Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacité de réaction en cas de catastrophes
Deterioration of the environment
bg
способност за отговор при бедствия
cs
schopnost reagovat na katastrofy
da
evne til katastroferespons
,
katastrofeberedskabskapacitet
,
katastroferesponskapacitet
de
Katastrophenabwehrkapazität
,
Reaktionsfähigkeit im Katastrophenfall
el
ικανότητα αντιμετώπισης καταστροφών
en
disaster response capacity
es
capacidad de reacción en caso de catástrofes
et
katastroofidele reageerimise suutlikkus
fi
katastrofivalmius
fr
capacité de réaction aux catastrophes
,
ga
cumas freagartha i gcás tubaistí
it
capacità di reazione alle catastrofi
lt
pajėgumas reaguoti į nelaimes
lv
reaģēšanas spēja katastrofas gadījumā
,
spēja reaģēt katastrofas gadījumā
mt
kapaċità ta' rispons għal diżastri
nl
reactievermogen bij rampen
pl
zdolność do reagowania w przypadku katastrof
pt
capacidade de resposta a catástrofes
ro
capacitate de răspuns în caz de dezastre
sk
kapacita v oblasti reakcie na katastrofy
sl
zmogljivost odzivanja na nesreče
sv
insatskapacitet vid katastrofer
carte des enjeux en cas d'inondation
Environmental policy
da
sårbarhedskort for oversvømmelser
de
Hochwasser-Vulnerabilitätskarte
en
flood vulnerability map
fr
carte des enjeux liés aux inondations
nl
overstromingsrisicokaart
cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection
da
tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse
de
Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden
en
cases where the Commission raises no objections
it
casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni
mt
Każijiet fejn il-Kummissjoni ma toġġezzjonax
nl
gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt
ro
cazuri în care Comisia nu ridică obiecții
cas ambulatoire
da
ambulant tilfælde
de
ambulanter Fall
el
περίπτωση περιπατητικών ασθενών
en
ambulant case
es
caso ambulatorio
it
caso ambulatoriale
nl
ambulante patiënt
pt
caso ambulatório
cas autochtone d'ESB
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nationalt udbrud af BSE
de
einheimischer BSE-Fall
el
αυτόχθονο κρούσμα ΣΕΒ
en
indigenous case of BSE
es
caso autóctono de EEB
fi
kotoperäinen BSE-tapaus
it
caso indigeno di BSE
nl
inheems geval van BSE
pt
caso nativo de EEB
sv
inhemskt fall av BSE
cas confirmé
bg
потвърден случай
cs
potvrzený případ
da
bekræftet tilfælde
de
bestätigter Fall
el
επιβεβαιωμένο κρούσμα
en
confirmed case
es
caso confirmado
fi
vahvistettu tapaus
,
varmistettu tapaus
hu
igazolt eset
,
megerősített eset
it
caso confermato
lv
apstiprināts gadījums
mt
każ ikkonfermat
nl
bevestigd geval
pl
przypadek potwierdzony
pt
caso confirmado
ro
caz confirmat
sk
potvrdený prípad
sl
potrjen primer
sv
bekräftat fall
cas d'erreur
Information technology and data processing
da
fejltilstand
de
Fehlerbedingung
,
Fehlerhalt
el
συνθήκη σφάλματος
en
error condition
es
condición de error
fi
virhetila
fr
condition d'erreur
,
situation d'erreur
it
caso di errore
,
condizione di errore
nl
foutconditie
pt
condição de erro
sv
feltillstånd
cas d'espèce
LAW
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
de
Sonderfall
,
vorliegender Fall
en
case in question
,
concrete case
,
particular case
,
specific case
es
caso en litigio
fi
erityistapaus
,
kyseinen tapaus
,
yksittäistapaus
it
fattispecie
lt
konkretus atvejis
nl
geval
pt
fattispecie
sl
dani primer
,
konkretni primer
,
posebni primer
,
zadevni primer
sv
fall under prövning