Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balance whip pin
da
stift til balancestoparm
de
Stift fuer Unruh-Stopphebel
es
pasador de látigo de volante
fi
liipottimen pysäytinvivun nasta
fr
goupille de fouet de balancier
it
copiglia della frusta del bilanciere
pt
cavilha do chicote de balanço
sv
stift för balansstopparm
balance whip spring
da
stoparmsfjeder til balance
de
Stopphebelfeder fuer Unruh
es
muelle del látigo de volante
fi
liipottimen pysäytinvivun jousi
fr
ressort du fouet de balancier
it
molla della frusta del bilanciere
pt
mola do chicote de balanço
sv
balansstoppfjäder
balance with banks at sight
FINANCE
de
Bankendebitoren auf Sicht
,
Forderungen an Kreditinstitute-auf Sicht und fällig innerhalb eines Monats
,
Forderungen an Kreditinstitute-täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat
,
Sichtforderungen an Banken
,
Sichtforderungen an Kreditinstitute
el
απαιτήσεις από αξιόγραφα
,
απαιτήσεις όψεως
,
απαιτήσεις όψεως από άλλες τράπεζες
en
balance with banks-payable on demand or for periods up to one month
,
deposit with banks at sight
,
due from banks on demand
,
due from banks on sight
,
due from banks-at sight or within one month
,
due from banks-one month or less
,
sight-deposit with banks
es
depósito a la vista en un banco
fr
avoir en banque à vue
ga
dlite ó bhainc ar éileamh
it
credito a vista presso banche
,
credito a vista verso banche
pt
depósitos e aplicações, à vista, noutras instituições de crédito
balance with banks for periods of more than one month
FINANCE
de
Bankendebitoren auf Zeit
,
Forderungen an Kreditinstitute mit Laufzeit von mehr als einem Monat
,
Forderungen an Kreditinstitute mit Restlaufzeit von mehr als einem Monat
,
Terminforderungen an Banken
,
Terminforderungen an Kreditinstitute
el
αξίες επί προθεσμία
,
απαιτήσεις επί προθεσμία από άλλες τράπεζες
,
προθεσμιακές
en
due from banks at term
,
due from banks on time
,
due from banks-more than one month
,
due from banks-terms
,
term deposit with banks
,
time deposit with banks
es
depósito a plazo fijo en un banco
fr
avoir en banque à terme
it
credito a termine presso banche
,
credito a termine verso banche
pt
depósitos e aplicações financeiras a prazo noutras instituições de crédito
balance with the central bank
FINANCE
Accounting
de
Giro
,
Giroguthaben
,
Guthaben bei der Zentralbank
,
Nationalbank Girokonto
,
Zentralbank
el
ενοποιημένος λογαριασμός εξόδων
,
τρεχούμενος λογαριασμός
en
balance with the National Bank
,
central bank
,
clearing account
,
clearing account with the National Bank
,
current account
,
giro
,
giro account
es
cuenta con el Banco de España
fr
banque centrale
,
compte de virements
,
compte de virements auprès de la Banque Nationale
,
institut d'émission
ga
banc ceannais
it
avere in conto giro
,
conto giro
,
conto giro presso la banca nazionale
pt
Banco Central
,
conta-corrente
,
saldo com banco emissor
,
saldo com o Banco de Portugal
balance y análisis del sistema franquiciado
TRADE
da
analyse af franchise-system
,
undersøgelse af franchise-system
de
Begutachtung des Franchisesystems
el
έλεγχος απόδοσης του δικτύου
,
ανάλυση αποδοτικότητας του δικτύου
en
franchise system analysis
,
franchise system check-up
es
examen del sistema de franquicia
fi
franchise-systeemin analyysi
,
franchise-systeemin tarkastaminen
fr
bilan du système franchisé
,
check-up du système de franchise
it
analisi del sistema di franchising
nl
franchisetoetsingsmodule
,
toetsingsonderzoek voor franchise-organisaties
sv
analys av franchisesystem
,
undersökning av franchisesystem
Balance zwischen Mutations-und Selektionsdruck
da
mutation-selektion-ligevægt
el
ισορροπία μετάλλαξης-επιλογής
en
mutation-selection equilibrium
es
equilibrio mutación-selección
fi
mutaatio-valintatasapaino
fr
équilibre mutation-sélection
it
equilibrio mutazione-selezione
,
equilibrio selezione/mutazione
nl
balans tussen mutaties en selectie
,
mutatie-selectie-evenwicht
pt
equilíbrio mutação seleção
bank balance
bg
салдо по банковата сметка
cs
bankovní zůstatek
da
bankindestående
,
banktilgodehavende
,
indestående i pengeinstitutter
de
Bankguthaben
el
πιστωτικό υπόλοιπο τραπεζικού λογαριασμού
et
pangakonto jääk
,
pangakonto saldo
fi
pankkisaamiset
,
pankkitilin saldo
fr
avoir bancaire
,
avoir en banque
ga
iarmhéid bainc
hu
banki egyenleg
it
disponibilità bancaria
,
saldo bancario
,
saldo creditore
,
saldo di conto corrente
lv
bankas bilance
,
konts bankā
mt
bilanċ fil-bank
nl
banksaldo
,
banktegoed
,
tegoed bij een bank
pl
saldo rachunku bankowego
pt
disponibilidade bancária
sk
zostatok bankového účtu
sl
dobroimetje
sv
banktillgodohavande