Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cas d'utilisation
TRANSPORT
da
anvendelseskategori
de
Verwendungsfall
en
category of use
,
use category
es
categoría de utilización
fi
käyttöluokka
fr
catégorie d'utilisation
it
categoria di utilizzazione
nl
gebruikscategorie
pt
categoria de utilização
cas de brouillage
Electronics and electrical engineering
da
indtræden af interferens
de
Eintritt der Störung
el
περίπτωση παρεμβολής
,
πηγή παρεμβολής
en
entry of interference
es
caso de interferencia
,
fuente de interferencia
fi
interferenssin tulopiste
nl
intrede van interferentie
pt
fonte de interferência
sv
interferensinträde
cas de brouillage dans le faisceau
Information technology and data processing
de
Interferenzeingang im Strahl
el
ενδοδεσμική παρεμβολή
en
in-beam interference entry
es
fuente de interferencia dentro del haz
,
interferencia dentro del haz
fi
säteilykeilan interferenssin tulokohta
fr
brouillage dans le faisceau
,
it
interferenza nel fascio
nl
interferentiebron binnen de bundel
pt
interferência no feixe
sv
interferensinträde i huvudlob
cas décelé d'office
ENVIRONMENT
da
sag indledt ex officio
,
sag indledt på [Kommissionens] eget initiativ
de
von Amts wegen ermittelter Fall
el
περίπτωση αποκαλυφθείσα αυτεπαγγέλτως
es
caso surgido de improviso
it
caso scoperto dalle autorità
nl
ambtshalve geconstateerd geval
pt
caso detetado oficiosamente
cas décelé d'office
LAW
da
overtrædelse, der opdages under sagens behandling
de
Verfahren von Amts wegen
,
von Amts wegen ermittelter Fall
el
αυτεπαγγέλτως αποκαλυφθείσα περίπτωση
,
περίπτωση που αποκαλύπτεται αυτεπάγγελτα
en
case detected by the Commission
,
case detected by the Commission itself
,
case which comes to light automatically
es
caso descubierto de oficio
,
caso detectado de oficio
fi
viran puolesta havaittu tapaus
it
caso individuato d'ufficio
,
caso scoperto d'ufficio
nl
ambtshalve ontdekt geval
pt
caso constatado oficiosamente
,
caso descoberto oficiosamente
sv
ärende upptaget på eget initiativ
cas de charge
Building and public works
da
belastningstilfælde
de
Lastfall
el
περίπτωση φόρτισης
en
loading case
es
caso de carga
fi
kuormitustapaus
it
condizione di carico
nl
belastingsgeval
sv
lastfall
,
lastkombination
cas de dépollution incomplète
Defence
en
clearance failure
es
falla o fallo de desminado
,
falla o fallo de despeje
fr
mine manquée
cas de détresse
Health
de
Notfall
,
dringender Fall
en
emergency case
es
caso de necesidad
,
caso de urgencia
it
caso di bisogno
nl
noodgeval
pt
caso de urgência
,
emergência