Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attestation concernant les membres de la famille du travailleur salarié ou non salarié à prendre en considération pour le calcul des prestations en espèces en cas d'incapacité de travail
Insurance
da
attest om arbejdstagerens eller den selvstændige erhvervsdrivendes familiemedlemmer,der skal tages i betragtning ved beregning af kontantydelser i tilfælde af uarbejdsdygtighed
,
blanket E105
de
Bescheinigung über Familienangehörigen des Arbeitnehmers oder des Selbständigen,die bei der Berechnung der Geldleistungen bei Arbeitsunfähigkeit zu berücksichtigen sind
,
Vordruck E105
el
έντυπο Ε105
,
βεβαίωση για τα μέλη της οικογένειας του μισθωτού ή μη μισθωτού,που πρέπει να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ποσού των χρηματικών παροχών σε περίπτωση ανικανότητας για εργασία
en
E105 form
,
certificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for work
es
certificación relativa a los miembros de la familia del trabajador asalariado o no asalariado que hay que tomar en consideración para el cálculo de las prestaciones económicas en caso de incapacidad para el...
attestation de droit aux prestations en nature de l'assurance maladie-maternité dans le cas des personnes qui résident dans un autre pays que le pays compétent
Insurance
cs
formulář E 106
,
potvrzení o nároku na věcné dávky zdravotního pojištění a pojištění v mateřství pro osoby bydlící v jiném než příslušném státě
da
attest om ret til naturalydelser ved sygdom og moderskab,for så vidt angår personer bosat i et andet land end det kompetente land
,
blanket E106
de
Bescheinigung des Anspruchs der in einem anderen als dem zuständigen Staat wohnenden Versicherten auf Sachleistungen bei Krankheit und Mutterschaft
,
Vordruck E106
el
έντυπο Ε106
,
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος,σε περίπτωση κατοικίας σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος
en
E 106 form
,
certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country
es
certificación de derecho a las prestaciones en especie del seguro de enfermedad-maternidad en el caso de personas que residen en un país que no es el competente
,
formulario E106
fr
formulaire E106
it
attesto riguardante il dir...
avoir net en cas de liquidation
ECONOMICS
da
nettoaktiver i tilfælde af likvidation
de
Nettovermögen im Liquidationsfall
el
καθαρά περιουσιακά στοιχεία σε περίπτωση εκκαθάρισης
en
net assets in the event of liquidation
es
activo neto en caso de liquidación
it
patrimonio netto in caso di liquidazione
Biais lié aux cas de longue durée
de
Neigung in Filteruntersuchungen, Krankheiten mit langer vorklinischer Dauer
en
Length bias
es
Sesgo de duración
it
Distorsione da differente durata
pt
Viés por casos de longa duração
bonification en cas de décès
Insurance
da
bonus i tilfælde af død
de
Zusatzzahlung für Leichenschauhauskosten
en
mortuary bonus
es
bonificación por fallecimiento
nl
bonus bij sterfte
pt
bónus no caso de morte
sv
begravningskostnadstillägg
Bureau de secours des Nations unies en cas de catastrophe
United Nations
da
De Forenede Nationers Katastrofebistandskontor
,
FN's Kontor for Katastrofehjælp
,
Kontoret for De Forenede Nationers Katastrofebistandskoordinator
,
UNDRO
de
Büro der Vereinten Nationen für Katastrophenhilfe
,
Koordinierungsstelle der Vereinten Nationen für Katastrophenhilfe
,
UNDRO
el
UNDRO
,
Γραφείο του Συντονιστή των Ηνωμένων Εθνών για την αρωγή σε περιπτώσεις καταστροφών
en
Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator
,
UNDRO
es
Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre
,
UNDRO
fi
UNDRO
,
YK:n katastrofiapuohjelma
,
Yhdistyneiden Kansakuntien hätäavun toimisto
fr
Bureau du coordonnateur des Nations unies pour les secours en cas de catastrophe
,
UNDRO
it
UNDRO
,
Ufficio del Coordinatore delle Nazioni Unite per i soccorsi in caso di catastrofi
,
Ufficio delle Nazioni Unite per i soccorsi in caso di catastrofi
nl
Bureau van de Coördinator van de Verenigde Naties voor Rampenhulp
,
Bureau van de Verenigde Naties voor Rampenhulp
,
UNDRO
pt
Gabinete d...
Bureau du coordinateur des Nations Unies pour les secours en cas de catastrophe
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
da
Kontoret for De Forenede Nationers Katastrofebistandskoordinator
de
Amt des Koordinators der Vereinten Nationen für Katastrophenhilfe
,
UN-Koordinierungsbüro für Katastrophenhilfe
el
Υπηρεσία Αρωγής των Ηνωμένων Εθνών σε Περιπτώσεις Καταστροφών
en
Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator
,
UNDRO
,
United Nations Disaster Relief Organisation
es
ONUSCD
,
Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre
fi
UNDRO
,
YK:n hätäavun toimisto
fr
ONUSCD
ga
Eagraíocht na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint Anachaine
,
Oifig Chomhordaitheoir na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint Anachaine
,
UNDRO
it
Ufficio delle Nazioni Unite per i soccorsi in caso di catastrofe
nl
Bureau van de Verenigde Naties voor Rampenhulp
pt
Organização das Nações Unidas para Auxílio em Caso de Catástrofe
calcul de l'indemnité en cas d'aggravation des lésions
Insurance
da
beregning af godtgørelse ved forværring af læsioner
de
Berechnung der Entschädigung im Fall der Verschlimmerung der Verletzungen
en
calculating payments in the case of aggravation of injuries
es
cálculo de la indemnización en caso de agravación de las lesiones
it
calcolo dell'indennizzo in caso di aggravamento delle lesioni
nl
berekening van de vergoeding in geval van verergering van het letsel
pt
cálculo do subsídio em caso de agravamento das lesões
calcul de stabilité en cas d'avarie
TRANSPORT
el
υπολογισμός ευσταθείας σε κατάσταση βλάβης
en
damaged stability calculation
es
realización de cálculos para determinar la estabilidad después de una avería
it
calcolo di stabilità in condizioni di avaria
nl
berekening van de lekstabiliteit
capacité de réaction en cas de catastrophes
Deterioration of the environment
bg
способност за отговор при бедствия
cs
schopnost reagovat na katastrofy
da
evne til katastroferespons
,
katastrofeberedskabskapacitet
,
katastroferesponskapacitet
de
Katastrophenabwehrkapazität
,
Reaktionsfähigkeit im Katastrophenfall
el
ικανότητα αντιμετώπισης καταστροφών
en
disaster response capacity
es
capacidad de reacción en caso de catástrofes
et
katastroofidele reageerimise suutlikkus
fi
katastrofivalmius
fr
capacité de réaction aux catastrophes
,
ga
cumas freagartha i gcás tubaistí
it
capacità di reazione alle catastrofi
lt
pajėgumas reaguoti į nelaimes
lv
reaģēšanas spēja katastrofas gadījumā
,
spēja reaģēt katastrofas gadījumā
mt
kapaċità ta' rispons għal diżastri
nl
reactievermogen bij rampen
pl
zdolność do reagowania w przypadku katastrof
pt
capacidade de resposta a catástrofes
ro
capacitate de răspuns în caz de dezastre
sk
kapacita v oblasti reakcie na katastrofy
sl
zmogljivost odzivanja na nesreče
sv
insatskapacitet vid katastrofer