Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cas de force majeure
Health
da
katastrofer
,
naturkatastrofer
de
Feuer-/Wasser-/Unwetter-Katastrophen
,
höhere Gewalt
el
θεομηνία
en
acts of God
,
catastrophes
es
caso de fuerza mayor
,
catástrofe
fi
katastrofit
fr
actes de Dieu
,
catastrophes
it
cause di forza maggiore
nl
kalamiteiten
pt
catástrofes
,
desastres naturais
sv
force majeure
cas de force majeure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
force majeure
de
höhere Gewalt
el
ανωτέρα βία
en
act of God
es
fuerza mayor
fi
luonnoneste
fr
acte de Dieu
,
fait de Dieu
it
forza maggiore
nl
force majeure
,
overmacht
pt
ato de Deus
,
caso de força maior
,
caso fortuito
cas de fraude
LAW
FINANCE
da
bedrageritilfald
de
Betrugsfall
en
case of fraud
es
caso de fraude
it
caso di frode
,
frode
lt
sukčiavimo atvejis
nl
fraudegeval
pt
fraude
sk
prípad podvodu
cas de juridiction extraterritoriale
LAW
de
Fall einer extraterritorialen Rechtsprechung
el
περίπτωση ετεροδικίας
en
case under the jurisdiction of countries outside Community territory
es
caso de jurisdicción extraterritorial
it
caso di giurisdizione extraterritoriale
nl
geval van exterritoriale jurisdictie
pt
caso de jurisdição extraterritorial
cas de manquement
ENVIRONMENT
da
tilfælde af ikke-overensstemmelse
de
Nichteinhaltung
el
περίπτωση μη συμμόρφωσης
en
occurrence of non-compliance
es
caso de incumplimiento
it
caso di inadempienza
nl
niet-naleving
pt
situação de incumprimento
sv
överträdelse
cas de nécessité
LAW
de
Notfall
en
case of necessity
,
case of need
fi
hätätila
it
caso di necessità
nl
geval van nood
,
noodgeval
pt
caso de necessidade
sl
v primeru potrebe
sv
nödfall
cas de non-communication
LAW
da
tilfælde med manglende meddelelse
de
Nichtmitteilung
el
περίπτωση μη κοινοποίησης
en
case of failure to notify
es
caso de no comunicación
fi
täytäntöönpanotoimien ilmoittamatta jättäminen
it
caso di mancata comunicazione
nl
geval van niet-mededeling
pt
caso por falta de comunicação
sv
underlåtenhet att anmäla
cas de non-conformité
LAW
da
tilfælde af manglende overensstemmelse
de
Fall fehlender Übereinstimmung
el
περίπτωση μη συμμόρφωσης
en
non-conformity case
es
caso de no conformidad
it
caso di non conformità
nl
geval van non-conformiteit
pt
caso de falta de conformidade
sv
fall av bristande överensstämmelse
cas de petit-mal
da
petit mal-tilfælde
de
Petit-mal-Anfall
en
petit-mal case
it
caso di piccolo male
nl
epilepsia larvata
,
petit-mal-aanval
cas de récidive
LAW
da
recidiv
de
Rückfall
,
Rückfalltat
,
Rückfälligkeit
el
υποτροπή
en
recidivism
,
repetition of offences
es
nuevo acto delictivo
,
reincidencia
fi
rikoksen uusiminen
,
rikosten uusiminen
it
recidiva
mt
reċidiva
nl
recidive
pt
reincidência
,
repetição de atos criminosos
sv
återfall