Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jewel for balance
da
kørnersten til balance
de
Koernerstein fuer Unruh
es
piedra chumacera de volante
fi
liipottimen laakerikivi
fr
pierre crapaudine de balancier
it
pietra cuscinetto del bilanciere
pt
pedra chumaceira de balanco
sv
stenlagring för balans
jewelled shock-absorber cylindrical to press in for balance
da
indpres-stødsikring med sten, cylindrisk
de
Stosssicherung mit Stein zum Einpressen zylindrisch fuer Unruh
es
amortiguador empedrado de embutir cilíndrico
fi
kivellä varustettu liipottimeen painettava sylinterimäinen iskunsuoja
fr
amortisseur empierré à chasser cylindrique de balancier
it
ammortizzatore con pietra a pressione cilindrico del bilanciere
pt
amortecedor com pedra para cravar cilíndrico de balanço
sv
stötsäkring med sten cylindrisk för inpressning till balans
jewelled shock-absorber to clip in for balance
da
stødsikring med sten til låsebøjle
de
Stosssicherung mit Stein zum Verriegeln fuer Unruh
es
amortiguador empedrado de chavetear de volante
fi
painettava iskunsuojalaite liipottimelle
fr
amortisseur empierré à claveter de balancer
it
ammortizzatore con pietra inchiavettato del bilanciere
pt
amortecedor com pedra para chaveta de balanco
jewelled shock-absorber to screw in for balance
da
stødsikring med sten til påskruning
de
Stosssicherung mit Stein zum Einschrauben fuer Unruh
es
amortiguador empedrado de atornillar de volante
fi
kivellä varustettu liipottimeen ruuvilla kiinnitettävä iskunsuoja
fr
amortisseur empierré à visser de balancier
it
ammortizzatore con pietra avvitato del bilanciere
pt
amortecedor com pedra para parafusar de balanço
sv
stötsäkring med sten för fastskruvning till balans
kinetic balance
da
kinetisk ligevægt
de
kinetisches Gleichgewicht
el
κινητική ισορροπία
es
equilibrio cinético
fr
équilibre cinétique
nl
kinetsich evenwicht
pt
equilíbrio cinético
komplet balance med skruer
de
Unruh mit Schrauben reguliert stossgesichert
en
timed screw balance for shock absorbin device
es
volante de tornillos regulado para amortiguador
fi
tasapainotettu painoruuviliipotin iskunsuojalaitteelle
fr
balancier à vis réglé pour amortisseur
it
bilanciere con viti regolato per dispositivo ammortizzatore
pt
balanço com parafusos regulado para amortecedor
sv
justerad balans med skruvar för stötsäkring
komplet balance med skruer med breguetspiral til stødsikring
de
Unruh mit Schrauben reguliert Breguetspiralfeder stossgesichert
en
timed screw balance with breguet hairspring for shock absorbing device
es
volante de tornillos regulado espiral breguet para amortiguador
fi
tasapainotettu Breguet-spiraalilla varustettu painoruuviliipotin iskunsuojalaitteelle
fr
balancier à vis réglé spiral breguet pour amortisseur
it
bilanciere con viti regolato spirale breguet per dispositivo ammortizzatore
pt
balanço com parafusos regulado espiral breguet para amortecedor
sv
justerad balans med skruvar och breguetspiral till stötsäkring
komplet skrueløs balance med breguetspiral til stødsikring
de
Unruh mit glattem Reif reguleirt Breguetspiralfeder stossgesichert
en
timed annular balance with breguet hairspring for shock absorbing device
es
volante anular regulado espiral breguet para amortiguador
fi
tasapainotettu Breguet-spiraalilla varustettu liipotin iskunsuojalaitteelle ja ulkopään sillalle
fr
balancier annulaire réglé spiral breguet pour amortisseur
it
bilanciere anulare regolato spirale breguet per dispositivo ammortizzatore
pt
balanço anular regulado espiral breguet para amortecedor
sv
justerad slät balans med breguetspiral till stötsäkring
Dostopnost