Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
horn balance
TRANSPORT
da
hornafbalanceringsflade
de
Hornausgleich
es
compensación en herradura
fi
sarvikevitin
fr
compensation à bec
it
compensatore a becco
nl
hoornbalansvlak
,
tipbalansvlak
pt
compensador com bico
sv
roderarmbalans
hydrobiologisk balance
ENVIRONMENT
de
biologisches Gleichgewicht des Wassers
el
υδροβιολογική ισορροπία
en
hydrobiological equilibrium
es
equilibrio hidrobiológico
fi
hydrobiologinen tasapaino
fr
bilan hydrobiologique
it
bilancio biologico delle acque
,
bilancio delle acque
,
equilibrio idrobiologico
nl
biologisch evenwicht in oppervlaktewater
pt
balanço hidrobiológico
sv
hydrobiologisk jämvikt
hydrologic balance
ENVIRONMENT
da
vandbalance
de
Wasserbilanz
el
υδρολογική ισορροπία/υδρολογικό ισοζύγιο
es
equilibrio hidrológico
fi
vesitase
fr
bilan hydrologique
it
bilancio idrologico
nl
hydrologisch evenwicht
,
waterbalans
pt
equilíbrio hidrológico
sv
hydrologisk balans
improvement of the structural balance
Public finance and budget policy
bg
подобряване на структурното салдо
,
структурна корекция
cs
fiskální úsilí
da
finanspolitisk indsats
,
forbedring af den strukturelle saldo
,
strukturtilpasningsindsats
de
Konsolidierungsanstrengung
,
Verbesserung des strukturellen Saldos
,
strukturelle Anpassung
en
fiscal effort
,
structural adjustment effort
es
esfuerzo de ajuste estructural
,
esfuerzo presupuestario
,
mejora del saldo estructural
et
eelarve kohandamine
,
eelarve struktuurne kohandamine
,
struktuurse eelarveseisundi parandamine
fi
julkisen talouden sopeutustoimi
,
julkisen talouden vakauttamistoimi
,
rakenteellinen sopeutustoimi
,
sopeutustoimi
fr
effort budgétaire
,
effort d'ajustement structurel
it
sforzo di bilancio
,
sforzo di risanamento delle finanze pubbliche
lt
fiskalinio koregavimo pastangos
lv
fiskālie centieni
mt
sforz fiskali
,
sforz ta' aġġustament strutturali
,
titjib tal-bilanċ strutturali
pt
esforço de ajustamento estrutural
,
esforço orçamental
,
melhoria do saldo estrutural
sk
fiškálne úsilie
sl
fiskalni napor
,
izb...
indgående balance
Accounting
bg
начален баланс
da
primobalance
,
åbningsbalance
de
Eröffnungsbilanz
el
ισολογισμός έναρξης της χρήσης
en
list of opening balances
,
opening balance sheet
fi
avaava tase
,
luettelo tilinavauksen saldoista
fr
bilan d'ouverture
it
bilancio di apertura
mt
l-karta tal-bilanċ tal-ftuħ
,
lista ta' bilanċi tal-ftuħ
nl
openingbalans
pt
balanço de entrada
sv
ingående balans
individual financial balance
ECONOMICS
da
individuel finansiel ligevægt
de
Einzelrisikoausgleich
es
equilibrio financiero individual
fr
équilibre financier individuel
it
equilibrio finanziario individuale
nl
individueel financieel evenwicht
pt
equilíbrio financeiro individual
indvendig balance
TRANSPORT
de
Innenausgleich
el
αντισταθμιστικό σε περίβλημα
en
shrouded balance
es
compensador cubierto
fi
painekevitin
,
sisäkevitin
fr
compensateur caréné
,
profil caréné d'équilibrage
it
compensatore schermato
nl
inwendige balans
pt
compensador coberto
sv
invändig balans
inestabilidad de balance
TRANSPORT
da
rulningsinstabilitet
de
Rollinstabilität
el
αστάθεια διατοιχισμού
en
rolling instability
fi
kallistusepävakavuus
fr
instabilité transversale
it
instabilità di rollio
,
instabilità laterale
nl
dwarsinstabiliteit
,
rolinstabiliteit
pt
instabilidade de rolamento
sv
rollinstabilitet
informe del balance de materiales
da
materialebalancerapport
de
Materialbilanzbericht
el
έκθεση ισολογισμού υλικών
en
material balance report
fr
rapport de bilan matières
it
rapporto di bilancio materie
nl
materiaalbalansrapport
pt
relatório de balanço dos materiais
sv
materialbalansrapport
inscribir en el balance por el valor de mercado
de
in der Bilanz mit dem Marktwert ansetzen
el
καταχώρηση στον ισολογισμό στην τρέχουσα τιμή αγοράς
en
to mark to market in the balance sheet
fr
porter au bilan à la valeur de marché
it
iscrivere in bilancio al rispettivo valore di mercato
nl
tegen marktwaarde in de balans opnemen
pt
apresentar no balanço ao respetivo valor de mercado