Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allocation en cas de fréquentation d'un établissement scolaire spécial
SOCIAL QUESTIONS
da
tilskud til elever i specialskoler
de
Beihilfe für den Besuch einer Sonderlehranstalt
el
επίδομα σε περίπτωση φοίτησης σε ειδικά σχολεία
en
allowance for attendance at special schools
es
asignación para casos de asistencia a un centro escolar especial
fi
erityiskoulujen ylläpitoavustus
it
assegno in caso di frequenza di un istituto scolastico speciale
nl
toelage voor het volgen van onderwijs aan een instelling voor bijzonder onderwijs
pt
subsídio por frequência de estabelecimento de educação especial
sv
bidrag för elever vid specialskolor
allocation en cas de naissance d'un enfant
Social affairs
Social protection
da
fødselsydelse
,
ydelse ved børnefødsel
,
ydelse ved fødsel
de
Geburtenzulage
,
Geburtsbeihilfe
,
Geburtszulage
el
επίδομα τοκετού
en
birth grant
,
childbirth allowance
,
grant on the birth of a child
fi
syntymäavustus
,
syntymälisä
fr
allocation de naissance
,
prime de naissance
ga
deontas breithe
it
assegno di natalità
lv
bērna piedzimšanas pabalsts
nl
geboortetoelage
,
uitkering bij geboorte
pt
subsídio de nascimento
sv
bidrag vid barns födelse
,
bidrag vid ett barns födelse
analyse des CAS d'accidents
da
uheldsanalyse
de
Stoerfallanalyse
,
Unfallanalyse
el
ανάλυση ατυχήματος
en
accident analysis
es
análisis del accidente
it
Analisi dell'incidente
pt
análise de acidentes
annonce du cas d'assurance
Insurance
de
Meldung des Versicherungsfalls
it
annuncio dell'evento assicurato
annulation d'une lettre de change en cas de perte
LAW
FINANCE
de
Amortisation eines abhanden gekommenen Wechsels
appel automatique en cas d'urgence
TRANSPORT
de
automatischer Notruf
en
automatic emergency call
es
llamada automática de emergencia
it
chiamata d'emergenza automatica
Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise.
Chemistry
bg
При неразположение се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.
cs
Necítíte-li se dobře, volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
da
I tilfælde af ubehag ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
de
Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
el
Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό εάν αισθανθείτε αδιαθεσία.
en
Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell.
es
Llamar a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico en caso de malestar.
et
Halva enesetunde korral võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
fi
Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia.
ga
Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia má bhraitheann tú tinn.
hu
Rosszullét esetén forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
it
In caso di malessere, contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
lt
Pasijutus blogai, skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba kreiptis į gydytoją.
lv
Sazinieties ar SAINDĒŠANĀS CENTRU vai...
Arrangement entre la Suisse et les Etats riverains du lac de Constance au sujet de l'inscription des actes de l'état civil concernant les cas de naissance et de décès sur le lac de Constance ou lorsqu'un cadavre vient à être retiré de l'eau
LAW
de
Übereinkommen zwischen der Schweiz und den Bodensee-Uferstaaten betreffend das Verfahren bei Beurkundung von Geburts-und Sterbefällen auf dem Bodensee oder wenn eine Leiche aus dem See aufgenommen wird
it
Accordo fra la Svizzera e gli Stati adiacenti al lago di Costanza per la documentazione degli atti di stato civile nei casi di nascite e di decessi occorrenti sul detto lago,o di cadaveri estratti dalle acque del medesimo
Arrêté du Conseil fédéral concernant des mesures particulières de prophylaxie en cas de rage
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bundesratsbeschluss über besondere Bekämpfungsmassnahmen bei der Tollwut
it
Decreto del Consiglio federale concernente misure profilattiche speciali in caso di rabbia
Arrêté du Conseil fédéral concernant l'obligation des militaires à l'étranger de rejoindre leur corps en cas de mobilisation de l'armée
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Einrückungspflicht der Dienstpflichtigen im Auslande bei einer Mobilmachung der Armee
it
Decreto del Consiglio federale concernente l'obbligo dei militari all'estero di raggiungere i loro corpi in caso di mobilitazione dell'esercito