balansräkningen
rimelig balance mellem kønnene
de
Gleichheit von Frauen und Männern
el
ισοτιμία των φύλων
en
gender equity
es
equidad entre hombres y mujeres
fi
sukupuolten oikeudenmukainenkohtelu
fr
traitement équitable des sexes
,
équité des sexes
it
uguaglianza di genere
nl
gelijkwaardige behandeling van vrouwen en mannen
pt
equidade entre géneros
sk
rodová spravodlivosť
sv
likvärdig behandling