Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
split-second cam jumper
da
fjeder til dobbeltviser-skiftekam
de
Nockenraste fuer Doppelzeiger
es
muelle flexible de leva de dobles segunderos
fi
kaksoissekunnin ohjausrattaan pidätin
fr
sautoir de came de rattrapante
it
scatto della camma del ricupero
pt
saltador de came de recuperação
sv
dubbelvisarkamfjäder
spring-loaded cam drive
Mechanical engineering
da
fjederbelastet knastdrivmekanisme
de
Federnockentriebwerk
el
οδηγός εκκέντρου φορτισμένου με ελατήριο
es
mecanismo de leva y resorte
fi
jousikuormitettu nokkakäyttö
fr
mécanisme à cam à ressort
it
meccanismo di azionamento a camma e punteria
nl
door een nok bediende aandrijving met veerretour
pt
mecanismo de came e mola
sv
fjäderbelastad kammekanism
stepped cam
da
føringsbane
de
Schlosskanal
el
κλιμακωτό τρίγωνο
es
excéntrico escalonado
fi
lukkoura
fr
came étagée
it
camma elevata
nl
slotdeel voor naalden met hoge/lage voet
pt
came escalonada
sv
låskanal
stitch cam
da
stingkam
de
Nadelsenker
el
τρίγωνο πλέξης
es
excéntrico
fi
neulontapala
,
silmukkapala
fr
came d'abattage
it
maglia della camma
nl
steekregelkam
pt
came de descida
sv
sticklåsdel
strike stop cam
da
slagværks-stopkam
de
Schlagwerk-Stoppnocken
es
leva de parada de sonería
fi
lyöntitähtirattaan pidättimen nokka
fr
came d'arrêt de sonnerie
it
camma d'arresto della suoneria
pt
came de paragem de campainha
sv
slagverksstoppkam
strike unlocking cam
da
udløservinge
de
Ausloesenrocken
es
leva de desenganche de sonreía
fr
came de déclenchement de sonnerie
it
camma di distacco della suoneria
pt
came de desencadeamento de campainha
sv
slagutlösarrulle
switch cam
da
skiftekam til afbryder
de
Nocken fuer Unterbrecher
es
leva del interruptor
fi
kytkimen nokka
fr
came de l'interrupteur
it
camma dell'interruttore
pt
came do interruptor
sv
kam för underbrytare
two-lobe cam
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
zweihöckrige Nocke
el
δίλοβο έκκεντρο
fr
came double
it
camma a due lobi
nl
dubbele nok
,
tweelobbige nok
pt
came duplo