Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
can rupture
da
indkapslingsbrud
de
Huelsenbruch
,
Huelsenschaden
el
ρήξη του περιβλήματος
es
ruptura de la vaina
it
Rottura di guaina
pt
rotura de bainha
,
rutura de bainha
can sealer
da
maskine til lukning af konservesdåser
de
Maschine zum Verschliessen von Konservenbuechsen
el
μηχανή για το κλείσιμο των κουτιών κονσερβών
es
máquina para cerrar las latas de conserva
fr
machine à sertir les boîtes de conserves
it
macchina per chiudere le scatole di conserva
nl
felsmachine
pt
máquina de cravar latas de conserva
can sealing compound
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Dosendichtung
el
λάστιχο στεγανοποίησης μεταλλικών κουτιών
,
υλικό στεγανοποίησης κουτιών
es
compuesto obturador
fi
purkin tiiviste
,
rasian tiiviste
,
tölkin tiiviste
fr
composé d'obturation de boîtes
it
composto per la saldatura dei barattoli
nl
klemring
pt
composto para selagem de embalagens metálicas
sv
burktätning
can seamer
Mechanical engineering
da
dåselukkemaskine
de
Dosenverschliessmaschine
el
συσκευή για το σφράγισμα των κουτιών
es
engastadora de latas
fi
tölkin saumaaja
fr
sertisseuse de boîtes
it
orlatrice di lattine
nl
bussensluitmachine
pt
cravadeira de latas
sv
burkfalsmaskin
,
burkförslutningsmaskin
can seaming machine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lukkemaskine
de
Verschließmaschine
el
κλειστική μηχανή
,
συρραπτική μηχανή
es
cerradora de latas
,
estañadora de latas
fr
sertisseuse
it
chiudiscatole
nl
felsmachine
pt
máquina para soldar latas
can segment
da
indkapslingsprop
de
Nockensegment
el
τομεύς περιβλήματος
es
segmento de la vaina
it
Segmento di guaina
pt
segmento da bainha
can sprinkling cooler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overrislingskøler for mælkejunger
de
Kannen-Berieselungskuehler
el
ψύκτης γάλακτος με ψεκασμό
en
cascade milk cooler
,
irrigation cooler
es
enfriador de leche por aspersión
fi
maidon kaskadijäähdytin
fr
refroidisseur de lait à aspersion
it
raffreddatore del latte per aspersione
nl
bussen-sproeikoeler voor bussen
pt
refrigerador de leite por aspersão
sv
sprinkelkylare för mjölkkannor
can type burner
Mechanical engineering
da
rørbrandkammer
de
Rohrbrennkammer
el
σωληνόμορφος θάλαμος καύσης
es
cámara de combustión tubular
fi
putkityyppinen polttokammio
fr
chambre de combustion tubulaire
ga
dóire feadánach
it
bruciatore del tipo a cilindro
nl
cylindrische verbrandingskamer
pt
câmara de combustão tubular
can unscrambler
da
dåsesortermaskine
de
Dosensortiermaschine
el
διαχωριστήρας φιαλών
fi
tölkinlajittelulaite
fr
démêleur de boîtes
it
smistatore di lattine
nl
bussensorteermachine
sv
sorteringsbord för burkar
can washer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dåsevaskemaskine
de
Dosenwaschmaschine
el
συσκευή καθαρισμού των κουτιών
es
lavadora de latas
fi
tölkin pesukone
fr
laveuse de boîtes
it
lavatrice di lattine
nl
bussenwasmachine
pt
lavadora de latas
,
máquina de lavar latas
sv
burkspolare