Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opening balance sheet
FINANCE
de
EB
,
Eröffnungsbilanz
fi
aloitustase
fr
bilan d'ouverture
pt
balanço de abertura
opening IFRS balance sheet
FINANCE
bg
встъпителен баланс по МСФО
fr
bilan d'ouverture en IFRS
hu
IFRS-nyitómérleg
pl
bilans otwarcia według MSSF
opstille balance
de
bilanzieren
el
καταρτίζω ισολογισμό
en
to draw up a balance sheet
fi
laatia tase
fr
établir un bilan
ga
clár comhardaithe a dhéanamh
it
redigere un bilancio
nl
de balans opmaken
,
de balans opstellen
pt
estabelecer o balanço
sl
sestaviti bilanco stanja
sv
upprätta balansräkning
oscillating ring balance pressure gauge
da
manometer med svingende ringvægt
de
Manometer mit Ringwaage
el
μανόμετρο με ταλαντούμενο δακτύλιο
es
manómetro de toro oscilante
fr
manomètre à tore oscillant
it
manometro a toro oscillante
nl
manometer met ringbalans
pt
manómetro de toro oscilante
out of balance
Technology and technical regulations
Chemistry
en
unbalance
fr
balourd
out-of-balance
Mechanical engineering
da
balanceafvigelse
,
ubalance
de
Unwucht
el
σφάλμα ζυγοστάθμισης
,
σφάλμα ιζοζυγισμού
en
unbalance
es
desequilibrio
fr
balourd
it
squilibrio
nl
onbalans
pt
desequilíbrio
out of balance/to be
Information technology and data processing
fr
non concordant/être
out of balance load
Mechanical engineering
Building and public works
da
ubalanceret belastning
de
Unwucht
el
φορτίο εκτός θέσεως ισορροπίας
es
carga no equilibrada
fi
tasapainottamaton kuorma
fr
charge déséquilibrée
it
carico sbilanciato
nl
onevenwichtige belasting
,
ongelijkmatige belasting
pt
carga não equilibrada