Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pressure balance unit
Mechanical engineering
de
Druckausgleicher
fr
chicane isodrome
it
unità di bilanciamento pressione
nl
drukmodulator
pt
unidade de equilíbrio de pressão
princip om balance
bg
принцип на балансираност
cs
zásada vyrovnanosti
da
balanceprincip
,
ligevægtsprincip
,
reglen om balance mellem indtægter og udgifter
de
Grundsatz des Haushaltsausgleichs
el
αρχή της ισοσκέλισης
en
principle of equilibrium
es
principio de equilibrio
et
tasakaalu põhimõte
fi
tasapainon periaate
,
tasapainoperiaate
fr
principe d'équilibre
,
règle de l'équilibre budgétaire
ga
prionsabal na cothromaíochta
hr
načelo uravnoteženosti
hu
az egyensúly elve
it
principio del pareggio
lt
subalansuotumo principas
lv
līdzsvara princips
mt
prinċipju tal-ekwilibriju
,
regola li d-dħul u n-nefqa jibbilanċjaw
nl
evenwichtsbeginsel
pl
zasada równowagi
pt
princípio do equilíbrio
ro
principiul echilibrului
sk
zásada vyrovnanosti
sl
načelo ravnotežja
sv
principen om balans
procédures applicables pour les consultations sur les restrictions à l'importation destinées à protéger l'équilibre de la balance des paiements
da
procedurer for konsultationer vedrørende betalingsbalancerestriktioner
en
procedures for consultations on balance-of-payments restrictions
es
procedimientos para la celebración de consultas sobre restricciones impuestas por motivos de balanza de pagos
fi
maksutaseneuvottelujen menettelytavat
it
procedure per le consultazioni relative alle restrizioni attinenti alle bilance dei pagamenti
profitability on balance sheet assets
ECONOMICS
FINANCE
de
Bilanzrentabilität
el
αποδοτικότητα των στοιχείων ενεργητικού του ισολογισμού
es
rentabilidad sobre los activos de balance
fr
rentabilité sur les actifs de bilan
it
redditività rispetto alle attività di bilancio
nl
rendement van de activa
pt
rentabilidade dos ativos totais
profit-and-loss account balance
LAW
de
Gewinn-und Verlustrechnung
,
Soll und Haben
en
account by profits and losses
,
fi
tili,joka osoittaa velat ja saamiset
fr
compte par doit et avoir
it
conto dare e avere
,
conto profitti e perdite
nl
winst-en verliesrekening
pt
conta deve e haver
sv
resultaträkning
projected balance sheet
Accounting
da
udførlig resultatopgørelse
de
Prognose über Gewinn-und Verlustrechnung
es
previsión de cuenta de pérdidas y ganancias
fr
compte de résultat provisionnel
ga
cuntas réamh-mheasta brabúis agus caillteanais
it
proiezioni concernenti il conto profitti e perditi
nl
geraamde winst-en verliesrekening
pt
projeto da conta de ganhos e perdas
provisional budget balance
Budget
da
foreløbig budgetsaldo
de
vorlaüfiger Saldo des Haushaltsjahres
el
προσωρινό υπόλοιπο του προϋπολογισμού
es
saldo presupuestario provisional
fr
solde budgétaire provisoire
it
saldo di bilancio provvisorio
mt
bilanċ proviżorju tal-baġit
nl
voorlopig saldo van het begrotingsjaar
pt
saldo orçamental provisório
public disclosure of financial institutions' balance sheets
FINANCE
it
trasparenza dei bilanci delle istituzioni finanziarie
pumping balance
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
pumpetab
de
Pumpspeichersaldo
el
ισοζύγιο ενέργειας άντλησης-παραγωγής
en
pumping losses
es
saldo del bombeo
fr
solde du pompage
it
bilancio del pompaggio
nl
pompaccumulatiesaldo
pt
saldo da bombagem
sv
pumpbalans
quantitative restriction for balance-of-payments purposes
ECONOMICS
da
kvantitativ restriktion med henblik på betalingsbalancen
de
mengenmäßige Beschränkung aus Zahlungsbilanzgründen
el
ποσοτικός περιορισμός για λόγους που εξυπηρετούν το ισοζύγιο πληρωμών
es
restricción cuantitativa por motivos de balanza de pagos
fr
restriction quantitative à des fins de balance des paiements
it
restrizione quantitativa per motivi di bilancia dei pagamenti
nl
kwantitatieve beperking ter bescherming van de betalingsbalans
pt
restrição quantitativa por razões relacionadas com a balança de pagamentos