Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
complete balance with regard to axial thrust
Electronics and electrical engineering
da
fuldstændig afbalancering over for aksiale påvirkninger
de
vollkommener Schubausgleich
,
vollständiger Schubausgleich
es
equilibrio completo de empuje axial
it
Equilibrio perfetto rispetto alla spinta assiale
pt
equilíbrio completo no que respeita ao impulso axial
,
equilíbrio total no que respeita ao impulso axial
compromiso fuera de balance
FINANCE
bg
извънбалансово задължение
cs
podrozvahová expozice
da
forpligtelse uden for balancen
,
forpligtelse under stregen
,
ikkebalanceført forpligtelse
,
off-balance-forpligtelse
de
Posten unter dem Strich
,
außerbilanzieller Posten
el
υποχρέωση εκτός ισολογισμού
en
off-balance sheet commitment
,
off-balance sheet exposure
es
compromiso extracontable
,
compromiso no contabilizado en el balance
et
bilansiväline kohustus
,
bilansiväline riskipositsioon
fi
taseen ulkopuolinen sitoumus
fr
engagement hors bilan
,
exposition hors bilan
ga
ceangaltas lasmuigh den chlár comhardaithe
hu
mérlegen kívüli kötelezettségvállalás
it
esposizione fuori bilancio
,
impegno fuori bilancio
lt
nebalansinė pozicija
lv
ārpusbilances posteņu riska darījums
mt
impenn inviżibbli
,
impenn li ma jidhirx fuq il-karta tal-bilanċ
nl
verplichting buiten de balans
pl
ekspozycja pozabilansowa
,
zobowiązanie pozabilansowe
pt
responsabilidade extrapatrimonial
ro
angajament în afara bilanțului
,
expunere extrabilanțieră
sk
podsúvahový záväzok
sl
izvenbilančna izpostavljenos...
Conference on Sharing Power in Europe - Striking the right balance between EU and Member State action
Political framework
EUROPEAN UNION
de
Konferenz über die Machtverteilung in Europa: das richtige Gleichgewicht zwischen dem Handeln der EU und dem Handeln der Mitgliedstaaten
en
Conference on Sharing Power in Europe
,
es
Conferencia "Compartir el poder en Europa. Conseguir un equilibrio adecuado entre la acción de la UE y la de los Estados miembros"
et
konverents "Jagades võimu Euroopas"
fr
Conférence sur "Le partage du pouvoir en Europe: à la recherche du juste équilibre entre les interventions de l'UE et des États membres"
conical bush to press in for balance
da
indpres-kørnerbolt til balance
de
Koernerbolzen zum Einpressen fuer Unruh
es
aro de metal chumacero de embutir de volante
fi
liipottimen kuppilaakeri, painettava, (metallia)
fr
bouchon crapaudine à chasser de balancier
it
boccola cuscinetto a pressione del bilanciere
pt
bucha chumaceira para cravar de balanço
sv
konisk fodring för inpressning till balans
conical bush to screw in for balance
da
kørnerskrue til balance
de
Koernerschraube fuer Unruh
es
aro de metal chumacero de atornillar de volante
fi
liipottimen kuppilaakeri, ruuvattava, (metallia)
fr
bouchon crapaudine à visser de balancier
it
boccola cuscinetto avvitata del bilanciere
pt
bucha chumaceira para parafusar de balanço
sv
konisk fodring för fastskruvning till balans
consolidated balance sheet
ECONOMICS
FINANCE
Budget
da
konsolideret balance
de
konsolidierte Übersicht
el
ενοποιημένος δημοσιονομικός ισολογισμός
fi
konsolidoitu tase
fr
bilan financier consolidé
it
bilancio finanziario consolidato
nl
geconsolideerde balans
pt
balanço financeiro consolidado
sv
konsoliderad balansräkning