Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inclined balance
Technology and technical regulations
da
kvadrantvægt
de
Neigungswage
el
ζυγός με πλάκα ενδείξεων
,
κεκλιμένος ζυγός
es
balanza de cuadrante
fr
bascule à cadran
nl
inclinatiebalans
pt
balança com mostrador móvel
sv
kvadrantvåg
included among the assets shown in the balance-sheet
Accounting
de
auf der Aktivseite der Bilanz ausgewiesen
fr
comptabilisé à l'actif du bilan
indgående balance
Accounting
bg
начален баланс
da
primobalance
,
åbningsbalance
de
Eröffnungsbilanz
el
ισολογισμός έναρξης της χρήσης
en
list of opening balances
,
opening balance sheet
fi
avaava tase
,
luettelo tilinavauksen saldoista
fr
bilan d'ouverture
it
bilancio di apertura
mt
l-karta tal-bilanċ tal-ftuħ
,
lista ta' bilanċi tal-ftuħ
nl
openingbalans
pt
balanço de entrada
sv
ingående balans
individual financial balance
ECONOMICS
da
individuel finansiel ligevægt
de
Einzelrisikoausgleich
es
equilibrio financiero individual
fr
équilibre financier individuel
it
equilibrio finanziario individuale
nl
individueel financieel evenwicht
pt
equilíbrio financeiro individual
indvendig balance
TRANSPORT
de
Innenausgleich
el
αντισταθμιστικό σε περίβλημα
en
shrouded balance
es
compensador cubierto
fi
painekevitin
,
sisäkevitin
fr
compensateur caréné
,
profil caréné d'équilibrage
it
compensatore schermato
nl
inwendige balans
pt
compensador coberto
sv
invändig balans
inestabilidad de balance
TRANSPORT
da
rulningsinstabilitet
de
Rollinstabilität
el
αστάθεια διατοιχισμού
en
rolling instability
fi
kallistusepävakavuus
fr
instabilité transversale
it
instabilità di rollio
,
instabilità laterale
nl
dwarsinstabiliteit
,
rolinstabiliteit
pt
instabilidade de rolamento
sv
rollinstabilitet
informe del balance de materiales
da
materialebalancerapport
de
Materialbilanzbericht
el
έκθεση ισολογισμού υλικών
en
material balance report
fr
rapport de bilan matières
it
rapporto di bilancio materie
nl
materiaalbalansrapport
pt
relatório de balanço dos materiais
sv
materialbalansrapport
Informee de balance de materiales
ENERGY
Electrical and nuclear industries
de
Materialbilanzbericht
en
MBR
,
Material Balance Report
fr
Rapport sur le bilan matières
inscribir en el balance por el valor de mercado
de
in der Bilanz mit dem Marktwert ansetzen
el
καταχώρηση στον ισολογισμό στην τρέχουσα τιμή αγοράς
en
to mark to market in the balance sheet
fr
porter au bilan à la valeur de marché
it
iscrivere in bilancio al rispettivo valore di mercato
nl
tegen marktwaarde in de balans opnemen
pt
apresentar no balanço ao respetivo valor de mercado
institutional balance
Parliament
da
institutionel ligevægt
,
ligevægt mellem institutionerne
de
institutionelles Gleichgewicht
es
equilibrio institucional
fi
toimielinten välinen tasapaino
fr
équilibre institutionnel
it
equilibrio istituzionale
nl
institutioneel evenwicht
pl
równowaga instytucjonalna
pt
equilíbrio institucional
ro
echilibru instituțional
sv
interinstitutionell balans